Em formação

Napoleão. Na intimidade de um reinado (D. Casali)


Dimitri Casali, historiadora, especialista em divulgação histórica (ex-professora da ZEP e idealizadora do conceito Historock combinando História e rock), oferece-nos um novo trabalho na coleção "Documentos de História" de Larousse. Percorra este livro sintético maravilhosamente produzido, maravilhe-se com a abundância de ilustrações, tenha nas mãos cópias de documentos de época (cartas, gravuras, boletins do Grande Armée ...) e mergulhe nesta era napoleônica onde o gênio de um homem modela a França e permeia a Europa por muito tempo. De página em página, de animação em documento, descubra ou faça descobrir de forma divertida a epopeia da Águia.

Um assunto tratado de forma clássica

O assunto, Napoleão, é tratado de uma forma bastante clássica. Ou seja, uma apresentação cronológica (do nascimento na Córsega à morte em Santa Helena) intercalada com arquivos temáticos também todos clássicos: a relação com o trabalho, a relação com as mulheres, as conspirações contra a sua pessoa, a relação com os seus irmãos e irmãs… Enfim, temas bem conhecidos dos adeptos do Primeiro Império mas um plano coerente no quadro de um trabalho de divulgação como este. Não temos aqui uma tese, nem uma obra especializada sobre uma faceta da história imperial, mas uma obra generalista sobre Napoleão que pretendia apresentar esse personagem ao maior número de pessoas possível. Na verdade, o estilo de escrita é simples o suficiente para que qualquer pessoa possa mergulhar nele desde o ensino médio. Passamos facilmente da pena do autor para numerosos extratos das memórias de contemporâneos ou dos escritos de Victor Hugo.

Um modelo magistral

Se a forma de lidar com o assunto é clássica, a apresentação é a mais original, divertida e educativa. Muita atenção é dada à estética do livro, entre outras coisas, uma aba magnética que permite que o livro seja fechado da mesma forma que a fita vermelha desenhada nele. Mas, uma vez aberto o livro, só se nota o cuidado com o fundo das páginas, sempre variadas e adaptadas ao assunto em questão. As texturas participam, assim, da imersão do leitor no mundo de Napoleão: gravuras, piso, parede de tijolos, céu nublado, fumaça de batalhas, papel de parede de apartamento, mapas, textura de papel, pintura ... A apresentação do livro contribui -até para despertar os sentidos do leitor. Somado a isso está uma infinidade de ilustrações, mais de 350 em 123 páginas! Basta dizer que o leitor sempre tem algo para visualizar o que está lendo, desde desenhos de Job a pinturas de Gros ou David, passando por uma infinidade de litografias, caricaturas ... E mapas! Porque é muito difícil entender as campanhas napoleônicas sem mapas. No entanto, é lamentável que os mapas de batalha sejam sistematicamente fixistas, oferecendo apenas uma situação por vez-T sem realmente renderizar todas as manobras. Essas cartas são apresentadas em pequenas abas para abrir, além disso o livro está repleto dessas pequenas animações. Geralmente são imagens que, quando levantadas ou desdobradas, oferecem informações ou testemunhos adicionais sobre um assunto mencionado nesta página: pode ser sobre os Caçadores de Cavalos, os Mamelucos, a vestimenta de Napoleão ou as últimas palavras do Marechal Lannes, por exemplo. A esses panfletos são acrescentados numerosos encartes com temas igualmente variados, desde a relação entre Letizia Bonaparte e Marbeuf à etiqueta da corte imperial. No final, são cerca de uma centena dessas animações que permitem desconstruir (na aparência) o livro para torná-lo mais atraente, porque não se apresenta como um "bloco", mas como uma série de artigos muito curtos em torno de um quadro muito sintético. .

Mas o que certamente faz a originalidade desta obra é obviamente a presença de muitos fac-símiles (reprodução de documentos de arquivo), não menos que quarenta. Este princípio não é uma inovação, já existem outros livros históricos usando este princípio em muitos temas (os desembarques na Normandia, Monte Saint-Michel ...) incluindo Napoleão. Estamos especialmente pensando no trabalho de David Chanterrane e Emmanuelle Papot publicado pelas edições Gründ. As edições Larousse estão, portanto, oferecendo agora um livro muito semelhante, mais barato e com o dobro de fac-símiles, que reconhecidamente sente fortemente o contra-ataque editorial. Em todo caso, isso é bom para o leitor, que por isso sempre fica mais estragado com cópias de documentos de arquivo, permitindo-lhe mergulhar cada vez mais na leitura de cartas e discursos, em habituar-se a

a escrita deste início do século 19, segurando nas mãos uma litografia de Napoleão em Essling, um desenho de Jean-Baptiste Carpeaux em Waterloo, uma imagem de Épinal ou um daqueles famosos boletins do Grande Exército. Se não pedimos ao leitor que saiba tratar o documento histórico como um historiador, permitimos que ele toque a História por meio dessas cópias. Além disso, se o leitor teve dificuldade em ler os escritos de Josefina, de seu marido imperial ou dos funcionários dos vários ministérios: não entre em pânico! Porque é claro que todos os textos dos fac-símiles são transcritos no final do livro.

