Vários

Saint Louis - BD


Louis IX, ascendeu ao trono da França em 1226, morreu na cruzada em 1270 e canonizado em 1297 tornou-se um figura tutelar da Monarquia Francesa e, mais geralmente, da História da França. Para todos, Saint Louis é o bom monarca fazendo justiça sob um carvalho. Para os mais eruditos na questão, Luís IX é também um homem ambivalente: inegavelmente piedoso, acumulador de relíquias da Paixão, cruzado ... Mas caçando os cátaros e atacando os judeus. É este monarca em toda a sua singularidade e complexidade que somos convidados a descobrir através deste novo volume da coleção “Fizeram história”. Um sério gibi histórico embelezado com um dossiê documental produzido por dois medievalistas. Uma história em quadrinhos que deveríamos encontrar rapidamente nas bibliotecas dos amadores da nona arte e no CDI dos colégios.

Uma tarefa difícil

Embora o personagem seja relativamente bem documentado e tenha sido objeto de várias publicações sérias (pense por exemplo na famosa biografia de Jacques Le Goff), é muito difícil lidar com ele nos quadrinhos. Por que esse paradoxo? Muito simplesmente porque estamos perante um monarca do século XIII, época em que não prevalecia a representação realista, o que impede qualquer restauração fiável do rosto do soberano, mas que também pode, apesar do nosso conhecimento histórico e arqueológico, dificultar a restituição conjuntos. Percebe-se desde o início que a nona arte está em dificuldade em sua própria essência: a representação gráfica. Cabe, portanto, ao designer Filippo Cenni e ao colorista Hugo Poupelin superar essas dificuldades para tornar um século XIII o mais plausível possível no quadro de uma história em quadrinhos que se afirma histórica.

O cenário pode ser baseado em várias fontes primárias e secundárias. No entanto, aí novamente uma dificuldade pode surgir desta abundância ... De fato, muitas fontes do século 13 não nos dão tanto a história de vida de Luís IX, mas a hagiografia de São Luís, o que pode trazer algumas preocupações em termos de de historicidade. Os escritores, portanto, tiveram que escolher suas fontes com sabedoria e, conforme explicam na feitura, favoreciam Jean de Joinville, conselheiro e amigo do monarca que escreveu no início do século XIV a Vida de Saint Louis o que, segundo o próprio Le Goff, talvez nos permita aproximar um pouco do “verdadeiro Saint Louis”.

Por fim, a última dificuldade, é costume nos quadrinhos históricos colocar na boca de personagens históricos citações, discursos, palavras, que sabemos foram realmente faladas mais ou menos como são pelo personagem. Além da questão da transcrição para o francês moderno, restava encontrar uma maneira de dar a palavra diretamente a Luís IX. Para isso, os escritores usaram o Ensinamentos de Saint Louis que se tornam a espinha dorsal do cenário.

Um cenário eficaz

o Ensinamentos de Saint Louis são um texto certamente ditado pelo próprio soberano antes de sua última partida para a cruzada. Com este texto, pretende transmitir ao filho conselhos para uma gestão justa e cristã de si e do reino. São trechos desse texto que vão “historicamente” dar voz ao soberano ao longo da história em quadrinhos. A obra começa em 25 de agosto de 1270, enquanto Luís IX está morrendo antes de Túnis. O soberano então pede que leiamos suas prescrições pela última vez e, no decorrer da leitura, surgem flashbacks que remontam cronologicamente os principais estágios da vida do futuro santo. Se as prescrições de São Luís atestam uma profunda vontade de fazer o bem e seguir os ensinamentos de Cristo, os elementos biográficos espelhados atestam um soberano mais contrastado, animado por uma fé e um altruísmo dos mais sinceros, mas que também teve que mostrar severidade ao longo de seu reinado, até mesmo violência.

De história para história

Esta história em quadrinhos faz parte da nova e promissora coleção “Eles fizeram história”, que também cobriu outros “Grandes Homens”, como Philippe le Bel, Vercingétorix, Carlos Magno, Jaurès, Soliman, Napoleão e Gengis Khan. De acordo com um modelo recorrente na série, os roteiristas Mathieu Mariolle e Alex Nikolavitch revisam seu trabalho em um making of de duas páginas. Essa preocupação com a transparência é um dos pontos fortes da série, já que os autores retrocedem detalhadamente nas dificuldades encontradas durante a produção deste volume e nas escolhas que fizeram para fazer uma história em quadrinhos acessível e séria tentando furar. na melhor das hipóteses, histórico ou plausível.

Além disso, esta história em quadrinhos é aprimorada por um arquivo histórico produzido por Valérie Theis (professora de história medieval na Universidade de Paris-Est Marne-la-Vallée) e Étienne Anheim (diretora de Annales e professora de história medieval na Universidade de Versalhes / Saint-Quentin-en-Yvelines). Este dossiê de cinco páginas ricamente ilustrado (desenhos de quadrinhos, iluminuras medievais ...) faz uma breve revisão do reinado de Luís IX desde a morte de seu pai em 1226 até sua própria morte em 1270 e sua canonização em 1297. Este arquivo bem construído permite uma abordagem cronológica (da tutela de Blanche de Castela à emancipação progressiva do soberano, a luta contra os grandes senhores, as cruzadas ...), geográfica (com um mapa do reino em 1270 permitindo ao leitor situá-lo em um espaço que pouco tem em comum com a França atual) e temático com o retorno ao governo da França por um homem conhecido por sua piedade e pelo desenvolvimento administrativo que ele engendrou. São discutidos os assuntos esperados (a justiça de Saint-Louis, a gestão das questões judaicas e cátaras ...) e os dois acadêmicos também se interessam por essa ambivalência do personagem: tanto rei da França quanto santo. Enfim, este personagem atípico que é Luís IX é a encruzilhada: sua canonização atende aos interesses da “raça sagrada” dos Capetos e sela a aliança entre a Igreja e o Reino da França; mas é também fruto de um compromisso pessoal inegável e de um desejo real de conformar-se ao tipo ideal de rei cristão. Assim, "na pessoa de" São "Luís [...] encontrou-se uma aspiração coletiva e uma devoção individual".

Por fim e para concluir, esta obra termina com uma breve cronologia da vida de São Luís e uma bibliografia hierárquica que permite ao leitor curioso aprofundar referências sobre o período, fontes secundárias e fontes primárias sobre o soberano.

Ao fazer isso, este gibi acaba sendo uma grande ferramenta de divulgação histórica, permitindo que todos acompanhe o afresco épico desta figura tutelar da história da França, mas também reserve um tempo para descobrir um retrato mais científico de Luís IX por meio de uma análise curta, acessível e séria. Entusiasta dos quadrinhos, educado no arquivo, o leitor curioso terá em mãos as referências bibliográficas necessárias para um aprofundamento de seus conhecimentos. Se esta história em quadrinhos é para todos, só podemos recomendá-la aos alunos do ensino médio e ao CDI da escola: será de fato uma adição divertida para os alunos de Seconde sobre o cristianismo medieval.

Roteiro: Mathieu Mariolle e Alex Nikolavitch
Historiadores: Etienne Anheim e Valérie Theis
Desenho: Filippo Cenni
Cores: Hugo Poupelin
Edições: Glénat - fayard


Vídeo: Saint Louis Zoo Full Tour - Saint Louis, Missouri (Novembro 2021).