Em formação

EUA assumem o controle de Porto Rico


Apenas um ano após a Espanha conceder autogoverno a Porto Rico, as tropas americanas aumentaram a autoridade dos EUA sobre o milhão de habitantes da ilha.

Em julho de 1898, perto do fim da Guerra Hispano-Americana, as forças dos EUA lançaram uma invasão a Porto Rico, a ilha de 108 milhas de comprimento e 40 milhas de largura que era uma das duas principais possessões da Espanha no Caribe. Com pouca resistência e apenas sete mortes de americanos, as tropas dos EUA conseguiram proteger a ilha em meados de agosto. Após a assinatura de um armistício com a Espanha, a ilha foi entregue às forças dos EUA em 18 de outubro. O general dos EUA John R. Brooke tornou-se governador militar. Em dezembro, o Tratado de Paris foi assinado, encerrando a Guerra Hispano-Americana e aprovando oficialmente a cessão de Porto Rico aos Estados Unidos.

LEIA MAIS: A história complicada de Porto Rico com os Estados Unidos

Nas primeiras três décadas de seu governo, o governo dos EUA fez esforços para americanizar sua nova posse, incluindo a concessão de cidadania norte-americana plena aos porto-riquenhos em 1917 e considerando uma medida que tornaria o inglês a língua oficial da ilha. No entanto, durante a década de 1930, um movimento nacionalista liderado pelo Partido Democrático Popular ganhou amplo apoio em toda a ilha, e a posterior assimilação dos EUA foi combatida com sucesso. A partir de 1948, os porto-riquenhos puderam eleger seu próprio governador e, em 1952, o Congresso dos EUA aprovou uma nova constituição porto-riquenha que tornou a ilha uma comunidade autônoma dos EUA, com seus cidadãos mantendo a cidadania americana. A constituição foi formalmente adotada por Porto Rico em 25 de julho de 1952.

Movimentos por um Estado porto-riquenho, junto com movimentos menores pela independência porto-riquenha, ganharam um número crescente de apoiadores na ilha. Em um referendo de 2017 sobre o status da ilha, uma esmagadora maioria votou pela criação de um Estado.


Porto Rico

Sobre 18 de outubro, 1898, tropas americanas lutando na Guerra Hispano-Americana içaram a bandeira dos Estados Unidos em Porto Rico formalizando o controle dos EUA da ex-colônia espanhola. O general Nelson A. Miles desembarcou aproximadamente 3.500 soldados americanos na ilha em 25 de julho. Em 12 de agosto, a Espanha e os Estados Unidos concordaram em um armistício em 13 de setembro, o Protocolo de Paz foi ratificado e em 10 de dezembro, o Tratado de Paris foi assinado, terminando a Guerra Hispano-Americana.

Vista geral do porto de San Juan, Porto Rico, olhando para o sul. Estados Unidos. Exército. Corpo de Engenheiros, 1927. Cidades e vilas. Divisão de Geografia e Mapas

A exploração espanhola da ilha, localizada entre o Mar do Caribe e o Oceano Atlântico Norte, começou em 1493, quando Cristóvão Colombo a visitou durante sua segunda viagem ao Novo Mundo. Em 1508, o explorador espanhol Juan Ponce de León estabeleceu o primeiro assentamento espanhol permanente na cidade de Caparra.

Mapa histórico de Goff & # 8217s da Guerra Hispano-Americana nas Índias Ocidentais, 1898. c. Eugenia A. Wheeler Goff e Henry Slade Goff Fort Dearborn Publishing Co., 1899. Military Battles and Campaigns. Divisão de Geografia e Mapas

Porto Rico foi alvo de frequentes ataques dos índios caribes e, mais tarde, de piratas franceses, britânicos e holandeses. Os espanhóis construíram vários fortes para proteção contra esses invasores. Eles incluíam La Fortaleza (iniciada em 1533), Forte San Felipe del Morro (1539), Forte San Cristóbal (1634) e Forte San Juan de la Cruz (1606). La Fortaleza, também conhecido como & # 8220 Palácio de Santa Catalina & # 8221 foi e continua a ser a residência dos governadores de Porto Rico.

No século XIX, a melhoria da administração colonial promoveu uma economia de plantation bem-sucedida, baseada na produção de açúcar, tabaco e, especialmente, café. A escravidão foi gradualmente abolida pacificamente entre 1866 e 1873. No início da década de 1880, os porto-riquenhos (na época sob domínio espanhol) começaram a trabalhar para um governo independente. Eles alcançaram seu objetivo em 1897, no entanto, um ano depois, a Espanha cedeu a ilha aos Estados Unidos sob as disposições do Tratado de Paris de 1898, que encerrou a Guerra Hispano-Americana.

Em 1917, Porto Rico tornou-se um território dos EUA e seu povo tornou-se cidadão dos EUA. A migração das áreas rurais para as regiões metropolitanas aumentou durante o século XX, à medida que a indústria suplantou a agricultura na economia da ilha. A partir da década de 1920, os porto-riquenhos começaram a deixar a ilha em busca de emprego em cidades como Nova York, onde formaram comunidades chamadas bairros.

Uma cidade em Porto Rico. Jack Delano, fotógrafo, dezembro de 1941. Farm Security Administration / Office of War Information Color Photography. Divisão de Impressos e Fotografias

Governadores eleitos pelo povo serviram em Porto Rico desde 1948. Em 1952, uma constituição foi promulgada prevendo autogoverno interno. Desde então, Porto Rico tem sido um território incorporado e organizado dos Estados Unidos com status de comunidade.

Aurora Calderon, Elinor Rodriguez e Cruz Losada, retrato de grupo. Oakland, Califórnia, 10 de abril de 1939. California Gold: Northern California Folk Music dos anos 30 Coletada por Sidney Robertson Cowell. American Folklife Center


Conteúdo

A colonização de Porto Rico começou com o estabelecimento da cultura Ortoiroid da região do Orinoco na América do Sul. Alguns estudiosos sugerem que seu assentamento remonta a 4000 anos. [4] Uma escavação arqueológica na ilha de Vieques em 1990 encontrou os restos do que se acredita ser um homem Ortoiroid (chamado homem de Puerto Ferro), que foi datado de cerca de 2.000 aC. [5] Os ortoiroides foram deslocados pelos saladoides, uma cultura da mesma região que chegou à ilha entre 430 e 250 aC. [4]

Entre os séculos VII e XI, acredita-se que os Arawak tenham se estabelecido na ilha. Durante esse tempo, a cultura Taíno se desenvolveu e, por volta de 1000 DC, tornou-se dominante. A cultura Taíno foi rastreada até o vilarejo de Saladero na bacia do rio Orinoco, na Venezuela [6]. O Taíno migrou para Porto Rico cruzando as Pequenas Antilhas. [4]

Na época da chegada de Colombo, cerca de 30 a 60 mil Taíno Ameríndios, liderados pelos cacique, 'cacique' Agüeybaná, habitava a ilha. Eles chamaram isso Borikén, [7] [8] "a grande terra do valente e nobre Senhor". [9] Os nativos viviam em pequenas aldeias lideradas por um cacique e subsistiam da caça, pesca e coleta de raiz e frutas indígenas de mandioca. Quando os espanhóis chegaram em 1493, os Taíno já estavam em conflito com os caribes invasores, que subiam a cadeia das Antilhas. O domínio Taíno da ilha estava chegando ao fim, e a chegada dos espanhóis marcou o início de sua suposta extinção. No entanto, devido à descoberta de vestígios esqueléticos pré-contato e subsequente teste de DNa, agora sabemos que o povo Taino continua vivendo em seus descendentes. Sua cultura, no entanto, continua fazendo parte da cultura contemporânea de Porto Rico. Instrumentos musicais como maracás e güiro, a rede e palavras como Mayagüez, Arecibo, iguana, Caguas e Huracán (furacão) são exemplos do legado deixado pelo Taíno.

Editar início da colonização

Em 24 de setembro de 1493, Cristóvão Colombo zarpou em sua segunda viagem com 17 navios e 1.200 a 1.500 soldados de Cádis. [10] Em 19 de novembro de 1493, ele desembarcou na ilha, batizando-a San Juan Bautista em homenagem a São João Batista. A primeira colônia europeia, Caparra, foi fundada em 8 de agosto de 1508 por Juan Ponce de León, um tenente de Colombo, que foi saudado pelo Taíno Cacique Agüeybaná e que mais tarde se tornou o primeiro governador da ilha. [11] Ponce de Leon esteve ativamente envolvido no massacre de Higuey de 1503 em Hispaniola (atual República Dominicana). Em 1508, Sir Ponce de Leon foi escolhido pela Coroa espanhola para liderar a conquista e escravidão dos índios Taíno para as operações de mineração de ouro. [12] No ano seguinte, a colônia foi abandonada em favor de uma ilhota próxima na costa, chamada Puerto Rico (Porto Rico), que tinha um porto adequado. Em 1511, um segundo assentamento, San Germán foi estabelecido na parte sudoeste da ilha. De acordo com a "500TH Florida Discovery Council Round Table", em 3 de março de 1513, Juan Ponce de León, organizou e iniciou uma expedição (com uma tripulação de 200, incluindo mulheres e negros livres) partindo de "Punta Aguada" de Porto Rico. Porto Rico foi a primeira porta histórica para a descoberta da Flórida, que abriu as portas para a colonização do sudeste dos Estados Unidos. Eles introduziram o cristianismo, gado, cavalos, ovelhas, a língua espanhola e muito mais na terra (Flórida) que mais tarde se tornou os Estados Unidos da América. Este assentamento ocorreu 107 anos antes do desembarque dos peregrinos. [13] Durante a década de 1520, a ilha recebeu o nome de Porto Rico, enquanto o porto se tornou San Juan.

Os colonos espanhóis estabeleceram o primeiro sistema de encomienda, pelo qual os nativos eram distribuídos aos funcionários espanhóis para serem usados ​​como trabalho escravo. Em 27 de dezembro de 1512, sob pressão da Igreja Católica Romana, Fernando II de Aragão emitiu as Leis de Burgos, que modificaram o encomienda em um sistema chamado repartimento, visando o fim da exploração. As leis proibiam o uso de qualquer forma de punição aos indígenas, regulamentavam sua jornada de trabalho, remuneração, higiene e cuidados e determinavam que fossem catequizados. Em 1511, os Taínos se revoltaram contra o cacique espanhol Urayoán, planejado por Agüeybaná II, ordenou que seus guerreiros afogassem o soldado espanhol Diego Salcedo para determinar se os espanhóis eram imortais. Depois de afogar Salcedo, eles vigiaram seu corpo por três dias para confirmar sua morte. [14] A revolta foi facilmente esmagada por Ponce de León e em poucas décadas grande parte da população nativa foi dizimada por doenças, violência e uma alta ocorrência de suicídio. [4] Como resultado, a cultura, língua e tradições Taíno foram geralmente destruídas e alegou-se que "desapareceram" 50 anos após a chegada de Cristóvão Colombo. Desde o início do século 21, esforços foram feitos para reviver e reconstruir a cultura Taíno. [15]

A Igreja Católica Romana da capela, percebendo a oportunidade de expandir sua influência, também participou da colonização da ilha. Em 8 de agosto de 1511, o Papa Júlio II estabeleceu três dioceses no Novo Mundo, uma em Porto Rico e duas na ilha de Hispaniola sob o arcebispo de Sevilha. [16] O cônego de Salamanca, Alonso Manso, foi nomeado bispo da diocese de Porto Rico. Em 26 de setembro de 1512, antes de sua chegada à ilha, a primeira escola de estudos avançados foi fundada pelo bispo. [17] Tomando posse em 1513, ele se tornou o primeiro bispo a chegar nas Américas. Porto Rico também se tornaria a primeira sede eclesiástica no Novo Mundo durante o reinado do Papa Leão X e a sede geral da Inquisição Espanhola no Novo Mundo. [18]

Como parte do processo de colonização, escravos africanos foram trazidos para a ilha em 1513. Após o declínio da população Taíno, mais escravos foram trazidos para Porto Rico, no entanto, o número de escravos na ilha empalideceu em comparação com os das ilhas vizinhas. [19] Além disso, no início da colonização de Porto Rico, foram feitas tentativas de arrancar o controle de Porto Rico da Espanha. Os caribes, uma tribo invasora do Caribe, atacaram assentamentos espanhóis ao longo das margens dos rios Daguao e Macau em 1514 e novamente em 1521, mas todas as vezes foram repelidos pelo poder de fogo espanhol. No entanto, essas não seriam as últimas tentativas de controle de Porto Rico. As potências europeias rapidamente perceberam o potencial das terras recém-descobertas e tentaram obter o controle delas.

A primeira escola em Porto Rico, controlada pelos Estados Unidos, foi a Escuela de Gramatica (Grammar School). A escola foi fundada pelo Bispo Alonso Manso em 1513, na área onde seria construída a Catedral de San Juan. A escola era gratuita e os cursos ministrados eram língua latina, literatura, história, ciências, arte, filosofia e teologia. [20]

Potências europeias lutam pela ilha Editar

Estimulado pela possibilidade de imensa riqueza, muitas potências europeias fizeram tentativas de arrancar o controle das Américas da Espanha nos séculos 16, 17 e 18. O sucesso na invasão variou e, no final das contas, todos os oponentes espanhóis não conseguiram manter o controle permanente da ilha. Em 1528, os franceses, reconhecendo o valor estratégico de Porto Rico, saquearam e queimaram a cidade de San Germán, no sudoeste. Eles também destruíram muitos dos primeiros assentamentos da ilha, incluindo Guánica, Sotomayor, Daguao e Loíza antes que a milícia local os obrigasse a recuar. O único assentamento que restou foi a capital, San Juan. Os corsários franceses saqueariam novamente San Germán em 1538 e 1554.

A Espanha, determinada a defender sua posse, iniciou a fortificação da enseada de San Juan no início do século XVI. Em 1532, a construção das primeiras fortificações começou com La fortaleza, 'a Fortaleza' perto da entrada da Baía de San Juan. [21] Sete anos depois, a construção de defesas maciças ao redor de San Juan começou, incluindo o Forte San Felipe del Morro montado na entrada da Baía de San Juan. Mais tarde, o Forte San Cristóbal e o Fortín de San Gerónimo - construído com um subsídio financeiro das minas mexicanas - guarneceram as tropas e defenderam contra ataques terrestres. Em 1587, os engenheiros Juan de Tejada e Juan Bautista Antonelli redesenharam o Forte San Felipe del Morro. Essas mudanças perduram. [22] Politicamente, Porto Rico foi reorganizado em 1580 em uma capitania geral para fornecer mais autonomia e respostas administrativas rápidas às ameaças militares.

Em 22 de novembro de 1595, o corsário inglês Sir Francis Drake - com 27 navios e 2.500 soldados - navegou para a baía de San Juan com a intenção de saquear o assentamento. [23] No entanto, eles não foram capazes de superar as forças espanholas entrincheiradas nos fortes. Sabendo que Drake não havia conseguido superar as defesas da cidade por mar, em 15 de junho de 1598, a Marinha Tudor, liderada por George Clifford, desembarcou tropas de 21 navios a leste em Santurce. Clifford e seus homens sofreram pesado fogo espanhol enquanto tentavam cruzar a ponte de San Antonio (de uma área conhecida hoje como Condado) para a ilhota de San Juan. Mesmo assim, os ingleses capturaram a ilha e a mantiveram por vários meses. Eles foram forçados a abandonar a ilha devido a um surto de disenteria entre suas tropas. No ano seguinte, a Espanha enviou soldados, canhões e um novo governador, Alonso de Mercado, para reconstruir a cidade de San Juan. [ citação necessária ]

Os séculos 17 e 18 viram mais ataques à ilha. Em 25 de setembro de 1625, os holandeses, sob a liderança de Boudewijn Hendrick (Balduino Enrico), atacaram San Juan, sitiando o Forte San Felipe del Morro e La Fortaleza. Os residentes fugiram da cidade, mas os espanhóis, liderados pelo governador Juan de Haro, conseguiram repelir as tropas holandesas do Forte San Felipe del Morro. A fortificação de San Juan continuou em 1634, Filipe IV da Espanha fortificou o Forte San Cristóbal, junto com seis fortalezas ligadas por uma linha de paredes de arenito ao redor da cidade. Em 1702, os ingleses lançaram uma expedição para capturar a cidade de Arecibo, localizada no litoral norte, a oeste de San Juan, sem sucesso. Em 1797, os franceses e espanhóis declararam guerra à Grã-Bretanha. Os britânicos tentaram novamente capturar a ilha, invadindo San Juan com uma força de invasão de 7.000 soldados e uma armada composta por 64 navios [24] sob o comando do General Ralph Abercromby. O capitão general Don Ramón de Castro e seu exército repeliram com sucesso os britânicos, que se retiraram. [25]

Em meio aos constantes ataques, surgiram os primeiros fios da sociedade porto-riquenha. Um censo de 1765 conduzido pelo tenente-general Alejandro O'Reilly mostrou uma população total de 44.883, dos quais 5.037 (11,2%) eram escravos, [26] uma porcentagem baixa em comparação com as outras colônias espanholas no Caribe. [19] Em 1786, a primeira história abrangente de Porto Rico -História Geográfica, Civil e Política de Puerto Rico por Fray Iñigo Abbad y Lasierra — foi publicado em Madrid, documentando a história de Porto Rico desde a época do desembarque de Colombo em 1493 até 1783. [27] O livro também apresenta um relato em primeira mão da identidade porto-riquenha, incluindo música, roupas , personalidade e nacionalidade.

Edição do início do século 19

O século 19 trouxe muitas mudanças para Porto Rico, tanto políticas quanto sociais. Em 1809, o governo espanhol, em oposição a Napoleão, reuniu-se em Cádis, no sul da Espanha. Enquanto ainda jurava fidelidade ao rei, o Junta Suprema Central convidados votantes representantes das colônias. Ramón Power y Giralt foi nomeado delegado local nas Cortes de Cádiz, que serviu como uma Regência parlamentar depois que Fernando VII foi deposto por Napoleão. o Ley Power ("a Lei de Energia") logo em seguida, que designou cinco portos para o comércio livre - Fajardo, Mayagüez, Aguadilla, Cabo Rojo e Ponce - e estabeleceu reformas econômicas com o objetivo de desenvolver uma economia mais eficiente. [28] Em 1812, a Constituição de Cádis foi adotada, dividindo a Espanha e seus territórios em províncias, cada uma com uma corporação ou conselho local para promover sua prosperidade e defender seus interesses, o que concedeu aos porto-riquenhos a cidadania condicional.

Em 10 de agosto de 1815, o Decreto Real da Graça foi emitido, permitindo que estrangeiros entrassem em Porto Rico (incluindo refugiados franceses da Hispaniola) e abrindo o porto para o comércio com outras nações que não a Espanha. Este foi o início do crescimento econômico baseado na agricultura, com açúcar, tabaco e café sendo os principais produtos. O decreto também concedeu terras gratuitas a todos que jurassem lealdade à Coroa Espanhola e à Igreja Católica Romana. Milhares de famílias de todas as regiões da Espanha (particularmente Astúrias, Catalunha, Maiorca e Galiza), Alemanha, Córsega, Irlanda, França, Portugal, Ilhas Canárias e outras localidades, escapando de tempos econômicos difíceis na Europa e atraídas pela oferta de graça terra, logo emigrou para Porto Rico. [2] No entanto, esses pequenos ganhos em autonomia e direitos duraram pouco. Após a queda de Napoleão, o poder absoluto voltou à Espanha, que revogou a Constituição de Cádis e restabeleceu Porto Rico à sua antiga condição de colônia, sujeito ao poder irrestrito do monarca espanhol.

A integração dos imigrantes na cultura porto-riquenha e outros eventos mudaram a sociedade porto-riquenha. Em 25 de junho de 1835, a Rainha María Cristina aboliu o tráfico de escravos para as colônias espanholas. Em 1851, o governador Juan de la Pezuela Cevallos fundou a Royal Academy of Belles Letters.A academia licenciou professores primários, formulou métodos escolares e realizou concursos literários que promoveram o progresso intelectual e literário da ilha. [29]

Em 1858, Samuel Morse introduziu a comunicação com fio na América Latina ao estabelecer um sistema telegráfico em Porto Rico. A filha mais velha de Morse, Susan Walker Morse (1821–1885), costumava visitar seu tio Charles Pickering Walker, que era dono da Hacienda Concordia na cidade de Guayama. Morse, que costumava passar os invernos na Hacienda com a filha e o genro, que viviam e eram donos da Hacienda Henriqueta, estabeleceu uma linha telegráfica de três quilômetros conectando a fazenda do genro à casa deles em Arroyo. A linha foi inaugurada em 1º de março de 1859, em cerimônia ladeada pelas bandeiras espanhola e americana. [30] [31] As primeiras linhas transmitidas por Morse naquele dia em Porto Rico foram: [32]

Porto Rico, linda joia! Quando você estiver ligada às outras joias das Antilhas no colar do telégrafo do mundo, a sua não brilhará menos na coroa de sua Rainha!

Pequenas revoltas de escravos ocorreram na ilha durante este período. No entanto, a revolta planejada e organizada por Marcos Xiorro em 1821, foi a mais importante de todas. Mesmo sem sucesso na conspiração, ele alcançou status de lenda entre os escravos e faz parte do folclore de Porto Rico. [33]

Luta pela soberania Editar

A última metade do século 19 foi marcada pela luta porto-riquenha pela soberania. [ citação necessária ] Um censo realizado em 1860 revelou uma população de 583.308. Destes, 300.406 (51,5%) eram brancos e 282.775 (48,5%) eram pessoas de cor, este último incluindo pessoas de ascendência principalmente africana, mulatos e mestiços. [34] A maioria da população de Porto Rico era analfabeta (83,7%) e vivia na pobreza, e a indústria agrícola - na época, a principal fonte de renda - era prejudicada pela falta de infraestrutura rodoviária, ferramentas e equipamentos adequados, e desastres naturais, incluindo furacões e secas. [35] A economia também sofreu com o aumento de tarifas e impostos impostos pela Coroa espanhola. Além disso, a Espanha começou a exilar ou prender qualquer pessoa que pedisse reformas liberais.

Em 23 de setembro de 1868, centenas de homens e mulheres na cidade de Lares - atingida pela pobreza e politicamente afastados da Espanha - se revoltaram contra o domínio espanhol, buscando a independência porto-riquenha. o Grito de Lares ("Lares Cry" ou "Lares Uprising") foi planejado por um grupo liderado pelo Dr. Ramón Emeterio Betances, na época exilado na República Dominicana, e Segundo Ruiz Belvis. [35] Dr. Betances havia fundado o Comité Revolucionario de Puerto Rico (Comitê Revolucionário de Porto Rico) em janeiro de 1868. As figuras mais importantes no levante foram Manuel Rojas, Mathias Brugman, Mariana Bracetti, Francisco Ramírez Medina e Lola Rodríguez de Tió. A revolta, embora significativa, foi rapidamente controlada pelas autoridades espanholas. [36]

Seguindo o Grito de Lares revoltas, reformas políticas e sociais ocorreram no final do século XIX. [37] Em 4 de junho de 1870, devido aos esforços de Román Baldorioty de Castro, Luis Padial e Julio Vizcarrondo, a Lei Moret foi aprovada, dando liberdade aos escravos nascidos após 17 de setembro de 1868 ou maiores de 60 anos em 22 de março, 1873, a Assembleia Nacional Espanhola aboliu oficialmente, com algumas cláusulas especiais, [38] a escravidão em Porto Rico. Em 1870, as primeiras organizações políticas na ilha foram formadas quando duas facções surgiram. Os tradicionalistas, conhecidos como os Partido Liberal Conservador, 'Partido Conservador Liberal' foi liderado por José R. Fernández, Pablo Ubarri e Francisco Paula Acuña e defendeu a assimilação no sistema de partidos políticos da Espanha. Os Autonomistas, conhecidos como os Partido Liberal Reformista, 'Partido Reformista Liberal' foi liderado por Román Baldorioty de Castro, José Julián Acosta, Nicolás Aguayo e Pedro Gerónimo Goico e defendeu a descentralização longe do controle espanhol. [39] Ambas as partes mudariam posteriormente seus nomes para Partido Incondicional Español, 'Partido Incondicional Espanhola' e Partido Federal Reformista, 'Partido Federal Reformista', respectivamente. Em março de 1887, o Partido Federal Reformista foi reformado e nomeado o Partido Autonomista Puertorriqueño, 'Partido Autônomo de Porto Rico' tentou criar uma identidade política e legal para Porto Rico enquanto emulava a Espanha em todas as questões políticas. Foi liderado por Román Baldorioty de Castro, José Celso Barbosa, Rosendo Matienzo Cintrón e Luis Muñoz Rivera.

