Vários

A Honra de Sartine (Jean-François Parot)


Nicolas Le Floch, comissário para assuntos extraordinários no Châtelet sob o reinado tardio de Luís XV e atualmente sob o de Luís XVI, retorna para novas investigações em Honra de Sartine, nono opus da série de sucesso de Jean-François Parot. Outra boa oportunidade para mergulhar no calor e na agitação da Paris do século 18e século, mais precisamente o verão de 1780, através de um romance histórico entre thriller e thriller.

Intriga policial e trama histórica

A história não é, como podemos encontrar em muitos romances históricos, um pano de fundo sem alma, especialmente quando também tocamos o gênero da história de detetive. Ao contrário, enquadra-se na trama principal desta obra. Esta intriga é a morte suspeita de um antigo e amargurado controlador-geral da marinha enquanto a França está no meio de uma guerra contra a Inglaterra no Novo Mundo, o que quer dizer uma guerra em que a marinha tem um papel primordial. Crime familiar? Questão de herança ou ódio feroz? Isso sem contar os segredos de estado da vítima. Mais do que a resolução de um simples caso criminal, são as apostas do Estado, as do "Rei" que estão ameaçadas enquanto os espiões ingleses rondam pela capital. O contexto histórico está assim particularmente presente ao longo da investigação, envolvendo muitas figuras históricas de prestígio, a começar pelos grandes da época, Luís XVI e os seus ministros - Sartine e Necker - na liderança. É, portanto, uma mistura inteligente de personagens fictícios e personagens reais com atitudes e principalmente eventos fictícios, mesmo que em linhas gerais, o autor é baseado em fatos reais. Porém, para além da importância deste contexto e da qualidade da história de detetive, é sobretudo a reconstrução da Paris da época em que o romancista se envolve que seduz e espanta.

Uma pintura rica e documentada de Paris

Um dos grandes interesses deste livro, mas também de toda a série, é realmente mergulhar na Paris do século XVIII.e século. Em primeiro lugar, dando-nos um mapa real da capital, desde a prisão inferior do Grande Châtelet ao Palácio de Versalhes, passando por mansões, tabernas e lugares de perdição. Mas esta tabela não estaria completa sem o uso de vocabulário, bem como citações do período, permitindo uma imersão ainda maior nesta Era do Iluminismo. Esse vocabulário, particularmente presente nos diálogos, ajuda a dar mais vida a essa representação de Paris. Como tal, torna-se imprescindível na hora de abordar a gastronomia da época. As muitas passagens que descrevem as artes culinárias costumam ser um banquete para os nossos sentidos:

" - Paz ! Salivar! Esta noite você vai provar um boulard enrolado com cristas. Bela besta, mortificada com bons motivos, que estraguei lindamente. […] Desossei e recheei com a clara de uma das irmãs, misturada com bacon e um pouco de porco. A tudo isso, acrescentei migalhas de banho mergulhadas em creme, os temperos usuais e seis ovos, as gemas apenas para ligá-los. […] Uma boa brasa esguichou o que vou servir deste baixo com um desfiado de cristas.
- Todo nu?
- Ponto. Com cogumelos e trufas e amarrado com coulis de vitela. Você não merece! "

Como os escritos de um Rétif de la Bretonne (As noites de Paris ou o Night Spectator, 1788-1794) ou um Louis-Sébastien Mercier (Pintura de Paris, 1781), o leitor pode, assim, ter a sensação de ler uma obra de época, inegavelmente documentada tanto sobre a cidade quanto sobre sua sociedade e seus costumes, tendo o prazer de mergulhar em um romance policial.

Essa nova obra, portanto, leva todos os ingredientes que fizeram o sucesso dos romances anteriores. O leitor encontrará assim uma continuidade inegável na vida do pequeno comissário bretão, a quem, convém notar, às vezes falta originalidade e renovação. No entanto, podemos apenas esperar com impaciência a continuação das aventuras de Nicolas Le Floch, um homem esclarecido, mas um monarquista leal à medida que a Revolução Francesa se aproxima inexoravelmente.

Honra de sartine por Jean-François Parot, JClattes, Paris, outubro de 2010.


Vídeo: Marin Marais- Old French Dances, II. La Provençale (Agosto 2021).