Vários

A Europa na mitologia (e nas notas de 5 € ...)


A nova nota de 5 € colocado em circulação inclui, entre outros a figura da Europa, filha do rei de Tiro Agénor e amante do rei dos deuses: Zeus / Júpiter. A oportunidade de redescobrir esta figura da cultura clássica colocada em destaque na Metamorfose da poetisa Ovídio, mas visivelmente pouco conhecida do grande público e da mídia que indevidamente a qualifica como uma "deusa", o que reflete seu culto ao dinheiro mais do que a tradição mitológica ...

No alvorecer de nossa era, o poeta romano Ovídio, ao completar quarenta anos, abandona a poesia erótica para embarcar na escrita de sua famosa Metamorfose, quinze versos capítulos navegando através das mitologias grega e romana. É no segundo capítulo que ele nos fala sobre a Europa, retomando elementos de uma lenda muito mais antiga.

Uma princesa fenícia ...

No poema de Ovídio, a Europa é filha de Agénor, rei de Tiro. Tiro era então uma cidade fenícia, localizada no atual Líbano, 70 km ao sul de Beirute. Muito interessado na jovem princesa, o rei dos deuses Júpiter ordena a seu filho Mercúrio (nascido de adultério entre Júpiter e a ninfa Maia ...) que pastoreie seus rebanhos na terra de Sidon, capital da Fenícia, perto da costa onde a princesa começou a brincar com seus amigos. Feito isso, Júpiter se metamorfoseia em um touro branco e se mistura com o rebanho para se aproximar incógnito daquele que aguça seus desejos. Bramant, pavoneando-se, exibindo sua brancura imaculada e musculatura animal maciça, ele atrai a atenção de garotas espantadas ao ver um animal tão bonito e não muito tímido. A Princesa Europa se aproxima dele, lhe entrega flores, o touro se exibe, é acariciado e lambe suas mãos. Confiante, a jovem começa a cobri-lo de guirlandas e até acaba cavalgando em suas costas ... É então que o touro precipita-se para o mar, afastando-se da costa com seu cativo ...

... tornou-se uma rainha de Creta

O resto da história não é contada por Ovídio, mas na tradição greco-romana costuma-se dizer que a Europa foi depositada na ilha de Creta. Lá, Júpiter retoma uma aparência antropomórfica e se une carnalmente à jovem princesa. A princesa fica grávida de trigêmeos. A Europa sendo apenas uma de suas muitas conquistas, Júpiter não fica com ela, mas oferece-a como marido o rei da ilha, Asterion. Poucos meses depois nasceram Minos, o lendário rei da ilha de Creta (cuja esposa Pasiphaé mais tarde se unirá a outro touro branco para dar à luz o Minotauro) e Rhadamanthe que se tornaram juízes do Submundo, mas também Sarpédon que participará da guerra de Tróia e será morto por Pátroclo.

Louco de tristeza pelo desaparecimento de sua filha, o rei Agenor ordenou que seus filhos procurassem a mulher desaparecida e só retornassem com ela. Cadmos partiu com seus dois irmãos Thasos e Cilix e sua mãe Telephassa. Ele procurou por muito tempo, em vão, e acabou fundando sua própria cidade, Tebas, a conselho do Oráculo de Delfos. Tasos estabeleceu-se nas Ilhas Trácias. Cilix instalou-se na Cilícia. Quanto à Rainha Telephassa, ela morreu de tristeza ...

Posteridade européia

A cena do sequestro da Europa foi um grande sucesso, encontramos isso na literatura, nas artes, na astronomia (constelação do touro) ... Mais geralmente ocupa um lugar importante na arte do continente europeu, e conquista hoje um lugar de escolha no simbolismo da União Europeia que evita referências à cultura judaico-cristã, preferindo uma cultura greco-romana.

No entanto, a Europa é uma princesa do Oriente Médio implantada à força em Creta, verdadeiramente na periferia do que geralmente é considerado o continente europeu. Então, por que ela deu ao continente seu nome?

Na verdade, a questão se coloca de forma diferente, pois parece que a palavra "europa" usada para designar nosso continente tem origem semítica, "ereb", que se referiria ao sol poente. A etimologia da palavra ainda é debatida, mas esta explicação tornaria a palavra "europa" uma denominação principalmente geográfica de um mundo centrado no Mediterrâneo oriental. A assimilação do nome do continente ao da princesa seria então apenas uma tentativa de explicação posterior para vincular o continente à cultura grega.

A princesa Europa e seu touro branco já haviam conquistado as carteiras da zona do euro com as moedas gregas de € 2. O retrato da mítica princesa fenícia está agora visível nas novas notas de € 5, embora seja difícil identificar na ausência do touro e da coroa, dois elementos que figuravam na moeda de € 2. Gradualmente, toda a série de cédulas de "arquitetura" será substituída pela série "Europa" com a efígie da princesa.

O designer gráfico alemão Reinhold Gerstetter usou uma cratera de sino de figura vermelha do século 4 aC para produzir seu projeto. AD pintado pelo que é chamado o pintor de Ilioupersis. Esta cratera produzida na Puglia foi descoberta em Taranto e agora está em exibição no Museu do Louvre em Paris.


Vídeo: Notas e Moedas de Euro (Dezembro 2021).