Líderes de "El Grito de Lares", que estavam exilados na cidade de Nova York, juntou-se ao Comitê Revolucionário de Porto Rico, fundado em 8 de dezembro de 1895, e continuou sua busca pela independência de Porto Rico. Em 1897, Antonio Mattei Lluberas e os líderes locais do movimento de independência do cidade de Yauco, organizou outro levante, que ficou conhecido como o "Intentona de Yauco". Esta foi a primeira vez que a atual bandeira porto-riquenha foi desfraldada em solo porto-riquenho. As facções políticas conservadoras locais, que acreditavam que tal tentativa seria uma ameaça à sua luta pela autonomia, se opuseram a tal ação. Rumores do evento planejado se espalhou para as autoridades espanholas locais, que agiram rapidamente e puseram fim ao que seria o último grande levante na ilha ao domínio colonial espanhol. [40]

A luta pela autonomia chegou perto de atingir seu objetivo em 25 de novembro de 1897, quando o Carta Autonómica (Carta de Autonomia), que concedeu autonomia política e administrativa à ilha, foi aprovado na Espanha. Nos últimos 400 anos, após séculos de domínio colonial, Práxedes Mateo Sagasta, o primeiro-ministro da Espanha concedeu à ilha um governo autônomo em 25 de novembro de 1897 no corpo legislativo do império em Cádiz, Espanha, e o comércio foi aberto com os Estados Unidos e as colônias europeias. A carta mantinha um governador nomeado pela Espanha, que detinha o poder de vetar qualquer decisão legislativa com a qual ele discordasse, e uma estrutura parlamentar parcialmente eleita. [41] [42] No mesmo ano, o Partido Autonomista Ortodoxo, Foi fundado o 'Partido Autônomo Ortodoxo', liderado por José Celso Barbosa e Manuel Fernández Juncos. Em 9 de fevereiro de 1898, o novo governo começou oficialmente. Legislativo local define seu próprio orçamento e impostos. Eles aceitaram ou rejeitaram os tratados comerciais concluídos pela Espanha. Em fevereiro de 1898, o governador geral Manuel Macías inaugurou o novo governo de Porto Rico sob a Carta Autônoma, que deu aos conselhos municipais autonomia total em questões locais. Posteriormente, o governador não tinha autoridade para intervir em questões civis e políticas, a menos que fosse autorizado a fazê-lo pelo Conselho de Ministros. As eleições gerais foram realizadas em março e em 17 de julho de 1898 o governo autônomo de Porto Rico começou a funcionar, mas não por muito tempo.

Invasão de 1898 Editar

Em 1890, o capitão Alfred Thayer Mahan, membro do Navy War Board e importante pensador estratégico dos EUA, escreveu um livro intitulado A influência do poder marítimo na história no qual ele defendeu a criação de uma marinha grande e poderosa modelada após a Marinha Real. Parte de sua estratégia previa a aquisição de colônias no Mar do Caribe, que serviriam como carvão e estações navais, bem como pontos estratégicos de defesa após a construção de um canal no istmo. [43] Desde 1894, a Escola de Guerra Naval vinha formulando planos para a guerra com a Espanha e, em 1896, o Escritório de Inteligência Naval havia preparado um plano que incluía operações militares em águas porto-riquenhas.

Em 10 de março de 1898, o Dr. Julio J. Henna e Roberto H. Todd Wells, líderes da seção porto-riquenha do Partido Revolucionário Cubano, começaram a se corresponder com o presidente dos Estados Unidos William McKinley e o Senado dos Estados Unidos na esperança de que o fizessem considere a inclusão de Porto Rico na intervenção planejada para Cuba. Henna e Todd também forneceram ao governo dos Estados Unidos informações sobre a presença militar espanhola na ilha. Em 24 de abril, o Ministro da Defesa espanhol Segismundo Bermejo enviou instruções ao almirante espanhol Cervera para prosseguir com sua frota de Cabo Verde para o Caribe, Cuba e Porto Rico. [41] Em maio, o tenente Henry H. Whitney da Quarta Artilharia dos Estados Unidos foi enviado a Porto Rico em uma missão de reconhecimento. Ele forneceu mapas e informações sobre as forças militares espanholas ao governo dos Estados Unidos que seriam úteis para uma invasão.

A Guerra Hispano-Americana estourou no final de abril. A estratégia americana era tomar as colônias espanholas no Atlântico - Porto Rico e Cuba - e suas possessões no Pacífico - as Filipinas e Guam. [44] Em 10 de maio, as forças espanholas no Forte San Cristóbal sob o comando do capitão Ángel Rivero Méndez em San Juan trocaram tiros com o USS Yale sob o comando do capitão William C. Wise. Dois dias depois, em 12 de maio, um esquadrão de 12 navios norte-americanos comandados pelo contra-almirante William T. Sampson bombardeou instalações em San Juan. Em 25 de junho, o USS Yosemite bloqueou o porto de San Juan. Em 18 de julho, o general Nelson A. Miles, comandante das forças dos Estados Unidos, recebeu ordens para navegar para Porto Rico e desembarcar suas tropas. Em 21 de julho, um comboio com nove transportes e 3.300 soldados, escoltado pelo USS Massachusetts, navegou para Porto Rico de Guantánamo. [41] O general Nelson Miles desembarcou sem oposição em Guánica, localizada na costa sul da ilha, em 25 de julho de 1898, com o primeiro contingente de tropas americanas. A oposição foi enfrentada nas regiões sul e central da ilha, mas no final de agosto a ilha estava sob controle dos Estados Unidos.

Em 12 de agosto, protocolos de paz foram assinados em Washington e Comissões espanholas se reuniram em San Juan em 9 de setembro para discutir os detalhes da retirada das tropas espanholas e da cessão da ilha aos Estados Unidos. Em 1o de outubro, uma reunião inicial foi realizada em Paris para redigir o Tratado de Paz e em 10 de dezembro de 1898, o Tratado de Paris foi assinado (ratificado pelo Senado dos Estados Unidos em 6 de fevereiro de 1899). A Espanha renunciou a todas as reivindicações a Cuba, cedeu Guam e Porto Rico e suas ilhotas dependentes aos Estados Unidos e transferiu a soberania sobre as Filipinas para os Estados Unidos e, por sua vez, recebeu $ 20.000.000 ($ 620 milhões em dólares de 2020) pelos Estados Unidos [41] O general John R. Brooke se tornou o primeiro governador militar dos Estados Unidos da ilha.

Governo militar Editar

Após a ratificação do Tratado de Paris de 1898, Porto Rico ficou sob o controle militar dos Estados Unidos da América. Isso trouxe mudanças significativas: o nome da ilha foi alterado para Porto rico (foi alterado de volta para Porto Rico em 1932) e a moeda foi alterada do peso porto-riquenho para o dólar dos Estados Unidos. [45] Liberdade de reunião, expressão, imprensa e religião foram decretadas e uma jornada de oito horas para funcionários do governo foi estabelecida. Um sistema de escola pública foi iniciado e o serviço postal dos EUA foi estendido para a ilha. O sistema de rodovias foi ampliado e pontes sobre os rios mais importantes foram construídas. A loteria do governo foi abolida, a briga de galo foi proibida (foi legalizada novamente em 1933), [46] e um serviço público de saúde centralizado foi estabelecido. [47] As condições de saúde eram ruins na época, com altas taxas de mortalidade infantil e várias doenças endêmicas.

O início do governo militar também marcou a criação de novos grupos políticos. o Partido Republicano, Foram criados o 'Partido Republicano' e o Partido Federal Americano, liderados por José Celso Barbosa e Luis Muñoz Rivera, respectivamente. Ambos os grupos apoiaram a anexação pelos Estados Unidos como uma solução para a situação colonial. Os plantadores de açúcar crioulos da ilha, que sofreram com a queda dos preços, esperavam que o governo dos EUA os ajudasse a ter acesso ao mercado norte-americano. [48]

O desastre aconteceu em agosto de 1899, quando dois furacões devastaram a ilha: o furacão San Ciriaco de 1899 em 8 de agosto e um furacão sem nome em 22 de agosto. Aproximadamente 3.400 pessoas morreram nas enchentes e milhares ficaram sem abrigo, comida ou trabalho. [49] Os efeitos na economia foram devastadores: milhões de dólares foram perdidos devido à destruição da maioria das plantações de açúcar e café. Depois disso, quase 5.000 porto-riquenhos migraram para o Havaí em 1910 para trabalhar nas plantações de açúcar do Havaí.

Foraker Act de 1900 Editar

O governo militar em Porto Rico teve vida curta e foi dissolvido em 2 de abril de 1900, quando o Congresso dos EUA promulgou a Lei Foraker (também conhecida como Lei Orgânica de 1900), patrocinada pelo senador Joseph B. Foraker. [50] Este ato estabeleceu um governo civil e o livre comércio entre a ilha e os Estados Unidos. A estrutura do governo insular incluía um governador nomeado pelo Presidente dos Estados Unidos, um conselho executivo (o equivalente a um senado) e uma legislatura com 35 membros, embora o veto executivo exigisse dois terços dos votos para anular. O primeiro governador civil nomeado, Charles Herbert Allen, foi inaugurado em 1 de maio de 1900. [50] Em 5 de junho, o presidente William McKinley nomeou um Conselho Executivo que incluía cinco membros porto-riquenhos e seis membros dos EUA. [51] A lei também estabeleceu a criação de um sistema judicial chefiado pela Suprema Corte de Porto Rico e permitiu que Porto Rico enviasse um Comissário Residente como representante ao Congresso. [50] O Departamento de Educação de Porto Rico foi posteriormente formado, chefiado por Martin Grove Brumbaugh (mais tarde governador da Pensilvânia). O ensino era conduzido inteiramente em inglês, com o espanhol sendo tratado como uma matéria especial. Ambas as línguas, no entanto, eram oficiais na ilha. Em 6 de novembro, foram realizadas as primeiras eleições sob a Lei Foraker e em 3 de dezembro a primeira Assembleia Legislativa tomou posse. Em 14 de março de 1901, Federico Degetau assumiu o cargo de primeiro Comissário Residente de Porto Rico em Washington.

Mudanças econômicas Editar

O programa americano incluía a construção de uma infraestrutura econômica moderna que incluía estradas, portos, sistemas de energia elétrica, telefones e linhas telegráficas, bem como hospitais e programas para desenvolver a agricultura.

Proprietários de engenhos de açúcar entre o período de 1898 e 1945 transformaram seus engenhos em plantações de monoculturas em resposta à economia do século XX. As usinas de açúcar e fábricas de fumo, charutos e cigarros chamaram a atenção dos Estados Unidos devido às suas produções rápidas e grande quantidade de produtos. Mulheres e crianças eram os principais trabalhadores nessas indústrias. [ citação necessária ] Os negócios de Porto Rico iam para os Estados Unidos 95% das vezes. Em 1914, a produção de café que antes era estável falhou. [52]

A indústria açucareira cresceu junto com a economia. Proprietários de usinas porto-riquenhas e residentes franceses e espanhóis ficaram com o capital corporativo dos Estados Unidos. [ esclarecimento necessário ] [ citação necessária ] Os Estados Unidos tinham quatro operações que faziam parte das refinarias de açúcar dos Estados Unidos que eram de propriedade de Cuba e da República Dominicana. [53] Em 1870, o Congresso fez o muro tarifário para os produtores domésticos de açúcar. Isso teve o efeito de levar os produtores de açúcar à falência. Os Estados Unidos adquiriram jurisdição sobre Porto Rico, onde havia livre comércio entre os dois. O capital fluiu para Porto Rico com o efeito da modernização de suas usinas de processamento de açúcar devido à influência dos Estados Unidos. [54]

Os Estados Unidos formaram um Tobacco Trust que tinha regras básicas para os cigarros, mas os porto-riquenhos tinham problemas quando se tratava de marca e marketing local. O Tobacco Trust controlava os cigarros e a produção de charutos, bem como controlava a folha do tabaco. Houve queda do setor por conta das exportações. [55]

Durante a época em que o açúcar não ia bem, o café no final do século XIX. O que mudou a produção do café começou quando a produção para exportação substituiu a lavoura. As pessoas perderam suas terras e propriedades, a quantidade de terras disponíveis diminuiu e as pessoas esperavam que a Europa participasse do comércio de café, mas isso não aconteceu. Os fabricantes de café não ficaram satisfeitos com o fato de eles serem controlados pelos Estados Unidos. Em 1933, a maioria das pessoas trabalhava como família em vez de indivíduos, provavelmente devido a 90% da produção devido ao fato de serem pobres. [56]

Em 1899, os Estados Unidos conquistaram terras ricas que influenciaram a economia de Porto Rico, o que logo fez de Porto Rico um estado mais capitalizado em operação. Não havia limite em suas trilhas para os Estados Unidos, a indústria açucareira havia se expandido e os pagamentos de irrigação. O Hollander Act tributava 2% sobre a propriedade rural em 1901. Isso deixou as pessoas muito zangadas e protestaram. As pessoas conseguiram reduzir o imposto para 1%, mas isso ainda forçou os proprietários de terras a venderem suas terras. [57]

Em 1950, Porto Rico teve uma safra recorde de açúcar. [58]

A economia agrícola de Porto Rico foi transformada em uma economia de monocultura açucareira, complementada por hortas para consumo local. As empresas açucareiras americanas tinham uma vantagem sobre os proprietários de plantações de açúcar locais. O proprietário da plantação local poderia financiar suas operações apenas em bancos locais que ofereciam altas taxas de juros, em comparação com as baixas taxas que as empresas americanas recebiam dos bancos comerciais de Wall Street. Esse fator, mais as tarifas impostas, forçaram muitos dos proprietários de plantações de açúcar locais a falir ou a vender suas propriedades para as empresas açucareiras mais poderosas. O açúcar era considerado uma das poucas commodities estratégicas em que os Estados Unidos não eram totalmente autossuficientes. [59]

Mudanças sociais e educacionais Editar

Em 1933, a briga de galos foi legalizada novamente e se tornou uma indústria em expansão para algumas famílias. [46]

Os administradores americanos deram grande ênfase ao desenvolvimento de um sistema escolar moderno. O ensino da língua inglesa provocou temores de genocídio cultural. Esse esforço gerou resistência de professores, pais, políticos, intelectuais e outros. A resistência à imposição do inglês foi parte de um esforço maior para resistir à invasão e à colonização. As escolas se tornaram uma arena importante para a identidade cultural, conforme promovido pelos professores locais de classe média que rejeitaram a ideia de criar ianques hispânicos falando apenas inglês e, em vez disso, buscaram ter uma cultura porto-riquenha autônoma que incorporasse o melhor da pedagogia e do aprendizado modernos , com respeito pela língua hispânica da ilha e tradições culturais. As autoridades americanas subestimaram o lugar do espanhol na cultura porto-riquenha. Em 1898, o espanhol estava firmemente enraizado na população. O espanhol também foi um dos principais idiomas internacionais, por meio do qual os porto-riquenhos estiveram em contato com o mundo. Foi a língua em que a cultura foi comunicada.O nível de oposição à imposição do inglês foi tal que levou ao fracasso das políticas linguísticas dos EUA em Porto Rico. [ citação necessária ]

Um choque veio em 1935, no entanto, quando um estudo de Nova York descobriu que crianças porto-riquenhas na cidade de Nova York eram seriamente deficientes em habilidades básicas. Após 39 anos de imposição do inglês na Universidade de Porto Rico, o espanhol se tornou a língua preferida de instrução em 1942, e nas escolas públicas o vernáculo dos porto-riquenhos se tornou a língua de ensino e aprendizagem em 1940-1950. [ citação necessária ]

Edição de Política

Um Porto Rico em evolução econômica clamava por um novo avanço no status político. [ de acordo com quem? ] Líderes porto-riquenhos poderosos e inovadores, incluindo Luis Muñoz Rivera, José de Diego, Rosendo Matienzo Cintrón, Manuel Zeno Gandía, Luis Lloréns Torres, Eugenio Benítez Castaño e Pedro Franceschi contribuíram para o surgimento de vários partidos políticos de sucesso. No entanto, o nascimento de vários grupos políticos levou a um desvio dos interesses da ilha: a união como um estado com os EUA, tornando-se uma comunidade do território dos EUA ou a declaração de independência. [ citação necessária ] Em 1900, o Partido Federal, O 'Partido Federal' foi formado durante o regime militar dos EUA na ilha após a Guerra Hispano-Americana. [ citação necessária ] Foi formado por Luis Munoz Rivera e outros membros do Partido Autonomista. o Partido Federal favoreceu a transformação imediata de Porto Rico em um território organizado sem personalidade jurídica e, eventualmente, ingressou no estado dos Estados Unidos. [ citação necessária ] O Partido Obrero Socialista de Puerto Rico, 'Partido Socialista Trabalhista de Porto Rico' foi fundado por Santiago Iglesias Pantin. Com o tempo, o Partido Obrero Socialista de Puerto Rico também era a favor de um Estado com os EUA. [ citação necessária ] O Partido Federal fez campanha para a assimilação aos Estados Unidos e queria desenvolver-se prosperamente com seus melhores interesses sob a nova administração dos Estados Unidos. Eles queriam integrar totalmente a lei e o governo dos EUA. Seu plano era se tornar um território e ter representação por meio de um delegado e, eventualmente, se tornar um estado dos EUA sem restrições. [ citação necessária ] O Partido Obrero Socialista de Puerto Rico não defendeu a independência. Em vez disso, o líder do partido, Santiago Iglesias Pantin, defendeu a criação de um Estado e a mudança nas políticas econômicas que foram influenciadas por sua prática ao fundar a Federación Regional de Trabajadores (Federação Regional de Trabalhadores) e o jornal trabalhista Ensayo obrero. O partido foi baseado nos princípios do Socialist Labour Party of America e recebeu muito apoio das autoridades coloniais americanas. [ citação necessária ] Após a dissolução do Partido Federal, Luis Muñoz Rivera e José de Diego fundaram o Partido Unionista de Puerto Rico, 'Partido Unionista de Porto Rico' em 1904. O Partido Unionista de Porto Rico visava assegurar “o direito de Porto Rico de afirmar sua própria personalidade, seja por meio do Estado ou da independência”. [ citação necessária ] O início do Partido Independentista, o partido da independência, foi em 1909. Rosendo Matienzo Cintrón, Manuel Zeno Gandía, Luis Lloréns Torres, Eugenio Benítez Castaño e Pedro Franceschi fundaram o partido que foi o primeiro partido político cuja agenda era a independência de Porto Rico. [ citação necessária ] Outra mudança ocorreu durante o ano de fundação do partido. A Emenda Olmsted mudou a Lei Foraker, que foi projetada para mudar o governo de Porto Rico de um militar para um governo dirigido por civis. [ citação necessária ] Em vez disso, a lei Olmsted exigia que o governo fosse administrado exclusivamente pelo poder executivo. [ citação necessária ]

O status quo de Porto Rico foi novamente alterado em 1909 quando a Lei Foraker, que substituiu o regime militar por um governo civil em Porto Rico, foi modificada pela Emenda Olmsted. [60] Esta emenda colocou a supervisão dos assuntos porto-riquenhos na jurisdição de um departamento executivo designado pelo presidente dos Estados Unidos. [50] Em 1914, os primeiros oficiais porto-riquenhos, Martín Travieso (Secretário) e Manuel V. Domenech (Comissário do Interior), foram designados para o Gabinete Executivo. Isso permitiu que os porto-riquenhos tivessem a maioria no Conselho, que consistia de cinco membros selecionados pelo presidente, pela primeira vez na história. [61] Uma delegação de 1915 de Porto Rico, acompanhada pelo governador Arthur Yager, viajou para Washington, D.C. para pedir ao Congresso que concedesse mais autonomia à ilha. Luis Muñoz Rivera se tornou um dos fundadores do Partido da União em Porto Rico, que era contra a Lei Foraker. [62] Esta delegação e discursos feitos pelo comissário residente Muñoz Rivera no Congresso, juntamente com interesses políticos e econômicos, levaram à elaboração da Lei Jones-Shafroth de 1917 (Lei Jones).

Jones Act de 1917 Editar

A Lei Jones foi feita para substituir a Lei Foraker, que permitia a entrada livre de mercadorias porto-riquenhas no mercado dos EUA. [63] O Jones Act foi aprovado pelo Congresso dos EUA em 5 de dezembro de 1916 e sancionado pelo presidente Woodrow Wilson em 2 de março de 1917. [59] Embora tenha estendido a cidadania aos porto-riquenhos, nem sempre foi bem-vindo. o Partido Union opôs-se à extensão da cidadania dos EUA em 1912 se isso não tornasse Porto Rico um estado. Se eles não se tornassem um estado, a cidadania dos EUA seria interpretada como uma tentativa de bloquear a independência dos porto-riquenhos. Para eles, a promessa de cidadania não afirmava a promessa de um Estado, excluía quaisquer considerações de independência. [63]

O ato fez de Porto Rico um território "organizado, mas não incorporado" dos Estados Unidos, muito parecido com uma colônia. [ citação necessária ] Os porto-riquenhos também receberam coletivamente uma cidadania norte-americana restrita. [ citação necessária ] Isso implicava que os porto-riquenhos que residiam na ilha não tinham plenos direitos de cidadania americana, [ falha na verificação ] como o direito de votar para o Presidente dos Estados Unidos. [ falha na verificação ] [60] Como cidadãos dos EUA, o alistamento militar pode ser estendido à ilha. Poucos meses depois, 20.000 soldados porto-riquenhos foram enviados ao Exército dos Estados Unidos durante a Primeira Guerra Mundial. A lei também dividiu os poderes governamentais em três ramos: um executivo (nomeado pelo Presidente dos Estados Unidos), legislativo e judiciário. O Poder Legislativo era composto pelo Senado, composto por dezenove membros, e uma Câmara dos Representantes, composta por 39 membros. [59] Os legisladores foram eleitos livremente pelo povo porto-riquenho. Uma declaração de direitos, que estabelecia eleições a serem realizadas a cada quatro anos, também foi criada.

