Vários

Jesus e o Islã (série documental)


Já autores de notáveis ​​documentários sobre o Cristianismo (notavelmente Corpus Christi), Gérard Mordillat e Jérôme Prieur desta vez aborda um tema transversal mas fascinante: o lugar de Jesus, figura central do Cristianismo, no Islão e, mais especificamente, o texto do Alcorão. Se seus documentários anteriores já haviam sido debatidos, podemos ter certeza que esta série no Jesus e islam provavelmente será controverso.

Uma abordagem dos historiadores: a partir do texto

A ideia inicial parece simples e extremamente ambiciosa: partir de dois versos da sura IV do Alcorão para desenrolar o fio e assim explicar o lugar de Jesus, não apenas no texto do Alcorão, mas de forma mais geral na religião muçulmana. . Cada termo é analisado e contextualizado por cerca de trinta especialistas internacionais (alguns deles de culturas muçulmanas), nem sempre de acordo, inclusive na própria tradução dos termos árabes. Isto acrescenta-se à riqueza do documentário, que não pretende ser exaustivo, mas antes colocar questões "que ajudam a pensar", e ao mesmo tempo tentar dar algumas respostas.

É graças a esta complexidade um documentário fascinante sobre a própria profissão de historiador, muito longe do que costumamos ver na televisão, onde a história se reduz a uma narrativa muitas vezes idealizada. Aqui, fazemos história, estamos realmente na abordagem do historiador, como se faz nas bibliotecas e diante das fontes.

Um estilo sóbrio e claro

Mordillat e Prieur também mantêm o seu estilo habitual: fundo preto e entrevistas com historiadores, sem as perguntas dos diretores. E, sobretudo, uma grande presença de fontes, filmadas em close-up, ou sempre presentes perto de historiadores, que as lêem diretamente diante do espectador.

Essa sobriedade pode fazer pensar que os episódios são monótonos, mas não é, pelo contrário. Estamos presenciando uma investigação "ao vivo", sempre querendo saber mais. Quando termina o primeiro episódio, ficamos frustrados, queremos saber o resto!

Uma transmissão em 7 episódios

Longe de se limitar ao exame crítico desses dois versos, a série documental é composta por sete episódios, veiculados na Arte durante três dias. Pode parecer um pouco demais, mas podemos pular no DVD, já lançado.

Os temas são todos interessantes, mas recomendamos que você se detenha em alguns episódios: "O Povo do Livro", "O Exílio do Profeta", "O Livro do Islã", que serão usados ​​em particular por professores. Por outro lado, é difícil projetar o documentário para estudantes universitários. Embora extremamente límpido, permanece muito "seco" e complexo para crianças de 12 anos.

Uma série essencial, um debate necessário

A exibição do primeiro episódio para a imprensa mostrou que a série provavelmente não deixaria você indiferente, ainda mais do que os documentários anteriores da dupla. Obviamente, o contexto nacional e internacional complica as coisas, as posições às vezes caricaturadas, provocam reações cutâneas. Simplificando, um debate pacífico sobre o Islã é difícil hoje. Você também deve saber que a pesquisa sobre o texto do Alcorão experimentou um verdadeiro renascimento nos últimos anos, especialmente na Alemanha, mas que continua sujeita a debates, às vezes violentos, inclusive entre historiadores, muito mais do que outros assuntos. E particularmente na França ...

É por isso, e por muitas outras coisas, que recomendamos fortemente a série “Jesus e o Islã”, que deve servir de base para o documentário histórico, especialmente de serviço público, que tende a financiar outras produções que queiram ser “históricas”, mas que estão longe disso, mesmo que tenham belas imagens e pretendam fazer sonhar. Com "Jesus e o Islã", refletimos, aprendemos, nos enriquecemos intelectualmente e fortalecemos nosso arsenal crítico em um contexto que exige que seja extremamente bem suprido ...

Jesus e o Islã, série documental por Gérard Mordillat e Jérôme Prieur. Exibido na Arte em 8 de dezembro de 2015 às 20h55 (três episódios), 9 de dezembro de 2015 às 22h35 (dois episódios) e 10 de dezembro de 2015 às 22h25 (dois episódios). Disponível em DVD desde 2 de dezembro.
Para ler também: G. Mordillat, J. Prieur, Jesus de acordo com Mahomet, Arte éditions / Seuil.


Vídeo: ÁRABES E O ISLAMISMO: MAOMÉ, RELIGIÃO, EXPANSÃO ISLÂMICA E LEGADO CULTURAL. Resumo de História (Novembro 2021).