Interessante

Franck Bauer e o épico da Radio London


Franck Bauer conta-nos, da pena de seu sobrinho Bernard Crochet, suas aventuras em meio à guerra das ondas durante os anos 1940-1944. Através de grandes personalidades como os jornalistas Maurice Schumman e Pierre Bourdan, bem como o General Charles de Gaulles, Franck Bauer relembra a luta de rádiosdeterminado a enfrentar a propaganda. Ele nos dá com emoção o depoimento de seus primeiros passos na rádio onde vai oficiar na BBC francesa em Radio London com o programa "os franceses falam com os franceses".

Sobre Franck Bauer

Franck Bauer nasceu em 2 de julho de 1918, filho de pai arquiteto de monumentos históricos e mãe professora de Filosofia. Quando a guerra estourou, ele decidiu embarcar para a Inglaterra e se juntar às Forças Francesas Livres. Antes de sua aventura com a BBC, Franck Bauer teve muitas facetas: propagandista, anfitrião de uma quadrilha de espiões e espião nos Estados Unidos. Recusou o posto de comissário da Marinha para se dedicar ao rádio e em março de 1941 ingressou na equipe da Radio London. Foi então que se tornou orador do programa "os franceses falam com os franceses".

Depois da guerra, Franck Bauer foi correspondente da A.F.P, adido ao gabinete de Pierre Bourdan, secretário-geral da Comédie Française, então professor na Sorbonne. Ele cria a primeira empresa de relações públicas.

Radiodifusão francesa gratuita ...

O armistício de 10 de maio de 1940 marcou a tomada dos ocupantes de parte do território e da paisagem da rádio francesa. Após o apelo do General de Gaulle, em 18 de junho de 1940, as estações de rádio foram gradualmente reorganizadas no Atlântico e nas colônias para oferecer um programa de entretenimento e apoio aos combatentes da resistência.

Radio London começa em junho de 1940 e oferecerá 17 programas diversos, tais como: Os franceses falam com os franceses, Homenagem e pátria moderado por Maurice Schumann, Mensageiros da França ou A pequena academia. Em janeiro de 1942, Franck Bauer apresentou seu próprio programa de rádio dedicado ao Jazz: Rádio Swing Club.

Iniciado em 19 de junho de 1940 após o discurso do General de Gaulle, o famoso programa Os franceses falam com os franceses é então chamado Aqui a frança e terá início em 14 de julho de 1940 às 20h15, dia simbólico do feriado nacional. Jacques Duchesnes, Jean Oberlé e Pierre Lefèvre decidem formar uma equipe que hospedará o programa até 1944. Franck Bauer também presta homenagem a seus ex-colegas neste livro: Maurice Schumman, Pierre Bourdan (Pierre Maillaud), Jacques Duchesnes (Michel Saint-Denis), Jean Oberlé, Pierre Lefèvre, para citar alguns. Os vinte jornalistas animados são objecto de uma breve biografia pessoal, contando o seu envolvimento na equipa e as ligações com o nosso autor.

A Rádio Londres quer se divertir e denuncia a colaboração e o STO (Service du Travail Obligatoire). Ela não hesita em ler boas e más notícias, bem como cartas de ouvintes. A Rádio Londres também é um meio de transmitir mensagens codificadas destinadas aos combatentes da resistência e de organizar campanhas psicológicas contra os alemães. o campanha de tartaruga incentiva os franceses a trabalharem devagar e o campanha V em 1941 os encorajou a cobrir as paredes e carros com o "V" da vitória.

Aos poucos, os rádios das colônias são cada vez mais usados. Este é o caso de Radio Brazzaville, criado a pedido do General de Gaulle em outubro de 1940, graças ao qual ele organizou a manifestação de 11 de maio e Rádio Argel oferecendo programação de qualidade. Franck Bauer também fala sobre sua carreira na Radio Antananarivo em Madagascar, onde comentou por um ano sobre assuntos atuais, programas literários e musicais de junho de 1943 a maio de 1944.

A mensagem do BBC "Os longos soluços dos violinos de outono feriam meu coração com um langor monótono", transmitido em 5 de junho de 1944, anunciava o desembarque dos Aliados na Normandia no dia seguinte.

... em face da propaganda nazista

Com Radio Vichy e Radio-Paris, A propaganda alemã, liderada por Goebbels, o ministro do Reich, está se intensificando na França. O ocupante fará de tudo para bloquear as rádios francesas gratuitas, em particular por meio de censura, tentativas infrutíferas de interferência, apreensão de estações da TSF e transmissões anti-semitas. O estado proibiu ouvir a BBC em outubro de 1940 e a puniu com multa e prisão.

Radio Vichy estreou em 8 de agosto de 1940 oferece 20 horas de variedade por semana e 16 horas de informações diárias, incluindo família, música, programas de comida e cultura, bem como programas de intoxicação.

Os programas também são retransmitidos no rádios privadas em Toulouse, Montpellier, Nîmes, Agent, Lyon ou mesmo na rádio mediterrânea. Estações de rádio privadas francesas que dependem de subsídios do Estado de Vichy são obrigados a transmitir programas de propaganda. Essa bolsa permitia gravar 60 horas por mês.

Para lidar com o programa da BBC intitulado A pequena academia, os alemães publicam a cartilha para o uso de crianças pequenas inventando expressões pejorativas. É o caso da palavra "dingaullismo" dirigida contra a BBC cujos sintomas são descritos como "uma epidemia caracterizada por uma febre frenética, uma agressividade em ruptura total com a realidade".

Radio-Paris, que mistura propaganda e entretenimento, oferece uma ampla programação musical e programas de colaboração. Possui sua própria orquestra sinfônica. Lembramos o famoso slogan de Jean Oberlé que denuncia as práticas desta rádio: “ Rádio-Paris mente, Rádio-Paris mente, Rádio-Paris é alemã Ao som da cucaracha. Durante a libertação de Paris, a Rádio-Paris deixará de transmitir em 18 de agosto de 1944. Dois dias depois, soará a Marseillaise seguida de uma nova mensagem "Aqui transmitindo da nação francesa".

Nossa opinião

Bernard Crochet reconstitui em nove capítulos a jornada épica de Franck Bauer, tendo o cuidado de explicar o contexto da guerra nas ondas entre 1940 e 1944. O leitor pode se surpreender com a mudança de abordagem em alguns capítulos, às vezes cronológica e às vezes temática. mas voltarei com prazer ao épico da Radio London contado em detalhes e emoção por Franck Bauer.

O autor se esforça para esclarecer cada sigla e ilustra suas palavras com trechos de intervenções radiofônicas que gostamos de redescobrir. Este é particularmente o caso do apelo do General de Gaulle em 18 de junho de 1940 e das canções parodiadas. O livro bem documentado convida a novas leituras graças a uma bibliografia indicativa.

Bernard Crochet, historiador e jornalista, é autor de numerosos artigos para a Revue des Monuments Historiques. Ele também trabalhou com engenharia cultural (Caen Memorial). Ele já publicou, sozinho ou em colaboração, mais de 40 livros, incluindo Les plus belles bastides du Sud-Ouest e Commanderies e Aldeias Templárias com Editions Ouest-France..

Bernard Crochet, Franck Bauer e o épico da Radio London, Editions Ouest France, março de 2013


Vídeo: Best Smooth Jazz, Host Rod Lucas, London England 2nd June 2018 (Agosto 2021).