Embora a lei tenha criado um governo mais estruturado para a ilha, o Congresso dos Estados Unidos ainda detinha o direito de vetar ou emendar projetos de lei e leis aprovadas pelo legislativo territorial. [64] Além do poder de veto, os Estados Unidos poderiam impedir a execução de ações tomadas pelo legislativo. [65] A lei afirmava que o presidente dos Estados Unidos deveria nomear membros do ramo legislativo de Porto Rico, bem como os diretores dos seis principais departamentos do governo: Agricultura e Trabalho, Saúde, Interior e Tesouro (com o conselho do Congresso) e do Procurador-Geral e do Comissário da Educação. [64] A lei também tornou o inglês o idioma oficial dos tribunais, do governo e dos sistemas de educação pública de Porto Rico.

Em 11 de outubro de 1918, ocorreu um terremoto, com magnitude aproximada de 7,3 na escala Richter, acompanhado por um tsunami de 6,1 metros (20 pés) de altura. [66] O epicentro estava localizado a noroeste de Aguadilla na passagem de Mona (entre Porto Rico e a República Dominicana). [66] Este terremoto causou grandes danos e perda de vidas em Mayagüez, e menos danos ao longo da costa oeste. Os tremores continuaram por várias semanas. Aproximadamente 116 vítimas foram relatadas como resultado do terremoto e 40 do tsunami. [67]

Alguns políticos eram a favor de Porto Rico se tornar um estado incorporado dos EUA, enquanto outros queriam que Porto Rico ganhasse a independência dos Estados Unidos. Em meio a esse debate, surgiu um grupo nacionalista que encorajou o ativismo radical para que Porto Rico se tornasse independente dos Estados Unidos. [68] Como consequência do Jones Act e do estabelecimento de eleições, um novo partido político, o Partido Nacionalista de Puerto Rico, 'Partido Nacionalista de Porto Rico', foi fundado em 17 de setembro de 1922. Este partido costumava defender massivas manifestações e protestos contra qualquer atividade política que não resultasse na independência de Porto Rico. [68] Em 1924, Pedro Albizu Campos se juntou ao partido e mais tarde se tornou o vice-presidente em 1927. [69] Em 1930, Albizu foi eleito presidente. Como presidente, ele incutiu muitas de suas ideologias políticas no partido, que era composto fortemente de política anticolonial e sentimentos de desprezo contra os Estados Unidos. [70] Na década de 1930, o Partido Nacionalista, liderado pelo presidente Pedro Albizu Campos não conseguiu atrair apoio eleitoral suficiente e retirou-se da participação política. O conflito aumentou entre seus adeptos e as autoridades. Em 20 de outubro de 1935, Albizu testemunhou contra o reitor da Universidade de Porto Rico, alegando que queria americanizar a instituição. [71] Quatro dias depois, uma assembleia de estudantes se reuniu e declarou Albizu como persona non grata, proibindo-o de falar lá. [72] Albizu foi posteriormente preso e condenado por conspirar para derrubar o governo americano. Ele foi preso por violar o Smith Act de 1940, que declarava que era contra a lei alguém ensinar ou fazer parte de um grupo que encorajava a derrubada do governo americano. [73]

Em 23 de outubro de 1935, foi planejada a realização de uma assembléia estudantil no campus da Universidade de Porto Rico-Río Piedras. Seus funcionários pediram ao governador Blanton Winship que fornecesse policiais armados para o campus, para prevenir a possível violência. O coronel Elisha Francis Riggs, chefe da polícia nomeado pelos EUA, comandou as forças. Dois policiais identificaram o que acreditavam ser um automóvel de aparência suspeita e pediram a carteira de motorista do motorista Ramón S. Pagán. Pagán era secretário do Partido Nacionalista na época. [74] Ele estava acompanhado no carro por seus amigos e outros membros do Partido Nacionalista Pedro Quiñones e Eduardo Rodríguez. [75] Os policiais pediram a Pagán que dirigisse lentamente até a delegacia na rua Arzuaga, mas a um quarteirão da delegacia a polícia cercou o veículo e disparou contra o carro. [75] Pagán, Quiñones e Rodríguez não estavam armados com armas. [74] José Santiago Barea, outro nacionalista, estava se aproximando do carro quando a polícia começou a atirar. Resultou na morte de quatro nacionalistas e um espectador. [71]

Em retaliação ao "massacre de Río Piedras" na Universidade de Rio Piedras, em 23 de fevereiro de 1936, os nacionalistas Hiram Rosado e Elias Beauchamp mataram o coronel E. Francis Riggs em San Juan. Eles foram levados sob custódia, onde foram mortos por policiais e policiais enquanto estavam detidos na sede de San Juan. [76] Rosado e Beauchamp foram declarados heróis pelo presidente do Partido Nacionalista, Pedro Albizu-Campos. [77] Pouco depois, o Tribunal Federal de San Juan prendeu Albizu por sua incitação ao descontentamento. Depois de inicialmente ser considerado inocente em um júri composto por sete porto-riquenhos e dois norte-americanos, o juiz ordenou um novo júri composto por dez norte-americanos e dois porto-riquenhos, que o consideraram culpado. [77] Em 31 de julho de 1936, Albizu e vários outros nacionalistas como Juan Antonio Corretjer e Clemente Soto Vélez foram condenados por estarem associados ao assassinato de Riggs. Eles foram condenados a seis a dez anos em uma prisão federal nos Estados Unidos. [78]

Em 21 de março de 1937, uma marcha pacífica foi organizada pelo Partido Nacionalista, sob o governo de Pedro Alibizu Campos, para comemorar o fim da escravidão em Porto Rico em 1873 pelo governo da Assembleia Nacional Espanhola. [79] A polícia, sob as ordens do general Blanton Winship, governador colonial de Porto Rico nomeado pelos Estados Unidos, abriu fogo no pacífico desfile do Partido Nacionalista de Porto Rico, que agora é conhecido como o "massacre de Ponce": 20 pessoas desarmadas ( incluindo dois policiais) foram mortos, [80] com pessoas feridas variando entre 100–200. [81] Isso ocorreu porque o chefe da força policial em Juana Díaz, Guillermo Soldevila, ergueu um chicote e atingiu o peito de Tomás Lopez de Victoria, o capitão do corpo de cadetes, e disse-lhe para parar a marcha. Como resultado, um policial, Armando Martinez, correu da esquina em frente ao conselho nacionalista e atirou uma vez para o ar. Isso levou muitos outros a disparar suas armas. [82]

Em 25 de julho de 1938, pouco mais de um ano após o massacre de Ponce, o governador Winship ordenou que um desfile militar ocorresse na cidade de Ponce em comemoração à invasão americana de Porto Rico. Essas celebrações costumavam ocorrer em San Juan, a capital do governo colonial. No desfile, foi feita uma tentativa de assassinato de Winship, supostamente por membros do Partido Nacionalista. Foi a primeira vez na longa história de Porto Rico que houve um atentado contra um governador. Embora Winship tenha escapado ileso, um total de 36 pessoas ficaram feridas, incluindo um coronel da Guarda Nacional e o atirador nacionalista.

Criação da Commonwealth Edit

Nos anos após a Segunda Guerra Mundial, mudanças sociais, políticas e econômicas começaram a ocorrer e continuam a moldar o caráter da ilha até hoje. 1943 viu a Assembleia Legislativa aprovar por unanimidade de votos uma resolução concorrente pedindo o fim do sistema colonial de governo. [83] [84] [85] O final da década de 1940 trouxe o início de uma grande migração para o território continental dos Estados Unidos, principalmente para a cidade de Nova York. As principais razões para isso foram uma situação econômica indesejável trazida pela Grande Depressão, bem como forte recrutamento pelas forças armadas dos EUA para pessoal e empresas dos EUA para trabalhadores. [86] [87]

Em 1946, o presidente Truman nomeou o comissário residente Jesús T. Piñero para servir como governador da ilha - ele foi o primeiro porto-riquenho nomeado para esse cargo. Em maio de 1948, um projeto de lei foi apresentado ao Senado de Porto Rico que restringiria os direitos dos movimentos de independência e nacionalistas no arquipélago. O Senado, que na época era controlado pelo Partido Popular Democrático, 'PPD' e presidido por Luis Muñoz Marín, aprovou o projeto de lei. [88] Este projeto de lei ficou conhecido como o Ley de la Mordaza (Lei da Mordaça, tecnicamente "Lei 53 de 1948") quando Piñero a sancionou em 10 de junho de 1948. [89] Tornou ilegal cantar uma canção patriótica e reforçou a lei de 1898 que tornava ilegal a exibição a Bandeira de Porto Rico, sendo que quem for considerado culpado de desobedecer a lei de qualquer forma poderá ser punido com pena de até dez anos de reclusão, multa de até US $ 10.000 (equivalente a US $ 108.000 em 2020), ou ambas.

O Congresso dos Estados Unidos aprovou uma lei que permite aos porto-riquenhos eleger seu governador, e as primeiras eleições segundo essa lei foram realizadas em 2 de novembro de 1948. Muñoz Marín venceu a eleição e foi eleito o primeiro governador democraticamente eleito de Porto Rico em janeiro 2, 1949.

Em 3 de julho de 1950, o presidente Harry S. Truman assinou a Lei de Relações Federais de Porto Rico de 1950, que permitia aos porto-riquenhos redigirem sua própria constituição para estabelecer seu próprio governo interno - enquanto a ilha ainda estava sob uma lei de mordaça. Também autorizou o presidente a encaminhar a nova constituição ao Congresso, caso a considerasse conforme às disposições da lei. A Constituição, que entrou em vigor após a aprovação do Congresso dos EUA, nomeou formalmente o território "Estado Libre Asociado de Puerto Rico" em espanhol, mas como a tradução em inglês "Estado Livre Associado de Porto Rico" era inaceitável, já que os EUA não haviam concedido o estatuto de Estado, o nome "Comunidade de Porto Rico" é usado em inglês. Quatro estados dos EUA - Kentucky, Massachusetts, Pensilvânia e Virgínia - usam "commonwealth" como parte de seus nomes formais e o antigo Território das Filipinas foi elevado ao status de Commonwealth em 1935 em preparação para a independência, que foi concedida em 1946. Uma vez em No entanto, Muñoz Marin foi instruído a não buscar a independência de Porto Rico, o que irritou muitos de seus eleitores e traiu os desejos de seu pai, Luis Muñoz Rivera, e desferiu outro golpe no movimento de independência.

Em 30 de outubro de 1950, um grupo de nacionalistas porto-riquenhos, sob a liderança de Pedro Albizu Campos, encenou vários ataques na ilha principal, conhecidos como as revoltas do Partido Nacionalista Porto-riquenho dos anos 1950, o mais bem sucedido dos quais é conhecido como o Jayuya Uprising. As revoltas incluíram um ataque à mansão do governador, La Fortaleza. Forças militares porto-riquenhas foram convocadas para acabar com a Revolta de Jayuya. Dois dias depois, dois nacionalistas de Nova York tentaram invadir a Blair House em Washington D.C., então residência temporária do presidente, para assassinar o presidente dos Estados Unidos, Harry S. Truman. Esses atos levaram Muñoz a reprimir os nacionalistas porto-riquenhos e os defensores da independência porto-riquenha. As ações tanto de Muñoz, sob a Lei Gag e do "programa Carpetas", [90] e do Governo dos Estados Unidos, por meio do "programa COINTELPRO", seriam posteriormente consideradas violadoras de direitos constitucionais. [91] [92]

Em fevereiro de 1952, a Constituição de Porto Rico foi aprovada pelos eleitores em um referendo, e o Congresso dos Estados Unidos deu sua aprovação, sujeito o sec. 20 do Artigo II e acrescentando texto à Seç. 3º do artigo VII da minuta final, emendas que finalmente foram ratificadas em novembro daquele ano. O território organizado sob o nome Estado Libre Asociado de Puerto Rico - ajustado, em inglês, para "Commonwealth of Puerto Rico", uma vez que o arquipélago não era um estado completo (Estado) [93] Esse mesmo ano marcou a primeira vez que a bandeira de Porto Rico pôde ser exibida publicamente, em vez de estar sujeita à pena de prisão de 10 anos que havia sido aprovada na Lei Mordaça de 1948. [94] Em março de 1954, quatro Os nacionalistas dispararam contra a galeria dos visitantes na Câmara dos Representantes dos Estados Unidos no Capitólio, para protestar contra a falta de independência de Porto Rico, ferindo várias pessoas.

Luis A. Ferré fundado Estadistas Unidos (United Statehooders), uma organização para fazer campanha pelo Estado no plebiscito de 1967, depois que o Partido Republicano do Estado decidiu boicotar a votação. Em 23 de julho de 1967, foi realizado o primeiro plebiscito sobre a situação política de Porto Rico. Os eleitores afirmaram a continuação do status da Comunidade (Comunidade - 60,4% Estado - 39% Independência - 0,6%). [95] Outros plebiscitos foram realizados para determinar o status político de Porto Rico, em 1993 e em 1998. Ambas as vezes, embora por margens menores, o status quo foi mantido. [96] Em 2012, uma maioria votou para rejeitar o status atual e votou para se tornar um estado. O referendo foi controverso, pois os oponentes tentaram persuadir as pessoas a se absterem de votar e argumentaram que a votação era inválida.

Como a Constituição dos EUA dá poderes ao Congresso para admitir novos estados, o referendo pode ser visto apenas como um sinal da opinião popular. Legalmente, a ilha continua sendo um território dos Estados Unidos, sob supervisão do Congresso. Após o plebiscito de 1967, o Partido Nuevo Progresista, 'Novo Partido Progressista ou Novo Partido para o Progresso' foi organizado sob a liderança de Ferré. O partido fez campanha para que Porto Rico se tornasse o 51º estado da União. Luis A. Ferré foi eleito governador em 5 de novembro de 1968, com 43,6% dos votos, a primeira vez que um governador pró-estadual recebeu pluralidade. O Novo Partido Progressista, o Partido Popular Democrático, o Partido da Independência e o Movimiento Victoria Ciudadana (Movimento da Vitória Cidadã) constituem os atuais partidos políticos registrados com base no status político na ilha.

Porto Rico continua lutando para definir seu status político sob o domínio colonial dos Estados Unidos. Embora Porto Rico tenha recebido o direito de redigir sua própria constituição sob uma lei da mordaça, aprovada com condições pelo Congresso em 3 de julho de 1952, ele continua sendo um território organizado não incorporado dos Estados Unidos. Com 13,3% de co-patrocínio da Lei de Admissões de Porto Rico em 2018 e apenas 5% em 2019, a Câmara dos Representantes dos Estados Unidos demonstrou pouco interesse na incorporação de Porto Rico, quanto mais admitido como um estado. Um projeto de lei nunca chegou ao Senado dos Estados Unidos desde que os Estados Unidos tomaram posse das ilhas em 1898. Seu status político e econômico ambíguo proporcionou um refúgio para as empresas dos Estados Unidos e o governo federal permitir mão de obra barata e manter os preços ao consumidor altos ou par com as médias nacionais dos EUA, apesar de quase 50% da população viver na pobreza. Mais de um milhão de pessoas foram forçadas a migrar para os Estados Unidos nos últimos 10 anos (2009-2019). A economia local foi mantida em estado de dependência forçada. Impedido por restrições comerciais estritas, o governo insular foi forçado à falência. O domínio colonial em Porto Rico continua a desencadear debates políticos que dominam a sociedade porto-riquenha nas ilhas e em toda a diáspora.

Edição de problema de Statehood

Em 23 de julho de 1967, foi realizado o primeiro plebiscito sobre a situação política de Porto Rico. Os eleitores afirmaram de forma esmagadora a continuação do status de Commonwealth (com 60,4% votando para permanecer uma commonwealth, 39% votando para trabalhar em direção ao estado). Outros referendos foram subsequentemente realizados para determinar o status político de Porto Rico, em 1993 e em 1998. Em todos os três, o status quo foi mantido e não havia um forte sentimento em favor da independência ou da criação de um Estado.

O referendo de status de Porto Rico, 2012 ocorreu em 6 de novembro de 2012. O resultado uma maioria de 54% dos votos expressos contra a continuação do status político territorial da ilha, e a favor de um novo status. Dos votos para novo status, uma maioria de 61,1% escolheu o estado. [97] [98] [99] Este foi de longe o referendo de maior sucesso para os defensores do Estado. Em todos os referendos anteriores, os votos para a criação de um Estado foram correspondidos quase igualmente por votos para permanecer um território americano, com o restante para a independência. O apoio à criação de um estado nos EUA aumentou em cada referendo popular sucessivo. [100] [101] Como houve quase 500.000 votos em branco no referendo de 2012, criando confusão quanto ao verdadeiro desejo dos eleitores, o Congresso decidiu ignorar a votação. [102]

O referendo de status de Porto Rico de 2017 ocorreu em 11 de junho de 2017. Embora inicialmente o referendo tivesse apenas as opções de um Estado e independência / associação livre, uma carta da administração Trump recomendou adicionar a Comunidade, o status atual, no plebiscito . [103] A opção foi retirada deste plebiscito em resposta aos resultados do plebiscito de 2012, que questionava se deveria permanecer no estado atual e Não havia vencido. No entanto, a administração Trump citou mudanças na demografia durante os últimos 5 anos para adicionar a opção mais uma vez. Emendas ao projeto de lei do plebiscito foram adotadas, fazendo alterações na redação da cédula solicitadas pelo Departamento de Justiça dos EUA, bem como adicionando uma opção de "status territorial atual". [104]

O governador Ricardo Rosselló é fortemente a favor da criação de um Estado para ajudar a desenvolver a economia e ajudar a "resolver nosso dilema colonial de 500 anos. O colonialismo não é uma opção. É uma questão de direitos civis. 3,5 milhões de cidadãos em busca de uma democracia absoluta", ele disse à mídia. [105] Os benefícios do estado incluem um adicional de US $ 10 bilhões por ano em fundos federais, o direito de votar nas eleições presidenciais, benefícios mais altos da Previdência Social e do Medicare, e o direito de suas agências governamentais e municípios declararem falência. O último é atualmente proibido. [106]

Independentemente do resultado do referendo, seria necessária uma ação do Congresso dos Estados Unidos para implementar mudanças no status de Porto Rico de acordo com a Cláusula Territorial da Constituição dos Estados Unidos. [106] Com 13,3% de co-patrocínio da Lei de Admissões de Porto Rico em 2018, e apenas 5% em 2019, a Câmara dos Representantes dos EUA demonstrou pouco interesse na incorporação de Porto Rico, quanto mais admitido como um estado. Um projeto de lei nunca chegou ao Senado dos Estados Unidos desde que os Estados Unidos tomaram posse das ilhas em 1898.

Furacões e terremotos Editar

Enquanto o olho do furacão Irma de categoria 5 passou ao norte da ilha em 5 de setembro de 2017, os ventos foram suficientes para deixar 1 milhão de cidadãos sem energia. [107] Em 20 de setembro de 2017, o furacão Maria atingiu a ilha diretamente, destruindo a infraestrutura - eletricidade, abastecimento de água potável, transporte e comunicação. [108] Em dezembro de 2019 e janeiro de 2020, uma série de terremotos atingiu toda a ilha e milhares de pessoas ficaram desabrigadas no lado sul. [109]


Visão geral da política porto-riquenha, 1898-1900

A política porto-riquenha era diferente das outras ilhas do Caribe espanhol e de outros territórios dos EUA. Ao contrário de Cuba e da República Dominicana - que foram caracterizadas por militarismo revolucionário e autoritarismo, respectivamente - Porto Rico seguiu uma tradição de trabalhar dentro do sistema colonial existente para liberalizar o governo civil na ilha. 25 Na época em que os Estados Unidos adquiriram Porto Rico, no final da Guerra Hispano-Americana, a elite política da ilha, que moldaria a primeira geração de relações com os Estados Unidos, já tinha uma longa história de trabalho em uma estrutura colonial. Em 1869, as cortes espanholas em Madri acomodaram os primeiros delegados porto-riquenhos. Com o tempo, empresários e políticos porto-riquenhos tornaram-se inclinados a favorecer "soluções eleitorais e parlamentares para seu dilema colonial", reforçando assim "uma característica definidora da cultura política da ilha", estabilidade econômica relativa com linhas de classe rígidas. 26

Autonomistas, que buscavam o autogoverno dentro da órbita imperial espanhola, dominaram a política da ilha na década de 1880. Eles formaram facções liberais e conservadoras que freqüentemente refletiam as plataformas dos principais partidos de Madri. Além disso, eles constantemente avançavam em sua defesa de medidas cada vez maiores de governo interno, contrastando o histórico da ilha como um fiel posto avançado do império com o movimento insurrecional de Cuba. Por exemplo, a facção autônoma, liderada por Luis Muñoz Rivera, contribuiu com “lealdade e apoio ao Partido Liberal nas cortes espanholas em troca de concessões de autogoverno aprimorado”. Muñoz Rivera declarou às autoridades espanholas: “Somos espanhóis e envoltos na bandeira espanhola vamos morrer”. 27 Ele e o futuro comissário residente Federico Degetau estavam entre os que viajaram para Madri em 1895 para garantir o governo espanhol de Porto Rico.

A vitória dos Estados Unidos na Guerra Hispano-Americana afastou a trajetória de Porto Rico do autogoverno, frustrando e traumatizando as elites políticas de Porto Rico “a ponto de, mais de um século depois, aquelas feridas continuarem a secar sem fim à vista. ” 28 Em vez de autonomia política, que a Espanha havia prometido, os Estados Unidos implementaram dois anos de regime militar sob três governadores diferentes: Major John Brooke, General Guy Henry e General George W. Davis - todos os quais tiveram experiências como combatentes indígenas, deixando Os porto-riquenhos ficaram consternados com a improbabilidade de seu reconhecimento político. 29 Depois que os Estados Unidos ocuparam a ilha em 1898, Muñoz Rivera escreveu um poema comparando seus esforços para alcançar a autonomia política de Porto Rico à tarefa eterna de Sísifo de empurrar uma pedra enorme colina acima, apenas para fazê-la rolar de volta para baixo. 30


Porto Rico deve se tornar um estado?

Há benefícios para Porto Rico permanecer um território dos EUA e benefícios para Porto Rico se tornar um estado. A pergunta não tem uma resposta óbvia, e os próprios porto-riquenhos estão divididos sobre se querem se tornar um estado.

Por que Porto Rico não deveria se tornar um estado

Os porto-riquenhos já se beneficiam da soberania dos Estados Unidos sob seu status territorial. Os residentes de Porto Rico são cidadãos dos Estados Unidos e podem se mudar para qualquer um dos estados dos EUA se quiserem os benefícios da condição de Estado.

Tornar-se um estado significaria que Porto Rico não poderia se tornar seu próprio país. Dado que os porto-riquenhos têm mais em comum culturalmente com outros países caribenhos do que com o continente dos Estados Unidos, alguns porto-riquenhos prefeririam se tornar independentes.

A situação econômica desafiadora de Porto Rico complica os benefícios da condição de Estado. Se Porto Rico se tornar um estado, é provável que eles declarem falência, o que poderia ter um impacto interno na economia dos EUA como um todo. Além disso, os porto-riquenhos seriam obrigados a pagar imposto de renda federal dos EUA se Porto Rico se tornasse um estado, eles atualmente não precisam pagar imposto de renda como residentes de um território dos EUA.

  • Os porto-riquenhos já se beneficiam da soberania dos EUA.
  • Tornar-se um estado significaria abrir mão do potencial de se tornar um país independente e soberano.
  • Um estado porto-riquenho falido poderia impactar o resto dos Estados Unidos.
  • Os porto-riquenhos teriam que pagar mais impostos.

Por que Porto Rico deveria se tornar um estado

Os residentes de Porto Rico são cidadãos americanos que vivem nos Estados Unidos e estão sujeitos às leis federais, sem qualquer representação no governo federal. Alguns argumentam que isso representa a privação de direitos de cidadãos americanos, outros observam que a falta de representação de Porto Rico é difícil de justificar, pois eles têm uma população maior do que 21 estados dos EUA.