Temos, portanto, em nossas mãos um livro simples, claro, acessível a todos, maravilhosamente ilustrado e organizado, que necessariamente agradará ao neófito, mas também talvez ao amador do Primeiro Império que, se não aprenderá nada de novo. , sempre ficará feliz em lidar com os fac-símiles! Também não seria nenhuma surpresa para mim que alguns desses fac-símiles acabem emoldurados acima de uma coleção de soldados de brinquedo ou ao lado de uma biblioteca cheia de livros de Tulard, Pigeard, Lentz, Boudon ...

A lenda de ouro de Napoleão?

Que é preciso sintetizar nesse tipo de trabalho, chegar a becos sem saída, é óbvio. Não podemos dizer tudo em 123 páginas, incluindo mais de 300 ilustrações. Além disso, o público neófito em geral, mais visado por esse tipo de livro, certamente se cansaria de ler uma apresentação detalhada de Napoleão. Existem outros livros para isso.

Porém, às vezes parece haver um certo preconceito na forma de tratar os assuntos e na escolha dos assuntos que ficam à margem. As campanhas militares são fechadas muito rapidamente, geralmente em torno da descrição de uma batalha (Lodi, por exemplo, para a primeira campanha italiana). O que surge é uma noção da velocidade das operações, com cada campanha quase se resumindo a "Eu vim, vi, venci". Além disso, podemos notar que na batalha de Austerlitz, a obra de Oleg Sokolov não foi levada em consideração, que provou que o plano de batalha foi alterado no último momento e que consequentemente o discurso do dia anterior ao qual anunciou todo o processo foi reescrito após a vitória. Por falar em vitória, notamos também que as de Jena e Auerstaedt são apenas mencionadas no contexto da "campanha relâmpago" de Napoleão, sem dizer uma palavra sobre o Marechal Davout, que, no entanto, foi o grande vencedor desta última batalha. No que diz respeito às batalhas, notamos também que a derrota de Saint-Jean-D'acre também não é mencionada (exceto em uma linha, mas não na expedição ao Egito, mas nos relatórios de Napoleão com seu camarada Phélippeaux na escola militar de Paris). Além disso, é toda a campanha na Síria que não é abordada, o que evita levantar o polêmico assunto dos massacres de Jaffa. Não estamos falando sobre a recepção da saída de Napoleão do Egito por seus soldados e generais. Da mesma forma, se estamos falando sobre as conspirações, as de Cadoudal, Moreau e Pichegru passam despercebidas. Isso nos permite não falar sobre a consequência direta desse complô: o assassinato do duque de Enghien ...

Existem muitos exemplos desse tipo, em assuntos parcialmente cobertos, notadamente a guerra na Espanha. Esta guerra é muito sintetizada e talvez um pouco tendenciosa, uma vez que, se os guerrilheiros espanhóis forem apresentados, nenhuma palavra será dita sobre a guerra contra-guerrilha francesa e sua parcela de atrocidades. Além disso, o contexto da Guerra Civil Espanhola, a razão da presença francesa, não é realmente explicado. A Guerra Civil Espanhola é apresentada mais como uma campanha vitoriosa de Napoleão, cujos benefícios foram perdidos por seus incompetentes marechais após sua ausência.

A imagem de Napoleão, portanto, nunca é realmente danificada, mesmo em seu primeiro relacionamento com Marie Walewska, apresentado como um dos mais pacíficos, sobre o qual as fontes não necessariamente concordam ...

Nossa opinião

« Napoleão. Na privacidade de um reinado “É um livro muito bonito que certamente dá lugar de destaque à lenda de ouro da Águia, mas que

pela sua apresentação e pelo seu espírito de síntese é uma boa ferramenta para dar a conhecer a todos, desde o colégio, este personagem

crucial e carismático da história da França. E não será em vão, já que este tipo de trabalho terá que substituir a educação nacional que hoje congrega a que fundou o colégio em 1802, Napoleão sendo apenas um personagem opcional, tratado apenas se o professor desejos ... Mas Napoleão não terminou sua última batalha, mesmo que o

governo minimiza-o no ensino e cerimônias memoriais (enquanto estamos no meio dos bicentenários do Império) continua a ser um dos temas privilegiados da história, novelas, quadrinhos, cinema, videogames ...

Casali Dimitri, Napoleão. Na intimidade de um reinado, Edições Larousse, Coleção "Documentos da História", outubro de 2011.


Vídeo: TÚMULO DE NAPOLEÃO BONAPARTE (Agosto 2021).