A crise da dívida de Porto Rico precisa ser resolvida, e Porto Rico está explicitamente excluído do Capítulo 9, título 11 do código de falências. Embora haja uma reestruturação experimental da dívida de Porto Rico em andamento, espera-se que os detentores de dívidas questionem o plano. O Estado poderia fornecer melhores proteções contra falências e mais poder de barganha para Porto Rico.

Finalmente, se Porto Rico se tornasse um estado, os porto-riquenhos seriam obrigados a pagar imposto de renda ao governo federal. Isso aumentaria a receita tributária, compensando parcialmente o custo de consertar a economia de Porto Rico no curto prazo e proporcionando um fluxo constante de receita tributária adicional no longo prazo.


Experiência Americana

Pesquisadores de fotos Inc.

Após o sucesso dos testes preliminares de Boston para a pílula em 1954 e 1955, John Rock e Gregory Pincus estavam confiantes de que haviam se aperfeiçoado em um anticoncepcional oral. Mas, sem testes humanos em grande escala, a droga nunca receberia a aprovação do FDA necessária para colocar a droga no mercado. Dada a forte oposição legal, cultural e religiosa ao controle de natalidade na América nos anos 1950, as perspectivas para esse próximo passo crucial pareciam sombrias.

Uma localização perfeita
No verão de 1955, Gregory Pincus visitou Porto Rico e descobriu que seria o local perfeito para os testes em humanos. A ilha, um território dos Estados Unidos, era uma das áreas mais densamente povoadas do mundo, e as autoridades apoiaram o controle da natalidade como uma forma de controle da população na esperança de conter a pobreza endêmica de Porto Rico. Não havia leis anticoncepcionais nos livros, e Pincus ficou impressionado com a extensa rede de clínicas anticoncepcionais já existentes na ilha. Havia 67 clínicas dispensando métodos existentes de controle de natalidade e um grande grupo de mulheres usava seus serviços.

Mulheres pobres e sem educação
Para Pincus, a ilha oferecia um grupo de candidatos motivados e uma população estacionária que poderia ser facilmente monitorada ao longo dos testes. Pincus também sabia que, se pudesse demonstrar que as mulheres pobres e sem educação de Porto Rico podiam seguir o regime da pílula, as mulheres de qualquer lugar do mundo também podiam. Pincus esperava que, ao mostrar que as mulheres porto-riquenhas podiam usar anticoncepcionais orais com sucesso, ele pudesse acalmar as preocupações dos críticos de que os anticoncepcionais orais seriam muito "complicados" para mulheres em países em desenvolvimento e centros urbanos americanos usarem.

Rio Piedras
A base para o primeiro teste foi uma clínica em Rio Piedras, um novo projeto habitacional completo com água corrente e varandas ensolaradas nos arredores de San Juan. A pior favela da ilha, El Fangito ("o pequeno buraco de lama"), foi demolida para construir prédios brancos e limpos de sete andares, e os novos residentes estavam ansiosos para continuar a melhorar seu padrão de vida. Muitas empresas americanas estavam construindo fábricas na ilha e havia muitos empregos disponíveis para mulheres locais.

Muitos assuntos de ensaio
Os testes de Rio Piedras começaram rapidamente a decolar em abril de 1956. Em nenhum momento, o teste estava lotado e eles os expandiram para outros locais na ilha. Embora Porto Rico fosse uma ilha predominantemente católica, as pessoas estavam muito mais preocupadas com as lutas da vida diária do que com os dogmas da Igreja, e não seguiram Roma em questões de controle de natalidade. Na época, a maioria das mulheres dependia da esterilização ou do aborto para limitar o tamanho de sua família, e a pílula era uma alternativa bem-vinda.

Dosagens iniciais
A empresa farmacêutica G.D. Searle forneceu os comprimidos para o ensaio. Rock selecionou uma alta dose de Enovid, a marca da empresa para sua progesterona oral sintética, para garantir que nenhuma gravidez ocorresse enquanto as cobaias estivessem tomando a droga. Mais tarde, depois de descobrir que o Enovid funcionava melhor com pequenas quantidades de estrogênio sintético, esse ingrediente ativo também foi adicionado à pílula.

100% eficaz
O Dr. Edris Rice-Wray, membro do corpo docente da Escola de Medicina de Porto Rico e diretor médico da Associação de Planejamento Familiar de Porto Rico, foi o encarregado dos testes. Depois de um ano de testes, a Dra. Rice-Wray deu boas notícias a Pincus. A pílula foi 100% eficaz quando tomada de maneira adequada. Ela também informou que 17% das mulheres do estudo queixavam-se de náuseas, tonturas, dores de cabeça, dores de estômago e vômitos. As reações foram tão sérias e sustentadas que Rice-Wray disse a Pincus que uma dose de 10 miligramas de Enovid causou "muitas reações colaterais para serem geralmente aceitáveis".

Dispensando efeitos colaterais
Rock e Pincus rapidamente descartaram as conclusões de Rice-Wray. Seus pacientes em Boston haviam experimentado muito menos reações negativas e eles acreditavam que muitas das queixas eram psicossomáticas. Os homens também achavam que problemas como inchaço e náusea eram menores em comparação com os benefícios contraceptivos da droga. Embora três mulheres tenham morrido durante a participação nos testes, nenhuma investigação foi conduzida para verificar se a pílula causou a morte das jovens. Confiantes na segurança da pílula, Pincus e Rock não tomaram nenhuma providência para avaliar a causa raiz dos efeitos colaterais.

Engano e exploração?
Anos depois, a equipe de Pincus seria acusada de fraude, colonialismo e exploração de mulheres negras pobres. As mulheres foram informadas apenas de que estavam tomando um medicamento que evitava a gravidez, não que se tratava de um ensaio clínico, que a pílula era experimental ou que havia uma chance de efeitos colaterais potencialmente perigosos. Pincus e Rock, no entanto, acreditavam que estavam seguindo os padrões éticos apropriados da época. Na década de 1950, a pesquisa envolvendo seres humanos era muito menos regulamentada do que é hoje. Os padrões de consentimento informado eram mínimos e apenas os testes de toxicidade mais básicos eram necessários para os testes em humanos.

As perguntas demoram
Até hoje, as dúvidas persistem sobre se Pincus e Rock negligenciaram os efeitos colaterais graves da pílula original de alta dosagem durante os testes, em sua pressa para lançar uma pílula eficaz no mercado. Desde então, a dosagem da pílula foi drasticamente reduzida e a incidência de efeitos colaterais graves foi bastante reduzida. Ainda assim, os testes da pílula em Porto Rico continuam sendo um episódio controverso na história do desenvolvimento da pílula.


Conteúdo

Em 1890, o capitão Alfred Thayer Mahan, membro do Navy War Board e importante pensador estratégico dos EUA, escreveu um livro intitulado A influência do poder marítimo na história no qual ele defendeu a criação de uma marinha grande e poderosa modelada após a Marinha Real. Parte de sua estratégia previa a aquisição de colônias no Mar do Caribe que serviriam como estações de carvão e navais, e serviriam como pontos estratégicos de defesa na construção de um canal do istmo. [4]

Essa ideia não era nova, já que William H. Seward, o ex-secretário de Estado sob a administração de vários presidentes, entre eles Abraham Lincoln e Ulysses Grant, havia enfatizado que um canal seria construído em Honduras, Nicarágua ou Panamá e que os Estados Unidos Os Estados anexam a República Dominicana e compram Porto Rico e Cuba. A ideia de anexar a República Dominicana não obteve a aprovação do Senado dos EUA e a Espanha não aceitou os 160 milhões de dólares que os EUA ofereceram por Porto Rico e Cuba. [4] Mahan fez a seguinte declaração ao Departamento de Guerra: "Não tendo, portanto, estabelecimentos estrangeiros coloniais ou militares, os navios de guerra dos Estados Unidos, na guerra, serão como pássaros terrestres, incapazes de voar para longe de suas próprias costas.Fornecer locais de descanso para eles, onde possam carbonizar e consertar, seria uma das primeiras tarefas de um governo que se propõe a desenvolver o poder da nação no mar. "[5]

Desde 1894, o Naval War College formulava planos para a guerra com a Espanha. Em 1896, o Escritório de Inteligência Naval preparou um plano que incluía operações militares em águas porto-riquenhas. Porto Rico não era apenas considerado valioso como estação naval, Porto Rico e Cuba também eram abundantes em uma valiosa mercadoria comercial de que os Estados Unidos careciam: o açúcar. [6]

Em 15 de fevereiro de 1898 USS Maine explodiu e afundou no porto de Havana, Cuba. De acordo com o principal especialista em armas da Marinha, Philip Alger, a explosão ocorreu devido a um incêndio de carvão que acendeu um paiol de reserva de seis toneladas de pólvora, grande parte da qual já estava se degradando devido ao clima úmido. [7] No entanto, os Estados Unidos enviaram um ultimato à Espanha para se retirar de Cuba após o naufrágio de Maine. Em resposta, a Espanha rompeu relações diplomáticas com os Estados Unidos e, em 23 de abril de 1898, a Espanha declarou guerra. Em 25 de abril, o Congresso dos Estados Unidos declarou que existia um estado de guerra entre os Estados Unidos e a Espanha desde 20 de abril. [8] Um dos principais objetivos dos Estados Unidos na Guerra Hispano-Americana era assumir o controle das possessões espanholas em o Atlântico - Porto Rico e Cuba - e suas possessões no Pacífico - as Filipinas e Guam. [9]

Em 27 de abril, os EUA enviam, o monitor USS puritano, os cruzadores blindados USS Nova yorke USS Cincinnati, bombardeou as fortificações espanholas na Baía de Matanzas, em Cuba. Em 16 de julho, um armistício foi assinado no Arbol de La Paz (uma grande árvore ceiba) em Santiago de Cuba pelas forças dos EUA e da Espanha, encerrando as hostilidades em Cuba e suas águas. Os Estados Unidos então direcionaram seus recursos militares não divididos para Porto Rico. [10] Dois líderes da seção porto-riquenha do Partido Revolucionário Cubano, Dr. Julio J. Henna e Roberto H. Todd, [11] escreveram ao presidente dos Estados Unidos McKinley pedindo que Porto Rico fosse incluído em qualquer intervenção planejada para Cuba já em 10 de março. Eles até forneceram ao governo dos Estados Unidos informações sobre a presença militar espanhola na ilha. [12]

Preparações espanholas

Em 21 de abril de 1898, a Gazeta de Porto Rico (la Gaceta de Puerto Rico) publicou um decreto sinalizando a lei marcial para a ilha, suspendendo todos os direitos constitucionais na preparação para a guerra. [13]

Com a eclosão da guerra, a Coroa Espanhola enviou o 1º, 2º e 3º batalhões provisórios porto-riquenhos para defender Cuba contra os americanos, esgotando as tropas porto-riquenhas na ilha. O 1º Batalhão Provisório de Porto Rico, composto pela Cavalaria Talavera e artilharia Krupp, foi enviado a Santiago de Cuba onde lutou contra as forças americanas na Batalha de San Juan Hill. Após a batalha, o batalhão porto-riquenho sofreu um total de 70 baixas, incluindo mortos, feridos, desaparecidos e prisioneiros. [14] O governador de Porto Rico nomeado espanhol, Manuel Macías y Casado, declarou a lei marcial, resolvendo resistir às forças americanas. [15] Declarou: "A Providência não permitirá que nestes países descobertos pela nação espanhola o eco de nossa língua nunca cesse de ser ouvido, nem que nossa bandeira desapareça diante dos olhos.. Viva Porto Rico, sempre espanhol. Viva a Espanha. " Macías y Casado esperava que a concessão de autonomia assegurasse que os porto-riquenhos permaneceriam leais à coroa espanhola. [15]

Preparações americanas

Em 24 de maio de 1898, em uma carta a Theodore Roosevelt, Henry Cabot Lodge escreveu: "Porto Rico não foi esquecido e pretendemos tê-lo". [16]

A Coroa Espanhola não sabia que, na época, os Estados Unidos haviam se infiltrado com sucesso na ilha com uma série de espiões, entre eles Henry Howard Whitney, Henry Ward, George Bronson Brea, William Freeman, James Dewel, Frederick Ober e Edwin Emerson, Jr. [17]

De acordo com uma história publicada em Século revista em setembro de 1898, Edwin Emerson, Jr., fingia ser um jornalista alemão. Ele se apresentou ao cônsul alemão em St. Thomas e perguntou os nomes dos porto-riquenhos de ascendência alemã que ele poderia entrevistar. Entre os nomes que o cônsul lhe deu estão o da família Riefkohl da cidade de Maunabo. Ao chegar à cidade de Maunabo, ele conheceu Rudolph W. Riefkohl, de 14 anos, e perguntou ao rapaz em alemão se ele tinha um mapa de Porto Rico (Emerson havia perdido o seu). Riefkohl respondeu que sim, mas era decididamente grande demais para o uso de Emerson. Riefkohl voltou para casa, sem saber que Emerson era um espião, e rapidamente desenhou outro com uma representação dos principais portos e portos de Porto Rico. [17] Emerson usou o mapa e alguns acreditam que ele pode ter dado o mapa ao General Comandante do Exército dos EUA, Nelson A. Miles, influenciando a decisão de Mile sobre os pontos de pouso para a invasão de Porto Rico. Uma cópia fotostática do mapa de Riefkohl foi publicada no Século artigo. [18]

Primeiras ações

O primeiro confronto entre os beligerantes ocorreu em 8 de maio de 1898, quando o navio convertido USS Yale capturou um cargueiro espanhol, Rita, na Baía de San Juan. Em 9 de maio, Yale lutou uma breve batalha com Alfonso XIII, um cruzador auxiliar espanhol, resultando em uma vitória espanhola. [20] Nessa época, o capitão Ángel Rivero Méndez foi designado para o comando das forças espanholas na fortaleza de San Cristóbal em San Juan. Em 10 de maio, quando Yale De volta à Baía de San Juan, Rivero-Méndez ordenou a seus homens que abrissem fogo contra o navio com um canhão Ordoñez de 15 centímetros, no primeiro ataque contra as forças americanas em Porto Rico durante a Guerra Hispano-Americana. [21] Por suas ações, Rivero-Mendez foi premiado com a "Cruz de la Orden de Merito Militar" (A Cruz da Ordem do Mérito Militar) de primeira classe. [21]

Bombardeio de San Juan

O Bombardeio de San Juan ou a Primeira Batalha de San Juan (não deve ser confundido com a Batalha do Monte San Juan ou a Batalha pelo Río San Juan da Nicarágua) refere-se a um ataque naval americano às fortificações de San Juan, Porto Rico durante a Guerra Hispano-Americana. Os comandantes navais americanos acreditavam que o grosso da frota espanhola sob o comando do almirante Pascual Cervera y Topete estava navegando das ilhas de Cabo Verde às Antilhas e, finalmente, a Porto Rico. Com esse entendimento, o contra-almirante William T. Sampson e um esquadrão de dez navios de guerra americanos, os navios de guerra USS Iowa, Indiana, Nova york, cruzadores USS Montgomery e Detroit, monitora USS Anfitrite e Terror, barco torpedeiro USS Porteiro, dois cruzadores auxiliares não identificados e um carvoeiro desarmado haviam saído de Havana ao meio-dia de 2 de maio com destino a Porto Rico. Sampson pretendia interceptar e destruir o esquadrão espanhol e então seguir em frente para atacar alvos secundários da costa - os castelos, fortes e baterias de San Juan. Ele não sabia que Topete já os havia escapado e deslizado seu esquadrão para a baía de Santiago. [22]

Em 12 de maio, o esquadrão de Sampson chegou a San Juan, encontrando um porto vazio. Tirando o melhor proveito da situação e como um exercício para seus artilheiros não testados, Sampson ordenou o bombardeio das cidadelas da cidade. Os capitães Ramón Acha Caamaño e José Antonio Iriarte estiveram entre os que defenderam a cidade, desde o Castelo San Felipe del Morro. Eles tinham três baterias sob seu comando, que estavam armadas com pelo menos três canhões Ordóñez de 15 cm. A batalha durou três horas e resultou na morte de Justo Esquivies, o primeiro soldado porto-riquenho a morrer na campanha de Porto Rico. [23] Caamaño foi premiado com a "Cruz de la Orden de Merito Militar" (A Cruz da Ordem do Mérito Militar) de primeira classe por suas ações. [24]

Depois de causar muitos danos às defesas espanholas e receber danos menores, com pouco carvão e munição, Sampson ordenou o cessar-fogo e voltou para Havana, Cuba e depois para Key West, Flórida, para reparos e suprimentos. [25]

Segunda Batalha de San Juan

Em 22 de junho de 1898, USS São Paulo sob o comando do capitão Charles Sigsbee chegou à baía de San Juan de Cuba e aderiu ao bloqueio. Pouco depois do meio-dia, o velho cruzador espanhol Isabel II partiu de San Juan para se envolver São Paulo com suporte de baterias de terra. Isabel ii abriu fogo em São Paulo a longa distância sem sucesso na tentativa de quebrar o bloqueio. Terror, um contratorpedeiro espanhol ancorado em San Juan para reparos, tentou cobrir a fuga do cruzador com um ataque de torpedo, mas foi impedido quando seu leme foi danificado por um impacto direto de São Paulo. Perdendo a direção, Terror inadvertidamente virou de lado, permitindo São Paulo para marcar acertos diretos perto de Terror linha de água de, desativando um de seus motores e fazendo com que ela tombasse. Terror abandonou o ataque e voltou ao porto, seguido por Isabel II. Em 26 de junho, USS São Paulo foi aliviado por USS Yosemite, que deu continuidade ao bloqueio da Baía de San Juan. [26]

Terceira Batalha de San Juan

Em 28 de junho de 1898, o cruzador auxiliar americano USS Yosemite lutou com um esquadrão de navios de guerra espanhóis. Este esquadrão consistia em um cruzador, duas canhoneiras e um corredor de bloqueio. Durante o noivado, SS Antonio López, um navio transoceânico pertencente à Compañía Transatlántica Española transportando uma carga de suprimentos militares necessários, foi perseguido por Yosemite até que o cargueiro espanhol encalhou em Ensenada Honda, Porto Rico, com sua valiosa carga. [27] O capitão Caamaño foi encarregado de recuperar a carga do navio e os homens sob seu comando removeram rapidamente o máximo possível da carga do navio encalhado. Os esforços desesperados provaram ser frutíferos, e quase toda a carga foi resgatada do casco com apenas artigos menores e um canhão que havia caído no mar durante as tentativas de resgate sendo perdido. [28]

Em 15 de julho, o cruzador USS Nova Orleans chegou para aliviar Yosemite, e rapidamente terminou Antonio Lopez no dia seguinte, disparando vinte projéteis incendiários no navio e afundando-o. No entanto Antonio Lopez tinha sido afundado, sua carga foi entregue com sucesso e garantiu que qualquer ataque americano a San Juan encontraria uma resistência mais forte. Caamaño foi premiado com a "Cruz de la Orden de Merito Naval" (A Cruz da Ordem do Mérito Naval) pelo governo espanhol. [24]

Os residentes de San Juan ficaram furiosos com o capitão Rivero-Méndez e o culparam pela destruição causada em sua cidade pelos bombardeios americanos. Nada resultou dessas recriminações e o Capitão Rivero-Méndez foi obrigado a entregar as chaves de todas as instalações militares em San Juan ao Capitão Henry A. Reed do Exército dos EUA após a assinatura do Tratado de Paris de 1898. [21]

Aterragem na Guánica

As forças espanholas esperavam que os americanos atacassem a região norte da ilha e concentraram suas defesas em torno de San Juan e Arecibo. O governo espanhol também tinha conhecimento de um desembarque planejado dos americanos em Fajardo, localizada na costa leste, e que fortificou aquela cidade. No entanto, as regiões sul e oeste de Porto Rico ficaram com pouca ou nenhuma defesa. [29]

Depois da tomada de Cuba, o presidente William McKinley aprovou a invasão terrestre de Porto Rico por meio de Fajardo, levando em consideração que os espanhóis haviam fortificado San Juan, onde esperavam o ataque inicial. Um comboio de navios saiu de Tampa, Flórida e em 21 de julho outro comboio, que incluía o USS Yale, USS Massachusetts, USS Gloucester e USS Dixie, partiu de Guantánamo para uma viagem de quatro dias a Porto Rico. [30]

O Major General Miles viajou a bordo do USS Yale. Ao se aproximar da passagem Mona que separa Porto Rico da ilha de Hispaniola a leste, Miles optou por desembarcar suas tropas na região sul da ilha, escolhendo Guánica como sua zona de desembarque. Miles despachou barcos-patrulha para notificar todos os outros comboios de sua decisão e ordenar que seguissem para Guanica. A decisão de Miles de mudar o local da invasão foi baseada em sua crença de que a cidade de Fajardo seria fortificada e ele temia que os canhoneiros da costa espanhola interrompessem um desembarque em Fajardo. [29] [30]

Em 25 de julho, o general Miles, 1.300 soldados de infantaria do total de 3.300 que foram designados para a invasão inicial e um comboio de navios, sob o comando do capitão da Marinha Francis J. Higginson, da USS Massachusetts chegou à Baía de Guánica. Os seguintes navios da Marinha e tropas do Exército faziam parte do comboio: USS Yale com os generais Miles e George A. Garretson embarcou, USS Windom carregando General Guy V. Henry, USS Columbia, USS Gloucester, USS Dixie, USS Vespa e os transportes do Exército dos EUA Lampasas, Sindicalista, Água parada e Especialista. Dois navios espanhóis capturados, Nueces e Rita que foi confiscado pela USS Yale como prêmios de guerra também foram usados. [29] [30]

Em 1898, Guánica era um pequeno bairro dentro da jurisdição da cidade de Yauco. Ao todo tinha 60 casas e sua única defesa eram onze integrantes da 4ª Volante de Yauco, unidade da milícia porto-riquenha, comandada pelo Tenente Enrique Méndez López. Quando o faroleiro de Guánica, Robustiano Rivera, avistou o comboio que se aproximava, imediatamente deu o alerta aos moradores do bairro. Todos os moradores, com exceção de Agustín Barrenechea, Vicente Ferrer, Juan María Morciglio, Simón Mejil, Salvador Muñoz, Cornelio Serrano e Pascual Elena que acolheram os invasores, abandonaram suas casas e se juntaram a Rivera em sua viagem a Yauco, onde deu a notícia das forças invasoras ao prefeito da cidade. [30]

Primeira escaramuça

Gloucester foi o primeiro navio a ancorar na Baía de Guánica. Vinte e oito marinheiros e fuzileiros navais, sob o comando dos tenentes H. P. Huse e Wood, partiram do navio em jangadas e pousaram na praia. Os fuzileiros navais baixaram a bandeira espanhola do mastro da praia e substituíram-na pela bandeira americana. Eles então começaram a montar um ninho de metralhadora e colocaram arame farpado em torno de seu perímetro. A primeira escaramuça terrestre em Porto Rico entre a milícia porto-riquenha e as forças americanas ocorreu quando o tenente Méndez López e seus homens atacaram e abriram fogo contra os americanos. Durante a pequena batalha que se seguiu, os americanos responderam ao fogo com sua metralhadora e Gloucester começou a bombardear a posição espanhola. O tenente Méndez López e três de seus homens ficaram feridos e a unidade da milícia foi forçada a recuar para a cidade de Yauco. [29] [30]

Invasão

Depois que a escaramuça acabou, os homens de Lampasas pousou na praia para proteger a área e construir um cais de desembarque. 3.300 soldados americanos sob o comando do General Miles pousaram. As unidades que desembarcaram foram o 6º Regimento de Voluntários de Illinois e Massachusetts, um batalhão de artilharia, cinco empresas de bateria, duas empresas de engenharia e uma unidade médica. [30] Os homens que não abandonaram o bairro de Guanica juraram lealdade aos Estados Unidos. Garretson nomeou Agustín Barrenechea prefeito de Guanica e Simón Mejil chefe de polícia. Na tarde do dia 25, Garretson deixou Guánica com sete empresas do 6º Massachusetts e uma empresa do 6º Illinois e rumou para Yauco. [30]

O secretário da Guerra, Russell A. Alger, soube do desembarque em Guanica no dia seguinte quando leu uma reportagem da Associated Press em um jornal local de Washington, D.C. O Departamento de Guerra ordenou que Miles invadisse Porto Rico por meio de San Juan e, portanto, Alger ficou completamente surpreso com o relatório. Miles estaria sujeito a ações disciplinares se a invasão não tivesse ocorrido tão bem. Alger recebeu o seguinte telegrama de Miles três dias após a invasão: [31] "As tropas espanholas estão se retirando da parte sul de Porto Rico. Este é um país próspero e bonito. O Exército logo estará na região montanhosa. Clima delicioso tropas no o melhor da saúde e do espírito. Não antecipe obstáculos intransponíveis nos resultados futuros. Os resultados até agora foram alcançados sem a perda de uma única vida. [31]

Batalha de Yauco

Depois de Rivera, o guardião do farol de Guánica, notificou Atilio Gaztambide, o prefeito da cidade de Yauco, localizada a seis milhas (9,7 km) ao norte de Guánica, da invasão americana de Guánica, o prefeito por sua vez notificou o governador Macías por telégrafo. O governador Macías ordenou que o capitão Salvador Meca e sua 3ª companhia do 25º Batalhão Patria de Yauco se dirigissem a Guánica. Meca e seus homens juntaram-se ao tenente-coronel Francisco Puig, que assumiu o comando das forças espanholas na Hacienda Desideria, a 3,2 km de Guánica. Puig chegou com duas companhias conhecidas como "Batalhão Cazador Patria", e se juntaram a eles voluntários porto-riquenhos, os Guardas Civis, e guerrilheiros montados das cidades de Yauco e Sabana Grande. Puig posicionou os homens em ambos os lados da estrada que ia de Guánica ao café Hacienda Desideria (propriedade de Antonio Mariani) em Yauco, bem como uma companhia de infantaria posicionada em uma colina ao sul da fazenda. [32]

Nesse ínterim, Garretson partiu de Guánica com seus homens em direção a Yauco com a intenção de capturar o terminal ferroviário de Yauco que ligava aquela cidade à cidade de Ponce, a maior cidade da região sul da ilha. [32] Garretson e seus homens chegaram na escuridão da noite e foram informados por seus batedores da possibilidade de uma situação hostil na Hacienda Desideria. Ele ordenou que a empresa Illinois e duas empresas (empresas L e M) do 6º Massachusetts ocupassem uma pequena colina à sua direita que dava para a fazenda. [32]

O capitão San Pedro detectou os movimentos das tropas americanas de suas posições em uma colina próxima e ordenou que seus homens abrissem fogo. Garretson então ordenou um ataque direto às forças espanholas e porto-riquenhas na fazenda. Ao amanhecer, o 6º Massachusetts ultrapassou as forças espanholas e sofreu quatro baixas. [32] Puig esperava reforços de Yauco, que não chegaram e foi ordenado a se desligar e recuar. Antes de recuar, a ala direita da força espanhola, que não foi invadida, iniciou um ataque de flanco contra duas posições detidas pelas empresas de Illinois e Massachusetts. A força inesperada da força espanhola fez com que algumas das 6ª tropas de Massachusetts entrassem em pânico momentaneamente, mas as forças espanholas foram finalmente expulsas. Puig e suas forças sofreram dois oficiais e três soldados feridos e dois soldados mortos. [32]

Puig e seus homens recuaram em direção a Yauco, mas não conseguiram destruir o terminal ferroviário que ligava a cidade à cidade de Ponce, e passaram a marchar em direção à cidade de Peñuelas.As tropas de Garretson entraram em Yauco na tarde de 26 de julho e em 27 de julho os homens de Puig continuaram sua marcha, deixando sua artilharia e equipamento pesado para trás, passando pelas cidades de Adjuntas e Utuado e finalmente chegando à cidade de Arecibo, na costa norte da ilha em 29 de julho. [32] O Coronel Puig, acreditando que seria desonrado e acusado pelo governo espanhol de abandonar equipamento militar durante sua retirada, suicidou-se em 2 de agosto. [33]

Miles, ao saber da falta de disciplina do 6º Massachusetts durante a batalha, ordenou uma investigação. O 6º Massachusetts foi enviado em uma marcha dura de Guánica a Ponce como punição e o comandante do regimento, um tenente-coronel, um major e um capitão renunciaram a pedido. [32]

Batalha de Fajardo

Em 1º de agosto, os monitores USS puritano, USS Anfitrite, rebocador armado USS Leydene Collier USS canibal estavam navegando ao largo da costa de Fajardo, no canto nordeste de Porto Rico, quando o Capitão Frederick W. Rodgers, puritano O oficial comandante e oficial superior à tona, avistou o "Faro de Las Cabezas de San Juan" (Farol do Cabo San Juan) que havia sido designado como local de pouso para a invasão do Exército dos EUA em Porto Rico. Rodgers ordenou um grupo de desembarque de reconhecimento em terra, incluindo voluntários porto-riquenhos. Os marinheiros avançaram até meia milha (0,80 km) de Fajardo, cerca de cinco milhas (8,0 km) da costa, mas retiraram-se quando encontraram tropas espanholas. [34] [35]

A guarnição espanhola de 25 homens estacionada em Fajardo foi alertada da presença americana e ordenada a se retirar após notificar seus superiores em San Juan. Quando o Dr. Santiago Veve Calzada, um fajardan, percebeu que a guarnição estava abandonada e sua cidade indefesa contra os americanos, implorou às autoridades espanholas em San Juan que enviassem tropas para defender Fajardo. [34] Perdendo a esperança de que as tropas espanholas viessem em auxílio da cidade, Veve foi ao farol para buscar proteção para a cidade dos americanos. Na tarde de 5 de agosto, Veve entrou em Fajardo com um contingente de casacos azuis e bandeiras dos Estados Unidos foram hasteadas na Alfândega de Fajardo no porto e na prefeitura. [34] Na noite de 6 de agosto, o capitão Charles J. Barclay de Anfitrite ordenou que 28 marinheiros e 7 oficiais comandados pelo tenente Charles N. Atwater e o engenheiro assistente David J. Jenkins estivessem em terra para reacender e ocupar a Fajardo Light. Eles também foram condenados a um quarto de 60 mulheres e crianças de famílias da cidade que foram consideradas em perigo por terem se aliado aos americanos. Quando o primeiro grupo de marinheiros estava entrando no farol escuro, o cadete naval William H. Boardman foi mortalmente ferido quando seu revólver caiu de um coldre defeituoso e disparou em sua coxa, cortando a artéria femoral. Sua foi uma das duas únicas mortes da Marinha durante a campanha de Porto Rico. [35]

Em 4 de agosto, o governador-geral Manuel Macías y Casado enviou o coronel Pedro del Pino e cerca de 220 soldados, incluindo guardas civis, para recapturar a cidade. Quando o coronel Pino entrou em Fajardo em 7 de agosto, ele a encontrou quase deserta porque os residentes, temendo uma batalha, fugiram para o Fajardo Light e as colinas ao redor. Perto da meia-noite de 8 de agosto, as tropas de Pino começaram seu ataque ao farol. O grupo de desembarque de Anfitrite Os marinheiros que ocupavam o farol apagaram a luz e sinalizaram para os navios ao largo da costa, iniciando o bombardeio da costa quando os canhões navais começaram a disparar um padrão de proteção. Após duas horas, as forças espanholas recuaram de volta para a cidade. Os americanos não sofreram baixas, apesar do perigo quando um projétil naval rebelde quebrou as paredes de dois pés (0,61 m) de espessura do farol ao alcance de seis homens, mas não explodiu. As perdas espanholas foram dois mortos e três feridos, incluindo um tenente. [34] [35]

Na manhã seguinte, Barclay decidiu que a ocupação contínua do farol era de valor marginal e ordenou que seus homens voltassem para o navio. Um grupo de desembarque de 30 marinheiros de Anfitrite e um número semelhante de fuzileiros navais dos EUA da USS Cincinnati sob o comando do Tenente John A. Lejeune, desembarcou para proteger a área enquanto os 60 civis Fajardan embarcavam Leyden para passagem para Ponce e o farol foi abandonado aos espanhóis. Em Fajardo, os homens de Pino derrubaram as bandeiras dos EUA que voavam sobre o porto da Alfândega e Prefeitura, retornando a San Juan depois de verificar que o farol estava abandonado. O contingente de cerca de 20 guardas civis que acompanhavam Pino, foram deixados para manter a ordem na cidade. A escaramuça em Fajardo foi a única vez que as forças americanas se retiraram de uma posição durante a campanha de Porto Rico. [34]

Batalha de Guayama

Após a tomada da cidade de Yauco, Miles decidiu atacar a cidade de Ponce por mar e por terra. O 6º Illinois e o 6º Massachusetts de Garretson haviam retornado a Guanica e depois que as tropas descansaram, Garretson e seus homens receberam ordens de mover-se para o leste, para Ponce. O tenente-coronel Rafael Martinez Illecas, encarregado das forças espanholas naquela cidade, havia se retirado, deixando para trás uma pequena guarnição de 300 voluntários para segurar a cidade. [36] Quando as forças americanas chegaram a Ponce, não encontraram resistência e os voluntários espanhóis se renderam. As forças americanas não foram as únicas que participaram da tomada de Ponce. Membros da Comissão porto-riquenha, que incluía o líder da revolta Intentona de Yauco, Antonio Mattei Lluberas e seu grupo, chegaram a Ponce a bordo do USS São Luís e foram designados para a sede do General Miles. Deste grupo Miles organizou os "Escoteiros Porto-riquenhos", que mais tarde foram atribuídos ao General Theodore Schwan, sob o comando de Edwardo Lugo Viñas. [37] Miles então ordenou que o Brigadeiro General Peter G. Hains e os homens do 3º Illinois, 4º Regimento de Infantaria Voluntária de Ohio e 4º da Pensilvânia tomassem Arroyo, um pequeno porto a 60 milhas (97 km) a leste de Ponce que servia ao maior, nas proximidades cidade costeira de Guayama. [36] Arroyo foi tomada em 2 de agosto e em 5 de agosto Hanes ordenou que o 4º Ohio, o 3º Illinois e uma bateria de armas Sims-Dudley, tripuladas pela Companhia G do 4º Ohio, capturassem Guayama. [36]

As forças espanholas estavam entrincheiradas no topo de duas pequenas colinas, entre as quais corria a estrada de Arroyo a Guayama. Os americanos haviam cruzado um riacho em frente às colinas quando de repente os espanhóis abriram fogo. Os americanos protegeram sua posição junto ao riacho e aumentaram seu poder de fogo à medida que mais reforços chegavam. [36] As tropas espanholas em menor número recuaram para Guayama enquanto os americanos avançavam nas colinas. O tiroteio, que durou meia hora, deixou três americanos feridos. Quando o 4º Ohio entrou na cidade, descobriram que os espanhóis haviam fugido para o norte e abandonado a cidade, encerrando a Batalha de Guayama. O general John Rutter Brooke usou a Residência Cautiño (Casa Cautiño) perto da praça da cidade em Guayama como seu quartel-general militar. [36]

Batalha da Ponte do Rio Guamaní

Em 6 de agosto, o coronel Coit enviou duas companhias do 4º Ohio em missão de reconhecimento, atravessando e além de uma ponte de ferro fundido que cruzava o Río Guamaní. A estrada além da ponte era essencial para o avanço projetado do general Hains para a cidade de Cayey. [31] O 4º Ohio observou elementos do 6º Batalhão Provisório da Espanha sob o comando de Julio Cervera Baviera entrincheirados em Guamaní Heights, seis milhas ao norte da ponte. O 4º sentiu que estavam fortemente entrincheirados para tentar um ataque naquele momento. [36] O quarto Ohio solicitou reforços e em 9 de agosto, atacou os espanhóis e um curto tiroteio eclodiu. A superioridade numérica dos americanos obrigou os espanhóis a recuar das Colinas Guamaní. [31] [36] Esta batalha foi a mais custosa até agora para os americanos desde seu desembarque em Guánica, pois resultou em sete feridos. As forças espanholas sofreram 2 mortos e 15 feridos. [31]

Batalha de Coamo

Pouco depois do desembarque dos soldados americanos, um grupo de unidades espanholas e porto-riquenhas começou a se deslocar de Ponce a Aibonito, marchando pela Carretera Central. A caravana era composta por duas empresas do Batallón de Cazadores de la Patria (Batalhão de Caçadores da Pátria) e alguns membros da Guarda Civil e uma força guerrilheira porto-riquenha. Um total de 248 soldados de infantaria e 42 membros da cavalaria formaram os batalhões sob o comando do tenente-coronel Rafael Martínez Illescas, o mesmo comandante que comandava a guarnição de Ponce. [38] Viajando a pé, a viagem duraria dois dias. O grupo decidiu passar uma noite no balneário da cidade de Coamo conhecido como Baños de Coamo antes de continuar sua marcha pela manhã. [38] [39] Martínez Illescas ordenou imediatamente a construção de várias trincheiras durante a construção, os soldados foram emboscados por uma força de guerrilha anti-espanhola, liderada por Pedro María Descartes, que conseguiu matar um membro da Guarda Civil. [38]

Enquanto isso, dois batalhões de voluntários de Wisconsin e da Pensilvânia, liderados pelos generais Oswald H. Ernst e James H. Wilson, estabeleceram-se em lados opostos da estrada para Coamo. [38] Em 9 de agosto de 1898, os americanos começaram sua ofensiva, abrindo fogo de canhão contra a cidade e completando seu ataque com fogo de artilharia, a 3ª e 4ª Artilharia Regular da Pensilvânia para fornecer suporte de artilharia para o ataque frontal aos Baños, danificando o recorrer. [39] [40] Os americanos pretendiam cercar e derrotar as defesas da cidade. Um grupo de soldados entrou na cidade pelas costas, tendo avançado por um rio próximo. O ataque pela retaguarda foi reforçado pelo exército de Wilson sob o general Ernst, na tentativa de prender os soldados aliados em um fogo cruzado, empregando uma tática conhecida como movimento de pinça. [41] Martínez Illescas foi surpreendido pelo ataque e liderou um ataque improvisado, mas foi morto no fogo cruzado junto com seu segundo em comando, deixando o capitão Hita no comando que ordenou que seus homens se rendessem. Metade das tropas aliadas ignorou a ordem e continuou o ataque, a Tropa C galopou em alta velocidade ao norte dos Baños de Coamo, após encontrar o resort abandonado pelos espanhóis. [39] Os homens de Hita foram enviados a um campo de prisioneiros de guerra localizado em Río Descalabrado, enquanto os homens que continuavam atacando recuaram para Aibonito quando perceberam que os americanos estavam usando um movimento de pinça. [41]

Batalha de Silva Heights

O Brigadeiro General Theodore Schwan e 2.896 homens de sua Brigada Independente desembarcaram em Guanica e marcharam em direção a Yauco ocupada. Schwan e seus homens receberam ordens de mover-se para o oeste e capturar a cidade de Mayagüez. O coronel Julio Soto Villanueva ordenou 1.500 espanhóis regulares do 24º Batalhão de rifles, seis companhias dos auxiliares Alfonso XIII e outras forças guerrilheiras espanholas e porto-riquenhas dispersas enviadas da guarnição em Mayagüez para enfrentar e derrotar Schwan. As forças espanholas entrincheiraram-se em uma alta crista chamada Silva Heights, localizada em uma estrada perto da cidade de Hormigueros. [31]

As tropas de Schwan chegaram à cidade de San Germán e continuaram a marcha em direção ao seu objetivo. A Tropa A da 5ª Cavalaria de Schwan aproximou-se de Silva Heights e logo estava engajada em um tiroteio quando as forças espanholas abriram fogo. Os americanos foram auxiliados por duas companhias da 19ª Infantaria, apoiadas por artilharia e metralhadoras Gatling, além da 11ª Infantaria. As forças espanholas recuaram depois que os reforços americanos os colocaram sob fogo intenso. [31] Os homens de Schwan montaram acampamento em Silva Heights durante a noite e no dia seguinte continuaram sua viagem para Mayagüez. Eles chegaram na manhã seguinte para descobrir que as forças espanholas haviam abandonado a cidade para recuar para o leste em direção a Lares. Schwan não seguiu Soto Villanueva, mas em vez disso recebeu a ordem de tomar a cidade de Las Marías. O resultado da batalha de Silva Heights deixou 3 mortos espanhóis, 6 feridos e 136 prisioneiros. A brigada de Schwan sofreu 15 feridos e 2 mortos em combate. [31] [42]

Batalha de Asomante

A cavalaria americana perseguiu os soldados que haviam recuado de Coamo, mas não foram capazes de alcançá-los até que as unidades entrassem no Passo de Aibonito, uma região mais comumente conhecida como Asomante. A região foi preparada por tropas aliadas porto-riquenhas e espanholas, que construíram uma trincheira e colocaram soldados e equipamentos ao redor da folhagem. Assim que os soldados notaram a presença da unidade invasora, eles abriram fogo de canhão. A cavalaria recebeu reforços de infantaria, que foram recebidos por fogo de bateria. Seis soldados americanos ficaram feridos no fogo cruzado, levando a uma ordem de retirada. [43] As unidades aliadas (espanholas e porto-riquenhas) perderam cinco soldados e dois guardas civis. [43] Durante os dois dias seguintes, os americanos decidiram fazer um reconhecimento do campo de batalha e o coronel S. Reber, desenvolveu um croquis do Passo de Aibonito. Espiões foram enviados para toda a Coamo, incluindo um separatista porto-riquenho chamado Carlos Patterne, que conseguiu entrar na cidade sem suspeitas e entrar em contato com Rufino Huertas, um professor separatista. [44] Huertas deu a Patterne uma série de planos de defesa que foram previamente desenvolvidos e organizados por Martínez Illescas. [44] Enquanto inativos, os soldados porto-riquenhos posicionados em Asomante completavam rondas a cada duas horas, trabalhando quatro horas diárias. Eles comeram principalmente feijão, um pouco de arroz e carne, enquanto conservavam vários pacotes de biscoitos para os reforços espanhóis que deveriam chegar. [45] Eles dormiam em cabanas improvisadas que não os protegiam da chuva. [45]

Os comandantes americanos decidiram atacar as trincheiras com artilharia, enviando um grande grupo a Barranquitas, de onde tentariam atacar as tropas aliadas pelas costas. [46] Às 10h30, o Capitão R.D. Potts liderou parte do 3º Regimento de Infantaria Voluntária de Wisconsin através da rodovia central para Aibonito. Os tenentes Bliss e O'Hern lideraram duas unidades com equipamento semelhante. Às 13h00 as tropas aliadas abriram fogo de canhão quando os americanos entraram em seu alcance. [47] Potts ordenou a implantação de duas baterias enquanto O'Hern recebia ordens do comandante Landcaster para posicionar um canhão a uma distância de 100 metros à direita da vanguarda. [47] Eles pretendiam derrotar um pequeno grupo liderado pelo capitão Hernaíz. Estilhaços de tiros de canhão aliados estavam caindo perto da localização de Lancaster, e ele pediu a Potts para ajudá-lo, posicionando uma bateria nas proximidades. Um dos canhões Placensias de Hernaíz superaqueceu, o que o forçou a ordenar a cessação temporária da ofensiva. [48] ​​Landcaster acreditava que a oposição havia sido aniquilada, ordenou um avanço. No entanto, o fogo aliado foi renovado, desta vez apoiado pelo fogo do rifle Mauser. O ataque repentino causou confusão entre alguns soldados, que relataram ter visto uma segunda unidade espanhola nas proximidades. [49] Temendo que as unidades aliadas pudessem capturar o equipamento americano, Landcaster ordenou uma retirada. O Tenente Hains foi gravemente ferido por uma bala Mauser, sendo substituído pelo Sargento John Long. Enquanto isso, a maioria dos homens de Potts fugiu do campo de batalha. No fogo cruzado, as forças aliadas dominaram a infantaria americana, usando o fogo Mauser para desorganizar sua artilharia, [50] durante o qual quatro oficiais americanos ficaram gravemente feridos, incluindo Long, o tenente Harris, o Capitão E.T. Lee e o cabo Oscar Sawanson. [51] Soldado Frederick Yough, Cabo August Yank, George J. Bruce e Soldado Sices também sofreram ferimentos, com Yough morrendo posteriormente. A posição de Harris foi preenchida por O'Hern, enquanto Sawanson foi morto a tiros enquanto tentava apoiar a artilharia. No total, as unidades aliadas tiveram apenas um homem de artilharia ferido, enquanto o lado americano teve dois mortos e cinco feridos. O acampamento de Wilson foi o primeiro a receber um telegrama do general Miles notificando-o de que a guerra havia terminado. Os americanos enviaram Bliss a Asomante, mas Nouvilas se recusou a suspender as hostilidades depois de receber um telegrama de Macías negando qualquer tratado de paz. [52] Todas as ações militares em Porto Rico foram suspensas em 13 de agosto, depois que o presidente William McKinley e o embaixador francês Jules Cambon, agindo em nome do governo espanhol, assinaram um armistício pelo qual a Espanha abdicou de sua soberania sobre o território de Porto Rico. [12]

Tratado de Paris de 1898

A campanha de Porto Rico, que começou com Yales captura de Rita em 8 de maio e encerrada em 10 de dezembro, após a assinatura do Tratado de Paris, foi curta se comparada às demais campanhas da Guerra Hispano-Americana, pois a guerra terminou antes de se completar o objetivo militar da campanha. Entre os fatores que beneficiaram os invasores na curta campanha estava que os porto-riquenhos que residiam nas cidades e aldeias do sul e do oeste se ressentiam do domínio espanhol e tendiam a ver os americanos como seus libertadores. [31] O Tratado de Paris entrou em vigor em 11 de abril de 1899, quando os documentos de ratificação foram trocados. Alguns líderes porto-riquenhos, como José de Diego e Eugenio María de Hostos esperavam que os Estados Unidos concedessem à ilha sua independência [53] [54] e, no caso de Rosendo Matienzo Cintrón e o comitê que ele chefiava, saudou o general Miles e os invasores em Ponce com banquetes. [55] Acreditando que Porto Rico ganharia sua independência, um grupo de homens encenou uma revolta em Ciales que ficou conhecida como "El Levantamiento de Ciales" [56] ou a "Revolta de Ciales de 1898" e proclamou Porto Rico como uma república . As autoridades espanholas, que desconheciam a assinatura do cessar-fogo, reprimiram brutalmente o levante. [57] Outro motivo que pode explicar porque a campanha foi curta e não tão violenta quanto as outras é que o 1º, 2º e 3º Batalhões Provisórios de Porto Rico estiveram em Cuba defendendo aquela ilha contra os invasores americanos.

Conforme afirmado na introdução, o Batalhão de Porto Rico sofreu um total de 70 baixas, incluindo seus mortos, feridos, MIAs e prisioneiros. [14] Os espanhóis, porto-riquenhos e americanos que participaram da campanha totalizaram 33.472. Desse total, 18.000 eram espanhóis, 10.000 eram porto-riquenhos e 15.472 eram militares americanos. Os espanhóis e porto-riquenhos sofreram 429 baixas, incluindo 17 mortos, 88 feridos e 324 capturados. As forças americanas sofreram 43 baixas: 3 mortos e 40 feridos. [2] O comandante do 6º Batalhão Provisório da Espanha, Julio Cervera Baviera ganhou notoriedade como o autor de um panfleto chamado La defensa de Puerto Rico, que apoiou o governador-geral Manuel Macías y Casado e na tentativa de justificar a derrota da Espanha contra os Estados Unidos, culpou os voluntários porto-riquenhos do Exército espanhol como a razão do fiasco. [58] Um grupo de raivosos Sanjuaneros concordou em desafiar Cervera para um duelo se o comandante não retirasse seu panfleto.Os homens sortearam esta homenagem que coube a José Janer y Soler e foi secundado por Cayetano Coll e Toste e Leonidas Villalón. Os segundos de Cervera foram o Coronel Pedro del Pino e o Capitão Emilio Barrera. O duelo nunca aconteceu, pois Cervera explicou suas intenções ao escrever o panfleto, e todas as partes ficaram satisfeitas. [59]

Nos termos do Tratado de Paris de 1898, ratificado em 11 de abril de 1899, Porto Rico foi cedido aos Estados Unidos. A Espanha havia perdido sua última colônia no Hemisfério Ocidental e os Estados Unidos ganharam força imperial e presença global. Os Estados Unidos estabeleceram um governo militar e nomearam Miles como o primeiro chefe do governo militar estabelecido na ilha, atuando como chefe do exército de ocupação e administrador de assuntos civis. [60] Membros das forças espanholas e civis que eram leais à Coroa espanhola foram autorizados a retornar à Espanha. Em 18 de outubro, a retirada espanhola de Porto Rico foi concluída quando as tropas finais deixaram San Juan para a Espanha. [12] Aqueles que pertenciam ao exército espanhol que decidiram ficar em Porto Rico tiveram a opção dos Estados Unidos de servir no recém-formado "Regimento de Porto Rico". Alguns aceitaram a oferta, como Teófilo Marxuach, ex-tenente do Exército espanhol que ingressou no regimento, [61] e outros, como o capitão Angel Rivero Méndez, recusaram a oferta e se aposentaram do exército. [62]

"Americanização" de Porto Rico

De 1898 a 1900, Porto Rico foi governado por quatro oficiais militares, General Comandante Nelson A. Miles (1898), Major General John R. Brooke (1898–1898), Major General Guy Vernon Henry (1898–1899) e Major General George Whitefield Davis (1899–1900). Alguns desses homens, como Miles, Brooke e Henry eram veteranos experientes das Guerras Indígenas e, embora estivessem acostumados com a pacificação e administração dos nativos americanos, o Exército dos EUA não tinha experiência anterior na administração de territórios ultramarinos. [63] Henry declarou: "Era um dever inteiramente novo para os oficiais do Exército americano. Não havia precedente na experiência desses tão repentinamente colocados no comando desta nossa primeira colônia real, na qual sua política pudesse ser baseada." [63]

A administração de Porto Rico era responsabilidade da Divisão de Assuntos Insulares do Departamento de Guerra dos Estados Unidos, que foi moldada a partir do Bureau de Assuntos Indígenas. Quase imediatamente, os Estados Unidos iniciaram o processo de "americanização" de Porto Rico. A ocupação dos EUA trouxe uma mudança total na economia e política de Porto Rico e não aplicou os princípios democráticos à colônia. Porto Rico foi classificado como um "território não incorporado", o que significa que as proteções da Constituição dos Estados Unidos não se aplicavam automaticamente porque a ilha pertencia aos EUA, mas não fazia parte dos EUA [64]

Em 1899, o senador dos Estados Unidos George Frisbie Hoar descreveu os porto-riquenhos como "pessoas sem educação, simplórias e inofensivas que estavam interessadas apenas em vinho, mulheres, música e dança" e recomendou que o espanhol deveria ser abolido nas escolas da ilha e apenas o inglês deveria ser. ensinou. [65] As escolas se tornaram o principal veículo de americanização e, inicialmente, todas as aulas eram ministradas em inglês, o que também gerou uma grande taxa de evasão. [64]

Em 15 de janeiro de 1899, o governo militar mudou o nome de Porto Rico para Porto Rico (em 17 de maio de 1932, o Congresso dos Estados Unidos mudou o nome de volta para "Porto Rico") e a moeda da ilha foi alterada de peso porto-riquenho para Dólar americano, integrando a moeda da ilha ao sistema monetário dos Estados Unidos. [66] Os Estados Unidos exerceram seu controle sobre a economia da ilha, proibindo Porto Rico de negociar tratados comerciais com outras nações, de determinar tarifas e de enviar mercadorias para o continente em outras transportadoras que não os EUA. [64]

Desordem civil

Um estado de desordem civil existia na região montanhosa da ilha após a invasão dos Estados Unidos. Os Crioulos locais, que agora se encontravam desempregados e se sentiam explorados por seus antigos empregadores, formaram bandos chamados 'Partidas ". Os Partidas, no início atacaram e roubaram muitos dos ricos proprietários de plantações, que eram leais à Coroa Espanhola , em vingança, porém, mais tarde, começaram a atacar os negócios dos indígenas locais. Um dos líderes mais notáveis ​​das Partidas foi José Maldonado Román, também conhecido como 'Águila Blanca ". Maldonado, que atuava nas áreas de Juana Díaz e Ponce, perseguiu a Guarda Civil Espanhola e depois fez o mesmo com as Forças Americanas. Outro fator que contribuiu para o estado de desordem civil na ilha foi a falta de disciplina das tropas americanas que estavam estacionadas na ilha. Essas tropas não eram soldados profissionais e eram compostas por voluntários. Muitos casos foram relatados em que esses homens agiam de forma desordenada, sob a influência do álcool, e brigavam com os moradores locais. [67] O estado de desordem civil chegou ao fim na ilha depois que o governo militar começou a reconstruir a infraestrutura de Porto Rico, proporcionando empregos para muitos da população descontente e desempregada, e quando as tropas voluntárias foram substituídas pelo Exército regular. [67]

Fim do regime militar e ascensão da economia açucareira

O regime militar foi substituído por um governo civil por meio do Ato Foraker de 1900. No entanto, a lei estipulava que o governador, chefe de polícia e altos funcionários fossem nomeados presidencialmente e todos deveriam ser americanos. [64]

Em 1901, o primeiro governador civil dos EUA em Porto Rico, Charles Herbert Allen, instalou-se como presidente da maior refinaria de açúcar do mundo, a American Sugar Refining Company. Esta empresa foi posteriormente renomeada como a empresa Domino Sugar. Com efeito, Charles Allen alavancou seu governo de Porto Rico em um controle acionário de toda a economia porto-riquenha. [68]

54 anos após o fim da campanha de Porto Rico

Em 1947, os Estados Unidos concederam aos porto-riquenhos o direito de eleger democraticamente seu próprio governador, que foi exercido pela primeira vez em 1948. A Constituição de Porto Rico foi aprovada por uma Convenção Constitucional em 6 de fevereiro de 1952, ratificada pelo Congresso dos Estados Unidos e aprovada por Presidente Truman em 3 de julho daquele ano. Porto Rico adotou o nome de Estado Libre Asociado (traduzido literalmente como "Free Associated State"), traduzido oficialmente para o inglês como Commonwealth, por seu corpo político. [69] [70] [71]

Em Porto Rico, não existem monumentos para comemorar a Guerra Hispano-Americana como tal. Existem vários marcos onde alguns dos eventos históricos aconteceram e algumas lápides que homenageiam os invasores americanos e os defensores espanhóis e porto-riquenhos da ilha. Na cidade de Guánica há uma rocha no porto costeiro com uma inscrição indicando que o General-de-Brigada Nelson A. Miles e seus homens desembarcaram naquele local. Há também um monumento na cidade dedicado aos veteranos da Guerra Hispano-Americana, no entanto, o referido monumento não especifica a quais veteranos é dedicado, os americanos ou os espanhóis / porto-riquenhos. Em Yauco existe um monumento / lápide dedicado a um soldado espanhol desconhecido que havia caído em combate e foi deixado ali naquele mesmo local. Em Coamo existem dois marcadores que indicam onde morreram Rafael Martínez Illescas e Frutos López. O túmulo de López está localizado no antigo cemitério de Coamo, ao lado do túmulo dos três desconhecidos soldados porto-riquenhos que morreram naquele conflito. O corpo de Martínez Illescas foi transferido em 1916, para sua cidade natal, Cartagena, na Espanha, onde está enterrado. A cidade de Guayama possui um monumento dedicado aos membros da 4ª Infantaria de Ohio. Em Asomante, existe um marcador que indica o local onde ocorreu a "Batalha de Asomante". [72]


Cronologia de Porto Rico na Guerra Hispano-Americana

23 de setembro
Manuel Rojas organizou o Partido Separatista e prometeu criar a República independente de Porto Rico como parte de um levante conhecido como Grito de Lares (& quotO Grito de Lares & quot). Sua plantação na cidade de Lares se tornou o quartel-general de revolucionários que defendiam a separação da Espanha.

O governo provincial espanhol em Porto Rico estabeleceu o Partido Liberal da Reforma e o Partido Liberal Conservador como as primeiras organizações políticas verdadeiras. Os conservadores liberais se opunham a qualquer movimento de reforma, enquanto o debate grassava entre os reformadores liberais entre aqueles que buscavam ser o mais parecidos com a Espanha quanto possível e aqueles que buscavam a autonomia da pátria-mãe.

22 de março
A Coroa Espanhola aboliu a escravidão em Porto Rico.

marchar
Ram & oacuten Baldorioty de Castro formou o Partido Autônomo que tentou criar uma identidade política e legal para Porto Rico, ao mesmo tempo em que emulava a Espanha em todas as questões políticas.

A política externa dos EUA é influenciada por Alfred T. Mahan, que escreveu The Influence of Sea Power on history, 1660-1783, que defendia a tomada das ilhas do Caribe, do Havaí e das ilhas Filipinas como bases para proteger o comércio dos EUA, a construção de um canal para permitir o movimento da frota de oceano a oceano e a construção da frota Great White de navios de guerra blindados a vapor.

12 de junho
O presidente dos EUA, Grover Cleveland, proclamou a neutralidade dos EUA na insurreição cubana.

28 de fevereiro
O Senado dos EUA reconheceu a beligerância cubana quando aprovou de forma esmagadora a resolução conjunta John T. Morgan / Donald Cameron pedindo o reconhecimento da beligerância cubana e da independência cubana. Esta resolução sinalizou ao presidente Cleveland e ao secretário de Estado Richard Olney que a crise cubana precisava de atenção.

2 de março
A Câmara dos Representantes dos EUA aprovou de forma decisiva sua própria versão da Resolução Morgan-Cameron, que pedia o reconhecimento da beligerância cubana.

9 de agosto
A Grã-Bretanha frustrou a tentativa da Espanha de organizar o apoio europeu às políticas espanholas em Cuba.

7 de dezembro
O presidente dos EUA, Grover Cleveland, declarou que os EUA podem tomar medidas em Cuba se a Espanha não resolver a crise lá.

William Warren Kimball, graduado da Academia Naval dos EUA e oficial de inteligência, concluiu um estudo estratégico sobre as implicações da guerra com a Espanha. Seu plano previa uma operação para libertar Cuba por meio de ações navais, que incluíam bloqueio, ataques a Manila e ataques à costa mediterrânea espanhola.

19 de janeiro
Tanto o New York Journal de William Randolph Hearst quanto o New York World de Joseph Pulitzer, por meio de suas reportagens sensacionais sobre a insurreição cubana, ajudaram a fortalecer o sentimento anti-espanhol nos Estados Unidos. Nesta data, a execução do rebelde cubano Adolfo Rodr & iacuteguez por um pelotão de fuzilamento espanhol foi relatada no artigo "Morte de Rodr & iacuteguez" do New York Journal de Richard Harding Davis. Em 8 de outubro de 1897, Karl Decker do New York Journal noticiou o resgate da cubana Evangelina Cisneros de uma prisão na Ilha de Pines.

8 de agosto
O anarquista Miguel Angiolillo Assassinou o Primeiro Ministro espanhol Antonio C & aacutenovas del Castillo em Santa Agueda, Espanha. Pr & aacutexides Mateo Sagasta tornou-se primeiro-ministro da Espanha.

25 de novembro
Curvando-se à pressão dos EUA para melhorar suas relações com suas colônias, a Espanha, sob a liderança do primeiro-ministro Pr & aacutexedes Mateo Sagasta, concordou com uma constituição autônoma para Porto Rico. Permitiu que a ilha mantivesse sua representação nas Cortes espanholas e previa uma legislatura bicameral. Essa legislatura consistia em um Conselho de Administração com oito membros eleitos e sete nomeados, e uma Câmara de Representantes com um membro para cada 25.000 habitantes.

1 de janeiro
A Espanha concedeu autonomia limitada a Cuba.

8 de fevereiro
Enrique Dupuy de L & ocircme renunciou ao cargo de Embaixador da Espanha nos Estados Unidos.

9 de fevereiro
O governador geral Manuel Mac & iacuteas inaugurou o novo governo de Porto Rico sob a Carta Autônoma, que deu aos conselhos municipais autonomia completa em questões locais. Posteriormente, o governador não tinha autoridade para intervir em questões civis e políticas, a menos que fosse autorizado a fazê-lo pelo Conselho de Ministros.

O New York Journal publicou a carta confidencial do embaixador espanhol Dupuy de L & ocircme crítica ao presidente McKinley. A revelação desta carta foi um dos incidentes que empurrou a Espanha e os Estados Unidos para a guerra.

14 de fevereiro
Lu & iacutes Polo de Bernab & eacute nomeado Ministro da Espanha em Washington.

15 de fevereiro
A explosão afundou o encouraçado EUA Maine no porto de Havana.

9 de março
O Congresso dos EUA aprovou um crédito de US $ 50 milhões para a defesa nacional.

10 de março
O Dr. Julio J. Henna e Robert H. Todd, líderes proeminentes da seção porto-riquenha do Partido Revolucionário Cubano, começaram a se corresponder com o presidente dos Estados Unidos McKinley e o Senado na esperança de que considerassem a inclusão de Porto Rico em qualquer intervenção planejada. Cuba. Henna e Todd também forneceram ao governo dos EUA informações sobre a presença militar espanhola na ilha.

17 de março
O senador Redfield Proctor (Vermont) empurrou o Congresso e a comunidade empresarial dos EUA para a guerra com a Espanha. Ele viajou às suas próprias custas em fevereiro de 1898 a Cuba para investigar os efeitos da política de reconcentração e voltou a relatar suas descobertas ao Senado.

19 de março
O encouraçado EUA Oregon deixou o porto de San Francisco, Califórnia, em sua famosa viagem ao Mar do Caribe e às águas cubanas.

28 de março
O Tribunal de Inquérito Naval dos EUA publicou suas conclusões de que o EUA Maine foi destruído pelo meu.

29 de março
O governo dos Estados Unidos deu um ultimato ao governo espanhol para que deixasse Cuba. A Espanha rejeitou o ultimato em 1º de abril de 1898.

4 de abril
O New York Journal em uma tiragem de 1 milhão de cópias dedicadas à guerra em Cuba e pediu a entrada imediata dos EUA na guerra com a Espanha.

11 de abril
O presidente dos Estados Unidos, William McKinley, solicitou autorização do Congresso dos Estados Unidos para intervir em Cuba, para interromper a guerra entre os revolucionários cubanos e a Espanha.

13 de abril
O Congresso dos EUA concordou com o pedido do presidente McKinley de intervenção em Cuba, mas sem reconhecer o governo cubano.

O governo espanhol declarou que a política dos EUA colocava em risco a soberania da Espanha e preparou um orçamento especial para a guerra.

19 de abril
O Congresso dos EUA por uma votação de 311 a 6 na Câmara e de 42 a 35 no Senado adotou a Resolução Conjunta para a guerra com a Espanha que incluía a Emenda Teller, em homenagem ao Senador Henry Moore Teller (Colorado), que negou qualquer intenção dos EUA exercer jurisdição ou controle sobre Cuba, exceto em um papel de pacificação e prometeu deixar a ilha assim que a guerra acabasse. O presidente McKinley assinou a resolução em 20 de abril de 1898 e o ultimato foi encaminhado à Espanha.

20 de abril
O ministro espanhol em Washington Polo de Bernab & eacute exigiu seu passaporte e, junto com o pessoal da Legação, deixou Washington com destino ao Canadá.

21 de abril
O Governo espanhol considerou a Resolução Conjunta dos Estados Unidos de 20 de abril uma declaração de guerra. O ministro dos EUA em Madrid, General Steward L. Woodford, recebeu seu passaporte antes de apresentar o ultimato aos Estados Unidos.

Existia um estado de guerra entre a Espanha e os Estados Unidos e todas as relações diplomáticas foram suspensas. O presidente dos Estados Unidos, McKinley, ordenou o bloqueio de Cuba.

23 de abril
O Presidente McKinley convocou 125.000 voluntários.

24 de abril
O Ministro da Defesa espanhol, Segismundo Bermejo, enviou instruções ao almirante espanhol Cervera para prosseguir com a sua frota de Cabo Verde para as Caraíbas, Cuba e Porto Rico.

25 de abril
Uma declaração formal de guerra reconhecida entre a Espanha e os Estados Unidos.

O governo português declarou-se neutro no conflito entre a Espanha e os Estados Unidos.

Poderia
O tenente Henry H. Whitney da Quarta Artilharia foi enviado a Porto Rico em uma missão de reconhecimento, patrocinada pelo Bureau de Inteligência Militar do Exército. Ele forneceu mapas e informações sobre as forças militares espanholas ao governo dos EUA antes da invasão.

2 de maio
O Congresso dos EUA votou um aumento de crédito de emergência de guerra de $ 34.625.725.

10 de maio
As forças espanholas na fortaleza de San Crist e oacutebal em San Juan trocaram tiros com os EUA Yale sob o comando do capitão William Clinton Wise.

18 de maio
O primeiro-ministro espanhol Sagasta formou um novo gabinete.

28 de maio
O general William Rufus Shafter, do Exército dos EUA, recebeu ordens para mobilizar suas forças em Tampa, Flórida, para o ataque a Cuba.

11 de junho
O governo McKinley reativou o debate sobre a anexação do Havaí. Debate no Congresso: "devemos ter o Havaí para nos ajudar a obter nossa parte da China."

15 de junho
O Congresso dos EUA aprovou a resolução de anexação do Havaí, 209-91. Três semanas depois, o Senado afirmou a medida.

25 de junho
o EUA Yosemite chegou do porto de San Juan, Porto Rico, para bloquear o porto.

2 de julho
O almirante Cervera e a frota espanhola prepararam-se para deixar a baía de Santiago.

3 de julho
A tentativa da frota espanhola de deixar a baía foi interrompida quando o esquadrão dos EUA sob o comando do almirante Schley destruiu o destróier espanhol Furor, o barco torpedeiro Plut & oacuten e os cruzadores blindados Infanta Mar & iacutea Teresa, Almirante Oquendo, Vizcaya e Crist & oacutebal Col & oacuten. Os espanhóis perderam todos os seus navios, 350 mortos e 160 feridos.

4 de julho
A notícia da derrota da esquadra naval espanhola sob Cervera chegou aos Estados Unidos.

8 de julho
Os EUA adquiriram o Havaí.

18 de julho
O governo espanhol, por meio do embaixador da França em Washington Jules Cambon, encaminhou mensagem ao presidente McKinley pedindo a suspensão das hostilidades e o início das negociações para o fim da guerra. O Ministro de Estado espanhol Duque de Almod & oacutevar del R & iacuteo (Juan Manuel S & aacutenchez y Guti & eacuterrez de Castro), Ministro de Estado espanhol, telegrafou ao Embaixador espanhol em Paris encarregando-o de negociar a suspensão, por meio do Governo francês, como uma medida preliminar para as negociações finais para pleace.

21 de julho
Um comboio de 3.300 soldados e nove transportes escoltados pelos EUA Massachusetts navegou para Porto Rico de Guant & aacutenamo, Cuba.

25 de julho
Tropas americanas sob o comando do general Nelson Miles desembarcaram em Gu & aacutenica, na costa sul de Porto Rico.

26 de julho
Brigue. Gens. George Garretson e Guy V. Henry chegaram a Yauco e ganharam o controle da principal linha férrea que a conectava com Ponce, a maior cidade da ilha.

As tropas do general Miles chegaram a Ponce. Miles permaneceu na cidade até o início de agosto presidindo os assuntos civis e militares da ilha.

O governo francês contatou a administração McKinley a respeito do pedido espanhol de suspensão das hostilidades.

28 de julho
Miles emitiu uma proclamação pública em Ponce afirmando que o objetivo da invasão dos EUA era trazer a Porto Rico uma "proibição de liberdade".

Duque de Almod & oacutevar del R & iacuteo apelou à anexação de Cuba pelos EUA.

Funcionários dos EUA instruem o General Shafter a retornar as tropas imediatamente aos Estados Unidos para evitar um surto de febre amarela.

8 de agosto
As tropas do general Brooke avançaram para Cayey.
O Brigadeiro General Henry, no comando das tropas da 6ª Infantaria Voluntária de Massachusetts e da 6ª Infantaria Voluntária de Illinois, deixou Ponce para se encontrar com a divisão de Schwan em Arecibo.

9 de agosto
A divisão de Wilson (16ª Infantaria Voluntária da Pensilvânia) alcançou Coamo. As forças dos EUA infligiram pesadas perdas à guarnição espanhola local, matando dois de seus oficiais e fazendo 167 prisioneiros.
Posteriormente, Wilson continuou em direção a Aibonito, onde encontrou forte resistência das tropas espanholas nas montanhas.

10 de agosto
Schwan derrotou a linha espanhola perto de Hormigueros e continuou em direção a Mayag & uumlez.

O Secretário de Estado dos EUA e o Embaixador da França Cambon, em representação da Espanha, negociaram o Protocolo de Paz.

12 de agosto
O presidente dos Estados Unidos, William McKinley, e o embaixador francês Jules Cambon, agindo em nome do governo espanhol, assinaram um armistício pelo qual a Espanha abdicou de sua soberania sobre os territórios de Cuba, Porto Rico e Filipinas. O destino desses países seria decidido durante as negociações de paz.

13 de agosto
O general Brooke suspendeu o ataque a Aibonito depois de receber a mensagem do presidente dos Estados Unidos de que um armistício havia sido assinado no dia anterior. A divisão do general Henry chegou a Utuado, onde interrompeu o avanço sobre Arecibo devido ao cessar-fogo.

9 de setembro
As comissões dos EUA e da Espanha se reuniram em San Juan, Porto Rico, para discutir os detalhes da retirada das tropas espanholas e da cessão da ilha aos Estados Unidos.

13 de setembro
O espanhol Cortes ratificou o Protocolo de Paz.

16 de setembro
Os comissários espanhóis e americanos para o Tratado de Paz foram nomeados. Os comissários dos EUA foram William R. Day (Secretário de Estado dos EUA), William P. Frye (Presidente pro tempore do Senado, Republicano-Maine), Whitelaw Reid, George Gray (Senador, Democrata-Delaware) e Cushman K. Davis (Presidente, Comitê de Relações Exteriores do Senado, Republicano-Minnesota). Os comissários espanhóis foram Eugenio Montero R & iacuteos (Presidente, Senado espanhol), Buenaventura Abarzuza (Senador), Jos & eacute de Garnica y D & iacuteaz (Juiz Adjunto do Supremo Tribunal), Wenceslao Ram & iacuterez de Villa Urrutia (Enviado Extraordinário) e Rafael Cerero y Saenz ( General do Exército).

William R. Day renunciou ao cargo de Secretário de Estado dos EUA e foi sucedido por John Hay.

29 de setembro
O governador Mac & iacuteas anunciou oficialmente que Porto Rico havia sido cedido aos Estados Unidos.

1 de outubro
Os comissários da Espanha e dos Estados Unidos realizaram sua primeira reunião em Paris para redigir o Tratado de Paz.

18 de outubro
A retirada espanhola de Porto Rico foi concluída quando as tropas finais deixaram San Juan para a Espanha. O general Brooke se tornou o governador da ilha, chefe do governo militar dos EUA ali estabelecido.

28 de novembro
A Comissão Espanhola de Paz aceitou as demandas dos Estados Unidos no Tratado de Paz.

9 de dezembro
O General Guy V. Henry sucedeu ao General Brooke como governador militar de Porto Rico.

10 de dezembro
O Tratado de Paris encerrou a Guerra Hispano-Americana de 1898. Como resultado desse tratado, a Espanha perdeu o último de seu império no Novo Mundo. Os Estados Unidos foram cedidos a Porto Rico e Guam, liquidaram suas possessões nas Índias Ocidentais, concordaram em pagar 20 milhões de dólares pelas Filipinas, enquanto Cuba se tornava independente.

1 de janeiro
As forças espanholas deixaram Cuba.

6 de fevereiro
O Senado dos EUA aprovou o Tratado de Paris por uma votação de 52 a 27. O presidente McKinley o assinou naquele dia.

19 de março
A Espanha ratificou o Tratado de Paris quando a rainha regente Mar & iacutea Cristina assinou o acordo para quebrar o impasse do impasse Cortes.

11 de abril
O Tratado de Paris foi proclamado. 9 de maio
O general George W. Davis sucedeu ao general Guy V. Henry como governador militar de Porto Rico.

8 de agosto
O furacão San Ciriaco atingiu Porto Rico. Um dos furacões mais destrutivos da história da ilha, causou vários milhares de mortos e provocou uma grande crise econômica.

12 de abril
O Congresso dos EUA aprovou a Lei Foraker, estabelecendo um governo civil em Porto Rico sob controle dos EUA. A lei previa uma Câmara dos Representantes eleita na ilha, mas não para uma votação em Washington.

1 ° Maio
Com a posse do governador Charles H. Allen, começa o governo civil americano de Porto Rico.

5 de junho
O presidente McKinley nomeou um Gabinete Executivo sob o governador Charles H. Allen, que incluía cinco membros porto-riquenhos - Jos & eacute Celso Barbosa, Rosendo Matienzo Cintr & oacuten, Jos & eacute de Diego, Manuel Camu & ntildeas e Andr & eacutes Crosas, e seis membros dos EUA - William H. Hunt, Secretário JH Hollander, Tesoureiro J.R. Garrison, Auditor W.B. Eliot, Interiors James A. Harlan, Procurador-Geral e Dr. M.G. Brumbaugh, Secretário de Educação.

4 de março
Federico Degetau assume o cargo em Washington como o primeiro Comissário Residente de Porto Rico.

Luis Mu & ntildeoz Rivera e Jos & eacute de Diego fundaram o Partido Unionista de Porto Rico para lutar contra o governo colonial estabelecido pela Lei Foraker.

4 de julho
Beeckman Winthrop tornou-se governador de Porto Rico e serviu até 1907.

6 de novembro
Uma nova lei eleitoral concedeu o voto a todos os homens com 21 anos ou mais. O Partido Unionista ganhou as eleições para a Assembleia Legislativa e enviou Túlio Larrinaga a Washington como Comissário Residente.

11 de dezembro
Durante uma visita a Porto Rico, o presidente dos EUA, Theodore Roosevelt, discursou no Congresso porto-riquenho e recomendou que os porto-riquenhos se tornassem cidadãos dos Estados Unidos.

A Emenda Olmsted ao Ato Foraker foi aprovada por ambas as casas do Congresso. A legislação foi uma resposta a uma crise governamental em Porto Rico no início de 1909.

Rosendo Matienzo Cintr & oacuten, Manuel Zeno Gand & iacutea, Luis Llorens Torres, Eugenio Ben & iacutetez Casta & ntildeo, e Pedro Franceschi fundaram o Partido da Independência, o primeiro partido na história da ilha a querer exclusivamente a independência porto-riquenha. Embora de curta duração, estabeleceu um precedente para futuras organizações com ideologias semelhantes.

dezembro
Os primeiros oficiais porto-riquenhos são designados para o Gabinete Executivo, permitindo aos ilhéus a maioria. Os oficiais eram Martin Travieso, Secretário, e Manuel V. Domenech, Comissário do Interior.

Uma delegação de Porto Rico, acompanhada pelo governador Arthur Yager, viajou a Washington para pedir ao Congresso que concedesse mais autonomia à ilha.


Domínio colonial espanhol

Por 15 anos, San Juan Bautista foi negligenciado, exceto por uma visita ocasional de um navio que chegava para buscar suprimentos. Em 1508, Juan Ponce de León, que acompanhou Colombo e trabalhou para colonizar Hispaniola, recebeu permissão para explorar a ilha. Na costa norte, Ponce de León encontrou uma baía excepcionalmente bem protegida que poderia abrigar um grande número de navios à vela em terreno elevado ao lado da baía, ele fundou Caparra, a primeira cidade da ilha e o local de suas primeiras operações de mineração e agrícolas. Em 1521, a cidade foi transferida para uma ilhota na extremidade norte do porto e rebatizada de Porto Rico (“Porto Rico”). Com o tempo e o uso comum, o porto ficou conhecido como San Juan, enquanto o nome Puerto Rico passou a ser aplicado a toda a ilha.

Os Taino logo perderam a reverência por seus “protetores” espanhóis, que esperavam que os índios agissem como vassalos, pagando tributo em ouro e comida, bem como aceitando instrução na religião cristã. Enquanto isso, as doenças europeias (às quais os espanhóis eram amplamente imunes) e os maus-tratos começaram a devastar a população Taino. Em 1511, os índios se rebelaram, mas tiveram apenas sucesso temporário contra os espanhóis mais bem armados, que novamente os subjugaram. Posteriormente, os espanhóis trouxeram escravos indianos de ilhas próximas e escravos negros da África a fim de ocupar todo o pessoal de suas minas de placer. No entanto, a produção de ouro diminuiu acentuadamente após a década de 1530, e muitos dos europeus migraram para outro lugar.

Os que ficaram montaram plantações de cana-de-açúcar e gengibre com seus escravos africanos, mas a colônia continuou a levar uma existência precária. Grupos caribenhos das ilhas vizinhas faziam incursões frequentes, levando comida e escravos e destruindo propriedades. Porto Rico foi ainda mais devastado por doenças e foi saqueado por piratas franceses, britânicos e holandeses. Durante a metade do século 16, as forças francesas queimaram e saquearam repetidamente San Germán, o segundo assentamento da ilha. Um número crescente de colonos deixou a ilha.

Na segunda metade do século 16, a Espanha, reconhecendo a importância estratégica de Porto Rico, comprometeu-se a converter San Juan em um posto militar avançado usando um subsídio financeiro das minas mexicanas. Inicialmente, eles construíram um palácio fortificado para o governador chamado La Fortaleza (“A Fortaleza”), seguido pelo enorme castelo de San Felipe del Morro (El Morro), que estava perfeitamente localizado para dominar a estreita entrada do porto. Finalmente, eles adicionaram uma fortaleza maior e mais forte (San Cristóbal) ao nordeste, no lado atlântico da cidade. No início do século 17, a cidade era cercada por uma parede de pedra de 8 metros de altura e 5 metros de espessura, duas partes das quais ainda estão de pé. Essas defesas tornavam San Juan quase inexpugnável.

Em 1595, Sir Francis Drake atacou a cidade com uma frota considerável, mas não conseguiu silenciar seus canhões. Três anos depois, o soldado britânico George Clifford, 3º conde de Cumberland, capturou a cidade, mas logo foi forçado a abandoná-la depois que suas tropas foram vítimas de uma doença (provavelmente disenteria). Em 1625, o holandês Bowdoin Hendrik capturou e queimou a cidade, mas não conseguiu subjugar El Morro, onde o governador havia se refugiado.

San Juan, o posto militar avançado mais exposto que guarda o império do Novo Mundo da Espanha, recebeu atenção política e econômica da metrópole, no entanto, dos habitantes rurais da ilha, ou jíbaros, foram tipicamente ignorados pela Espanha e desprezados pelos residentes de San Juan. o jíbaros assim, cuidaram de si próprios e cultivaram suas próprias pequenas propriedades. Enquanto os franceses, britânicos, dinamarqueses e holandeses lutavam e colonizavam as Pequenas Antilhas durante os séculos 17 e 18, as autoridades coloniais de San Juan raramente se aventuravam além de suas defesas muradas por medo de ataques de bucaneiros. jíbaros, ignorando os éditos da Espanha, prosperou um pouco negociando clandestinamente com mercadores não espanhóis. Gengibre, peles, cana-de-açúcar, fumo e gado da ilha eram muito procurados. O contato dos colonos com os estrangeiros não os afastou de seu país-mãe - como a coroa espanhola temia - em vez disso, eles permaneceram leais e dispostos a participar de expedições militares.


Conteúdo

Os Estados Unidos adquiriram as ilhas de Porto Rico em 1898 após a Guerra Hispano-Americana. Em 1950, o Congresso promulgou legislação (P.L. 81-600) autorizando Porto Rico a realizar uma convenção constitucional e, em 1952, o povo de Porto Rico ratificou uma constituição estabelecendo uma forma republicana de governo para a ilha. Depois de ser aprovada pelo Congresso e pelo Presidente em julho de 1952 e, assim, receber força de acordo com a lei federal (P.L. 82-447), a nova constituição entrou em vigor em 25 de julho de 1952.

Porto Rico está sob a soberania dos Estados Unidos há mais de um século e os porto-riquenhos são cidadãos dos Estados Unidos desde 1917. [28] [29] [30] Desde a promulgação da atual constituição da Comunidade em 1952, novas tentativas locais de mudar o status político da ilha ocorreu em 1967, 1993 e 1998. Um referendo adicional realizado em 1991 procurou alterar a relação por meio de uma emenda à constituição porto-riquenha. A cada vez, os resultados favoreciam a manutenção do status atual em vez da possível independência de Porto Rico e das alternativas de Estado.

Como resultado do status de Porto Rico como território dos EUA, os cidadãos de Porto Rico não têm qualquer representação eleitoral no governo federal dos EUA. Em vez de representação direta por meio de senadores e representantes da Câmara, Porto Rico tem um comissário residente sem direito a voto na Câmara dos Representantes. Além disso, Porto Rico não está representado no Colégio Eleitoral e, portanto, os cidadãos americanos residentes lá não podem votar nas eleições presidenciais dos EUA. Os cidadãos de Porto Rico podem votar nas eleições primárias republicanas e democratas.

Embora Porto Rico atualmente tenha uma certa autonomia local, de acordo com a Constituição dos EUA, a governança final da ilha é mantida pelo Congresso e pelo presidente dos EUA. [31] [32] [33] Assim, os resultados dos plebiscitos, autorizados ou não pelo Congresso, embora reflitam o sentimento público e, portanto, tenham algum impacto, podem ser ignorados pelo Congresso. Em última análise, os resultados dos plebiscitos porto-riquenhos são opiniões, embora as resoluções do Congresso expressem apoio para seguir a vontade do povo porto-riquenho. [34] [ citação completa necessária ]

Terminologia Editar

O termo em inglês "commonwealth" tem sido usado para vários tipos diferentes de entidades:

  • No estilo (nome formal) para quatro estados dos Estados Unidos (Kentucky, Massachusetts, Pensilvânia e Virgínia) e um outro território não incorporado e organizado dos EUA (Ilhas Marianas do Norte)
  • No estilo de vários países independentes: a Comunidade da Austrália ou a Comunidade das Bahamas
  • Para as organizações internacionais como a Comunidade das Nações e a Comunidade dos Estados Independentes (anteriormente partes da União Soviética)
  • No estilo das Filipinas, antes de ganhar sua independência dos Estados Unidos em 1947 e se tornar uma república, antes da qual a Suprema Corte dos EUA havia declarado que era um território não incorporado dos Estados Unidos. [35]

A definição do termo "comunidade" de acordo com a política atual do Departamento de Estado dos EUA (conforme codificada no Manual de Relações Exteriores do departamento) diz: "O termo 'Comunidade' não descreve ou fornece qualquer status ou relacionamento político específico. exemplo, aplicado a estados e territórios. Quando usado em conexão com áreas sob a soberania dos EUA que não são estados, o termo descreve amplamente uma área que é autogovernada de acordo com uma constituição de sua adoção e cujo direito de autogoverno não ser retirado unilateralmente pelo Congresso. " [36]

Juan R. Torruella, juiz do Tribunal de Apelações do Primeiro Circuito dos Estados Unidos (que tem jurisdição sobre o Tribunal Federal do Distrito de Porto Rico), afirma que o uso do termo "commonwealth" é um rótulo que "pode ​​enganar e obscurecer a verdadeira natureza das coisas ". Ele afirma que Porto Rico obviamente não é um estado, e que "nem o status de Porto Rico nem sua relação com os EUA apóiam qualquer alegação legítima de que existe um tipo britânico de 'comunidade' entre Porto Rico e os Estados Unidos". [37]

O então secretário do Interior dos Estados Unidos, Oscar L. Chapman, sob cujo Departamento residia a responsabilidade dos assuntos de Porto Rico, esclareceu o novo rótulo da comunidade ao declarar: "O projeto de lei (para permitir que Porto Rico redija sua própria constituição) apenas autoriza o povo de Porto Rico adotar sua própria constituição e organizar um governo local. O projeto de lei em consideração não mudaria a relação política, social e econômica de Porto Rico com os Estados Unidos. " [38]

A Edição dos Casos Insulares

Foi dito que "qualquer investigação sobre a situação de Porto Rico deve começar com a Constituição dos Estados Unidos, bem como com várias decisões da Suprema Corte e de tribunais inferiores". [39]

Quase imediatamente depois que Porto Rico foi cedido aos Estados Unidos, o status político de Porto Rico foi definido por uma série de decisões históricas feitas pela Suprema Corte dos EUA no que é conhecido coletivamente como Os Casos Insulares. De 1901 a 1905, o Supremo Tribunal Federal considerou que a Constituição ampliou ex proprio vigore para os territórios. No entanto, a Corte, nesses casos, também estabeleceu a doutrina da incorporação territorial. Segundo o mesmo, a Constituição só se aplicava totalmente em territórios incorporados, como Alasca e Havaí, ao passo que se aplicava apenas parcialmente nos novos territórios não incorporados de Porto Rico, Guam e Filipinas. Embora outros casos se tenham seguido, estritamente falando os casos insulares são os seis pareceres originais emitidos sobre territórios adquiridos como resultado do Tratado de Paris (1898). Os seis casos foram: [40]

  • De Lima v. Bidwell, 182 U.S. 1 (1901) Um autor contestou a imposição de direitos para a importação de açúcar de Porto Rico para os Estados Unidos propriamente ditos. O Tribunal apoiou o queixoso, afirmando que Porto Rico não era um "país estrangeiro" e, portanto, os direitos eram inválidos. [41]
  • Goetze x Estados Unidos (Crossman x Estados Unidos), 182 U.S. 221 (1901)
  • Dooley v. Estados Unidos, 182 U.S. 222 (1901)
  • Armstrong v. Estados Unidos, 182 U.S. 243 (1901)
  • Downes v. Bidwell, 182 U.S. 244 (1901)

Considerado o caso Insular principal, concluiu que os Estados Unidos poderiam adquirir território e exercer poder irrestrito para determinar quais direitos conceder a seus habitantes. Incluía a "frase fatídica" que: [42]

Se, internacionalmente, Porto Rico (sic) não era um país estrangeiro, uma vez que estava sujeito à soberania e era propriedade dos Estados Unidos, era estrangeiro aos Estados Unidos no sentido interno, porque a ilha não o foi. incorporada aos Estados Unidos, mas era meramente recorrente como uma posse. [43]

Outras autoridades, como José Trías Monge, afirmam que a lista também inclui estes dois casos adicionais: [42]

A Suprema Corte posteriormente proferiu outras decisões. Por exemplo, em Balzac v. Porto Rico, 258 U.S. 298, 305 (1922), explicou a distinção entre um território incorporado e um não incorporado. Juan R. Torruella reafirmou desta forma: “um território não incorporado é um território sobre o qual, quando adquirido pelos Estados Unidos, não foi expressa a intenção clara de que acabaria por ser incorporado à União como um Estado”. [45]

Uma vez que os Casos Insulares estabeleceram que apenas os direitos na Declaração de Direitos dos EUA que são determinados como "fundamentais" são aplicáveis ​​em territórios não incorporados, as implicações de Balzac v. Porto Rico foram enormes. Por exemplo:

  • O Tribunal considerou que o direito a julgamento por júri é não um direito fundamental e, portanto, não precisa ser concedido a réus criminais em Porto Rico. [37] (ver Dorr x Estados Unidos. [46] Veja também Balzac v.Porto rico[47][48]
  • O Tribunal confiou em Downes e Balzac para justificar a negação total do Supplemental Security Income (SSI) aos cidadãos dos Estados Unidos que se mudaram dos Estados Unidos para Porto Rico. Esta decisão permitiu ao Congresso negar o pagamento de Supplemental Security Income (SSI) a idosos e benefícios a crianças e pobres que residem em Porto Rico, mesmo no caso de um segurado que trabalhou toda a sua vida como residente dos próprios Estados, mas em seguida, mudou-se para viver em Porto Rico. [49] [50] (ver Califano v. Torres, 435 U.S. 1 (1978) (per curiam))

Em uma breve concordância no julgamento da Suprema Corte dos Estados Unidos de Torres v. Porto Rico, 442 U.S. 465 (1979), Supremo Tribunal de Justiça Brennan, argumentou que quaisquer limites implícitos dos Casos Insulares sobre os direitos básicos concedidos pela Constituição (incluindo especialmente a Declaração de Direitos) eram anacrônicos na década de 1970. [51]

O status político atual de Porto Rico limita a autonomia do governo de Porto Rico. Por exemplo, o governo da Ilha não é totalmente autônomo e certo grau de presença federal na Ilha é comum, incluindo uma filial do Tribunal Distrital Federal dos Estados Unidos.

Pessoas nascidas em Porto Rico são cidadãos dos EUA de nascimento, mas essa cidadania é protegida apenas por uma lei do Congresso dos EUA, e não pela Constituição dos EUA, com a implicação de que o Congresso dos EUA pode revogar unilateralmente a cidadania americana daqueles que nasceram lá. individualmente ou coletivamente. Os porto-riquenhos também são cobertos por um grupo de "direitos civis fundamentais", mas, como Porto Rico é um território sem personalidade jurídica, eles não são cobertos pela Declaração de Direitos completa. Todos os residentes devem pagar impostos federais, mas, por vários motivos, apenas alguns pagam impostos federais sobre a renda. [52] [a]

Os porto-riquenhos não têm um representante votante no Congresso dos EUA, mas têm um Comissário Residente que tem voz no Congresso (mas nenhum voto além da votação em nível de comitê). Os porto-riquenhos também devem servir nas forças armadas dos Estados Unidos sempre que for obrigatório no continente dos Estados Unidos, com os mesmos deveres e obrigações dos cidadãos americanos que residem nos 50 estados.

A principal questão política de Porto Rico é a relação do território com os Estados Unidos. Território dos Estados Unidos desde 1898, conhecido como "Estado Libre Asociado"(Estado Livre Associado) ou como commonwealth desde 1952, Porto Rico hoje está dilacerado por profundas fissuras ideológicas, representadas por seus partidos políticos, que representam três cenários políticos futuros distintos: o status quo (commonwealth), o estado e a independência. O Partido Popular Democrático (PPD) busca manter ou melhorar o status atual para se tornar um território mais soberano dos Estados Unidos, o Novo Partido Progressista (PNP) busca incorporar totalmente Porto Rico como um estado dos EUA, e o Partido da Independência de Porto Rico (PIP) busca a independência nacional.

Quando solicitados, em plebiscitos não vinculantes, a escolher entre independência, condição de Estado ou continuação do status quo com poderes aumentados, conforme proposto pelo PPD, os porto-riquenhos votaram para permanecer uma comunidade. No penúltimo plebiscito de 1998, os porto-riquenhos votaram em "nenhuma das opções acima" por uma pequena maioria. Embora 50,3% deles tenham votado pelo status quo, afirmou-se que "a estratégia mais antiga para governar assuntos recalcitrantes - dividir para conquistar - estava sutilmente em ação". [53] [54]

O assunto é debatido e está na agenda de todos os partidos políticos e grupos da sociedade civil. Vários líderes pró-commonwealth dentro do PPD estão propondo uma República Associada ou Associação Livre semelhante àquela dos antigos territórios dos Estados Unidos da Micronésia, Ilhas Marshall ou Palau.

Edição de plebiscitos

Em geral, três alternativas principais foram apresentadas aos eleitores porto-riquenhos em plebiscitos de status:

  • Independência total
  • Manutenção ou melhoria do status de commonwealth
  • Estado pleno

As expectativas exatas para cada uma dessas fórmulas de status são uma questão de debate pelos adeptos e detratores de uma determinada posição. Os porto-riquenhos propuseram posições que modificam as alternativas acima:

  • Independência indenizada com subsídio dos EUA extinto
  • Ampliação da autonomia política, mas não fiscal
  • Estado com eliminação gradual dos incentivos fiscais federais industriais

A tabela a seguir resume os resultados dos plebiscitos de Porto Rico até o momento.

Resultados dos referendos de status de Porto Rico, total de votos (% total). [55]
1967 [56] 1993 [57] 1998 [58] [59] 2012 [60] [b] 2020
Independência 4,248 (0.6%) 75,620 (4.4%) 39,838 (2.54%) 74,895 5.5% N / D
Comunidade 425,132 (60.4%) 826,326 (48.6%) 993 (0.06%) 828,077 46.0% N / D
Associação livre N / D N / D 4536 (0.29%) 454,768 33.2% N / D
Estado 274,312 (39.0%) 788,296 (46.3%) 728,157 (46.49%) 834,191 61.3% 52.52%
Nenhuma das acima N / D N / D 787,900 (50.3%) N / D 47.48%
Participação eleitoral 66% [61] [62] 74% 71% 79% 54.72%

No referendo sobre o status de Porto Rico, 2012 [63] 54,00% dos eleitores indicaram "Não" à manutenção do status político atual. Um total de 61,11% dos eleitores escolheram o estado, 33,34% escolheram a associação livre e 5,55% escolheram a independência. [64] [65] Como havia quase 500.000 votos em branco, criando confusão quanto ao verdadeiro desejo dos eleitores, o Congresso decidiu ignorar a votação. [66] [67] O projeto de lei do orçamento de 2014 incluía US $ 2,5 milhões em financiamento para uma futura votação sobre o status político de Porto Rico. [68] [69]

Os plebiscitos anteriores proporcionaram aos eleitores três opções: permanecer na Comunidade, Estado e Independência / Associação Livre. O referendo de status de Porto Rico de 2017 deveria oferecer apenas duas opções: Estado e Independência / Associação Livre. Se a maioria for favorável à Independência / Associação Livre, uma segunda votação será realizada para determinar a preferência: independência total como nação ou status de estado livre associado à independência, mas com uma "associação política livre e voluntária" entre Porto Rico e os Estados Unidos. Os detalhes do acordo de associação [70] seriam detalhados no Compact of Free Association que seria negociado entre os EUA e Porto Rico. Esse documento pode abranger tópicos como o papel dos militares dos EUA em Porto Rico, o uso da moeda dos EUA, o livre comércio entre as duas entidades e se os porto-riquenhos seriam cidadãos dos EUA. [71]

O ex-governador Ricardo Rosselló era fortemente a favor da criação de um Estado para ajudar a desenvolver a economia e ajudar a "resolver nosso dilema colonial de 500 anos. O colonialismo não é uma opção. É uma questão de direitos civis. 3,5 milhões de cidadãos em busca de uma democracia absoluta", ele disse à mídia. [72] [73]

O Estado pode ser útil como meio de lidar com a crise financeira, uma vez que permitiria a falência e a respectiva proteção. De acordo com o Banco de Desenvolvimento do Governo, essa pode ser a única solução para a crise da dívida. O Congresso tem o poder de votar para permitir a proteção do Capítulo 9 sem a necessidade de um Estado, mas no final de 2015 havia muito pouco apoio na Câmara para esse conceito. Outros benefícios para o estado incluem maiores benefícios por invalidez e financiamento do Medicaid, o direito de votar nas eleições presidenciais e o salário mínimo (federal) mais alto. [74]

Aproximadamente ao mesmo tempo que o referendo, os legisladores de Porto Rico também devem votar um projeto de lei que permitiria ao governador redigir uma constituição estadual e realizar eleições para escolher senadores e representantes para o Congresso federal. Independentemente do resultado das votações, o Congresso será o órgão que tomará a decisão final sobre a situação de Porto Rico. [73]

Ordens executivas presidenciais Editar

Vários presidentes dos EUA assinaram ordens executivas para ajudar a definir, estudar e gerar atividades em relação ao status político de Porto Rico. Três ordens principais foram as ordens executivas de 2005, 2007 e 2011 para estabelecer a Força-Tarefa do Presidente sobre o Status de Porto Rico.

Edição de projetos de lei no Congresso dos EUA

A Cláusula de Territórios da Constituição dos Estados Unidos (Art. IV, Seção 3, cl. 2) permite ao Congresso "dispor" de Porto Rico e permitir que se torne independente dos Estados Unidos (da mesma forma que as Filipinas fizeram em 1945) ou, sob a autoridade da Cláusula de Admissão (Art. IV, Sec. 3, cl. 1) para que seja admitido como um estado dos Estados Unidos (com o voto do Congresso da mesma forma que o Alasca e o Havaí foram admitidos em 1958 e 1959, respectivamente).

Uma vez que o Congresso deve aprovar qualquer mudança de status político para Porto Rico, alguns argumentam que "acordo do Congresso para as opções [em uma votação], anterior a um plebiscito pouparia ao povo de Porto Rico a dor de um voto emocionalmente desgastante e politicamente divisivo que poderia resultar em um status não aceitável para o Congresso ". [75] O ex-comissário residente e ex-governador Carlos Romero Barceló ecoou esse sentimento ao relembrar , em uma audiência no Congresso em 1997, que ambos "[os representantes] Young e Miller foram claros ao declarar [em sua carta de 3 de março de 1997 aos presidentes dos três partidos políticos em Porto Rico] que não havia nenhum propósito em apresentar ao povo de Porto Rico, uma definição de status que não representa uma opção que o Congresso estará disposto a ratificar caso seja aprovada em um plebiscito. "[76]

Um catalisador para a atividade legislativa em andamento no Congresso foi a divulgação em dezembro de 2005 do relatório da força-tarefa presidencial. [77] Por Estados Unidos x Sanchez, 992 F.2d 1143, 1152–53 (11ª Cir. 1993), "O Congresso continua a ser a última fonte de poder [sobre Porto Rico] de acordo com a Cláusula Territorial da Constituição". (citando Estados Unidos x Andino, 831 F.2d 1164, 1176 (1ª Cir. 1987) (Torruella, J., concorrente), cert. negado, 486 U.S. 1034 (1988)), cert. negado, 510 U.S. 11 10 (1994) .9 [78] Uma Lei do Congresso, portanto, é, em última análise, necessária para modificar o status político atual de Porto Rico.

Em 9 de junho de 2016, na Comunidade de Porto Rico vs Sanchez Valle, uma maioria de 6 a 2 na Suprema Corte dos Estados Unidos determinou que Porto Rico é um território e carece de soberania. A opinião do tribunal declarou: "Por trás do povo porto-riquenho e de sua Constituição, a fonte 'última' do poder de promotoria continua sendo o Congresso dos EUA, assim como por trás da carta constitutiva de uma cidade está um governo estadual." [79]

Quatro importantes projetos de lei relativos ao status político de Porto Rico foram apresentados ao Congresso, H.R. 856, H.R. 900, H.R. 2499 e H.R. 2000.

As Nações Unidas intervieram no passado para avaliar a legitimidade do status político de Porto Rico, para garantir que a estrutura governamental da ilha cumpra os padrões de autogoverno que constituem os princípios básicos da Carta das Nações Unidas, seus convênios e seus princípios do direito internacional. Algumas autoridades, como Trias Monge, argumentam que Porto Rico "claramente não atende aos padrões de descolonização estabelecidos pelas Nações Unidas em 1960". [80]

Resolução 748 Editar

Durante sua 8ª sessão, a Assembleia Geral das Nações Unidas reconheceu o autogoverno de Porto Rico em 27 de novembro de 1953, com a Resolução 748 (VIII). [81] (Resolução da ONU "748 (VIII)", adotada em 27 de novembro de 1953, durante sua 459ª Reunião Plenária.) Isso removeu a classificação de Porto Rico como um território não autônomo (nos termos do artigo 73 (e) da Carta das Nações Unidas). A resolução foi aprovada, obtendo um voto favorável de cerca de 40% da Assembleia Geral, com mais de 60% se abstendo ou votando contra (20 a 16, mais 18 abstenções). Hoje, porém, a ONU "ainda debate se Porto Rico é uma colônia" ou não. [82]

Resultado da votação da ONU Editar

No entanto, o status político de Porto Rico ainda é debatido em muitos fóruns internacionais, possivelmente em parte por causa das circunstâncias em torno da votação: "Sob pressão dos Estados Unidos, a Resolução 748 da Assembleia Geral foi aprovada - embora por pouco e com a abstenção de muitos países. O debate sobre a Resolução 748 levou as Nações Unidas a concordar em acordos de governo que proporcionariam autogoverno total a territórios não autônomos: nos termos dos Estados Unidos, esses acordos eram condição de Estado, independência e livre associação. No entanto, segundo o direito internacional, uma associação livremente estado é uma nação soberana em um arranjo de governo conjunto com outra nação que qualquer uma das nações pode eliminar unilateralmente."[83] Embora o assunto continue a ser debatido em muitos fóruns, está claro que (1) o status territorial atual não satisfez os líderes políticos porto-riquenhos, [83] e (2) que, apesar das visões divergentes que os porto-riquenhos têm sobre a respeito de seu status político preferido, 'todas as facções concordam com a necessidade de acabar com o presente arranjo não democrático, segundo o qual Porto Rico está sujeito às leis do Congresso, mas não pode votar nele'. [83]

Tentativas de reintroduzir um novo voto da ONU Editar

A lista de fatores para determinar quando uma colônia alcançou uma medida completa de autogoverno aparece na Resolução 1541 (XV) da Assembleia Geral das Nações Unidas, 15 Suplemento UN GAOR (No. 16) em 29, Documento A / das Nações Unidas 4684 (1960). [84] [85]

A Assembléia Geral não aplicou sua lista completa de critérios a Porto Rico [85] [86] para determinar se a condição de autogoverno havia ou não sido alcançada. O Comitê das Nações Unidas sobre Estados Não Autônomos recentemente concordou por unanimidade em pedir à Assembleia Geral que trate da questão de Porto Rico. [87] Em junho de 2007, o Senado de Porto Rico aprovou uma Resolução Concorrente instando a Assembleia Geral da ONU a discutir o caso de Porto Rico.

A partir de 1971, "Cuba introduziu resoluções anuais sobre o assunto no Comitê de Descolonização da ONU, mas os Estados Unidos bloquearam a ação da Assembleia Geral e pararam de cooperar com o Comitê de Descolonização. Em 23 de agosto de 1973, os Estados Unidos se opuseram vigorosamente a que os membros de Porto Rico movimento de independência pode falar na ONU. [88] A posição dos EUA não é que Porto Rico não é um território, ao contrário, a posição dos EUA registrada, com base na Resolução 748 da Assembleia Geral, é que o Comitê de Descolonização não tem jurisdição, que a questão cabe aos Estados Unidos e Porto Rico resolver, e que Porto Rico não buscou um novo status. " [83]

Em 1972, a ONU abriu um precedente quando, depois de aprovar a associação de Porto Rico com os Estados Unidos em 1953 [89] como evidência suficiente para remover PR da lista de países colonizados, as Nações Unidas reabriram o assunto em 1972 e ainda está sob Reveja. [90] [91] [92] "O fracasso [dos Estados Unidos] em incluir a independência como uma opção e o assédio das organizações pró-independência [de Porto Rico] foram razões para a recente reconsideração das Nações Unidas sobre o status de Porto Rico" . [92]

Desde 1972, o Comitê de Descolonização pede a descolonização de Porto Rico e que os Estados Unidos reconheçam o direito da ilha à autodeterminação e independência. Mais recentemente, o Comitê de Descolonização convocou a Assembleia Geral para rever a situação política de Porto Rico, um poder reservado pela resolução de 1953. [93] [94]

Em 1993, o Tribunal de Apelações dos Estados Unidos para o Décimo Primeiro Circuito declarou que o Congresso pode revogar unilateralmente a Constituição de Porto Rico ou a Lei de Relações Federais de Porto Rico de 1950 e substituí-los por quaisquer regras ou regulamentos de sua escolha. [95] Em um relatório de 1996 sobre um projeto de lei político do status de Porto Rico, o Comitê de Recursos da Câmara dos Estados Unidos declarou: "O status atual de Porto Rico não atende aos critérios para nenhuma das opções de autogoverno total sob a Resolução 1541" (os três formas estabelecidas de autogoverno total declaradas no relatório como (1) independência nacional, (2) associação livre baseada em soberania separada ou (3) integração total com outra nação com base na igualdade). O relatório concluiu que Porto Rico "permanece um território não incorporado e não tem o status de 'associação livre' com os Estados Unidos, conforme definido pela legislação dos Estados Unidos ou prática internacional", e que o estabelecimento de autogoverno local com o consentimento do povo pode ser revogado unilateralmente pelo Congresso dos Estados Unidos. [96] [97] A aplicação da Constituição dos Estados Unidos se aplica parcialmente a Porto Rico pelos Casos Insulares.

Comitê Especial das Nações Unidas sobre Descolonização Editar

Desde 1953, a ONU tem considerado o status político de Porto Rico e como ajudá-lo a alcançar a "independência" ou "descolonização". Em 1978, o Comitê Especial das Nações Unidas sobre Descolonização determinou que uma "relação colonial" existia entre os EUA e Porto Rico. [98]

O Comitê Especial das Nações Unidas sobre Descolonização freqüentemente se refere a Porto Rico como uma nação em seus relatórios, porque, internacionalmente, o povo de Porto Rico é frequentemente considerado uma nação caribenha com sua própria identidade nacional. [23] [22] Em um relatório de junho de 2016, o Comitê Especial pediu aos Estados Unidos que acelerassem o processo para permitir a autodeterminação em Porto Rico. O grupo pediu aos Estados Unidos que acelerem um processo que permita ao povo de Porto Rico exercer plenamente seu direito à autodeterminação e independência. . [e] permitir ao povo porto-riquenho tomar decisões de maneira soberana e atender às suas urgentes necessidades econômicas e sociais, incluindo o desemprego, a marginalização, a insolvência e a pobreza ”. [27]

Editar Internacionalmente

Embora politicamente associado aos Estados Unidos, Porto Rico é considerado por muitas outras nações como tendo sua própria identidade nacional distinta. [22] Internacionalmente, foi relatado que "a Décima Quarta Conferência Ministerial do Movimento de Nações Não-alinhadas. Reafirma que o povo porto-riquenho constitui uma nação latino-americana e caribenha." [23]

Entre os porto-riquenhos editar

Embora Porto Rico seja um território não incorporado dos Estados Unidos classificado como uma comunidade, muitos porto-riquenhos o consideram um país em si. [99] [100] [101] [102] Em seu livro sobre o expansionismo americano intitulado The Louisiana Purchase and American Expansion, 1803-1898, Sanford Levinson e Bartholomew H. Sparrow também determinaram que "a maioria dos porto-riquenhos se considera um grupo nacional distinto". [103] [104] Eles também observaram que tanto os americanos quanto os porto-riquenhos se veem como culturas separadas - "até mesmo nacionalidades separadas". [105]

Em nível local, observou-se que os porto-riquenhos "se consideram uma unidade nacional territorialmente distinta, uma nação definida por sua peculiaridade cultural". [106] Em plebiscitos recentes, os porto-riquenhos não se manifestaram a favor de um status político com a intenção de se tornar um estado soberano, mas a ideia de que Porto Rico é uma entidade social, política e cultural separada dos Estados Unidos foi repetidamente expressa. .

Os dois principais partidos políticos dos Estados Unidos (Democrata e Republicano) expressaram seu apoio aos EUAcidadãos de Porto Rico para exercer seu direito à autodeterminação, com a plataforma do Partido Republicano mencionando explicitamente o apoio ao Estado e a plataforma do Partido Democrata expressando explicitamente um apoio mais amplo ao direito à autodeterminação. [ citação necessária ]

A relação EUA-Porto Rico é uma questão de debate. Alguns argumentam que o atual status político de Porto Rico, talvez com melhorias, continua sendo uma opção viável. Outros argumentam que o status de commonwealth é ou deveria ser apenas uma solução temporária a ser resolvida em favor de outras soluções consideradas permanentes, não coloniais e não territoriais. Alguns argumentam que, se a independência for alcançada, o relacionamento próximo com os Estados Unidos poderá continuar por meio de negociações compactas com o governo federal. Um elemento aparentemente compartilhado por todos os debatedores é que o povo de Porto Rico busca obter representação plena e democrática, notadamente por meio do direito de voto na legislação nacional a que está sujeito. [107]

Descolonização pela ONU e empoderamento político Editar

Existe controvérsia em torno do "real" status político de Porto Rico, com alguns chamando-o de colônia e outros discordando. [108] Alguns (especialmente independentistas e estadistas) afirmam que Porto Rico ainda é uma colônia, apesar da ONU ter removido Porto Rico de sua lista de países não autônomos em 1953. Outros (notadamente aqueles que votam pela atual opção de status de comunidade) argumentam que Porto Rico não é uma colônia porque a ONU não revogou sua resolução depois de 55 anos.

Alguns autores chamaram Porto Rico de "a colônia mais antiga do mundo". (2001) [109] O ex-presidente da Suprema Corte de Porto Rico, José Trías Monge, escreveu um livro que se referia a ela como a "colônia mais antiga do mundo". [110] Aqueles que argumentam que Porto Rico ainda é uma colônia insistem que, apesar da resolução da ONU, Porto Rico continua sendo o que alguns chamam de "colônia pós-colonial". [111] Os defensores deste ponto de vista argumentam que Porto Rico tem menos autodeterminação do que antes da invasão dos EUA - ele não tem mais sua própria cidadania porto-riquenha, [112] controle marítimo livre, [113] nem representação no Congresso como tinha nas Cortes espanholas. Trías Monge argumenta que pouco antes da invasão dos EUA, Porto Rico gozava de maior liberdade e direitos em certas áreas:

  • O parlamento insular pode legislar em questões de política monetária, serviços bancários, direitos de importação / exportação e crédito público
  • Porto Rico poderia negociar seus próprios tratados comerciais
  • Os porto-riquenhos eram cidadãos espanhóis, iguais em todos os aspectos aos cidadãos espanhóis do continente
  • A Constituição Espanhola foi aplicada em Porto Rico da mesma maneira que na Espanha propriamente dita
  • A Carta Autonômica de 1897, que regia a relação de Porto Rico com a Espanha, não poderia ser alterada, exceto com o consentimento de Porto Rico

No entanto, aqueles que afirmam que Porto Rico não é uma colônia dirão que em sua 8ª sessão, a Assembleia Geral das Nações Unidas reconheceu o autogoverno de Porto Rico em 27 de novembro de 1953, com a Resolução 748. [81] Este lado aponta que tal reconhecimento foi removido A classificação de Porto Rico como um território não autônomo (de acordo com o artigo 73 (e) da Carta das Nações Unidas). Eles acrescentam que a Resolução não foi revogada, embora o status político de Porto Rico ainda seja debatido em muitos fóruns internacionais. [114]

Aqueles que afirmam que Porto Rico ainda é uma colônia argumentam que Porto Rico foi investido com o status de commonwealth pelo Congresso dos EUA para dar a aparência de autogoverno, mas que a descolonização genuína nunca ocorreu. [115] Esses apoiadores afirmam que a Lei de Relações Federais de Porto Rico de 1947 permitiu aos EUA continuar sua política colonial de Porto Rico em um mundo pós-colonial. [116] Eles vêem a Lei de Relações Federais de Porto Rico de 1950 (PL 600 [117]) como um artifício para manter o status colonial de RP "O Congresso dos Estados Unidos, no entanto, preservou cuidadosamente seu direito exclusivo de [unilateralmente] alterar o status político de Porto Rico. Alguns viam a comunidade como, na melhor das hipóteses, um arranjo temporário ou, na pior, uma relíquia do antigo passado colonial. " [118] Eles também apontam para o fato de que nenhuma mudança no status político de Porto Rico é possível, a menos que seja autorizada pelo Congresso dos EUA como prova do real status atual. [118] Rivera Ramos argumenta que a "questão mais profunda diz respeito à origem dos direitos e da autoridade para governar. No caso de territórios [não incorporados], os direitos considerados aplicáveis ​​ao seu povo, bem como aqueles que lhes são negados, têm sua fonte em uma constituição que não aprovaram nem têm o poder de emendar ". [119]

Aqueles que apoiam a visão de que Porto Rico não é mais uma colônia, mas mudou para um status diferente, a comunidade, argumentam que desde a Constituição de 1952, o Congresso indicou que respeitará os desejos do povo de Porto Rico, indicando que este é evidências da validade do status atual como não colônia.

Aqueles que afirmam que ainda é uma colônia apontam para o Congresso legislando para Porto Rico, e para projetos de lei onde textos como aqueles que autorizam plebiscitos em Porto Rico (exemplo "para conduzir um segundo plebiscito entre as opções de (1) independência, (2) soberania nacional em associação com os Estados Unidos, e (3) Estado dos EUA. As três opções no plebiscito também correspondem às opções que as Nações Unidas identificaram como opções para descolonizar um território. "(HR 2499, seção 2 (c)) incluir claramente conteúdo para satisfazer a demanda das Nações Unidas para descolonizar um território. Além de decisões judiciais como a decisão do Tribunal de Apelações dos EUA para o Décimo Primeiro Circuito de 1993, que declarou que o Congresso pode revogar unilateralmente a Constituição de Porto Rico ou a Lei de Relações Federais de Porto Rico e substituí-los por quaisquer regras ou regulamentos de sua escolha. [95]

Concessão de cidadania e identidade cultural dos EUA Editar

Alguns afirmam que a concessão da cidadania norte-americana a porto-riquenhos em 2 de março de 1917 foi planejada pelos Estados Unidos para reiterar ainda mais sua posse de Porto Rico, enquanto outros afirmam que foi uma tentativa séria de pavimentar o caminho para a condição de Estado.

O ex-chefe da Suprema Corte de Porto Rico, José Trías Monge, insiste que o Estado nunca foi destinado à ilha e que, ao contrário do Alasca e do Havaí, que o Congresso considerou territórios incorporados e previsto para anexação à União desde o início, Porto Rico foi mantido "sem personalidade jurídica "especificamente para evitar a oferta de um estado. [120] E Myriam Marquez afirmou que os porto-riquenhos "temem que a condição de Estado privaria o povo de sua identidade nacional, de sua cultura e língua distintas". [121] Ayala e Bernabe acrescentam que o "propósito da inclusão da cidadania norte-americana aos porto-riquenhos no Jones Act de 1917 foi uma tentativa do Congresso de bloquear a independência e perpetuar Porto Rico em seu status colonial". [122] Os defensores da cláusula de cidadania no Jones Act argumentam que "a extensão da cidadania não constitui uma promessa de um Estado, mas sim uma tentativa de excluir qualquer consideração de independência". [123]

O preâmbulo da constituição da Commonwealth aprovada pelo povo de Porto Rico em 1952 em parte diz: "Consideramos como fatores determinantes em nossa vida nossa cidadania dos Estados Unidos da América e nossa aspiração de continuamente enriquecer nossa herança democrática no individual e coletivo gozo de seus direitos e privilégios

Para o movimento pró-Estado da ilha, a concessão da cidadania norte-americana tem sido vista, desde então, como a chave que acabaria por garantir a condição de Estado para a ilha, assim que o povo de Porto Rico exigisse igualdade de cidadania.

Como declarou posteriormente o ex-presidente da Câmara dos Deputados de Porto Rico, Miguel A. García Méndez, "Para um cidadão americano, não pode haver outro objetivo político além da igualdade com seus concidadãos americanos. Buscar outras soluções - repudiar a igualdade - é repudiar o destino natural da cidadania americana. " [124]

No entanto, já em 1912, o presidente William Howard Taft já havia dito que não havia conexão entre a extensão da cidadania aos porto-riquenhos e a perspectiva de admissão de Porto Rico na União Americana. “Acredito que a demanda pela cidadania é justa e amplamente conquistada pela lealdade sustentada por parte dos habitantes da ilha. Mas é preciso lembrar que a demanda deve ser totalmente dissociada de qualquer pensamento de Estado”. [125] As opiniões do presidente Taft em 1912 se tornaram uma opinião da Suprema Corte quando, em 1922, como chefe de justiça, Taft escreveu a opinião sobre Balzac, o último dos chamados casos insulares. [126] [127] [128]

Assim, no final das contas, a cidadania norte-americana teve vários significados para os porto-riquenhos. Para alguns, é um link bem-vindo para os Estados Unidos, independentemente do status político do território. Para outros, nada mais foi do que uma identidade imposta por uma potência imperial. Outros ainda o consideram um ativo útil que fornece acesso a certos direitos e benefícios e oportunidades tangíveis. E há quem o preze como elemento constituinte de sua autoimagem e identidade. [129]

Sobrevivência econômica e auto-sustento Editar

Alguns argumentam que Porto Rico não pode se tornar uma república totalmente independente porque haverá um caos econômico devido à insuficiência de recursos naturais, especialmente alimentos. [130] [131]

De acordo com os cientistas educacionais Francesco Cordasco e Eugene Bucchioni, em seu trabalho de 1973 The Puerto Rican Experience: a Sociological Sourcebook, a crença de que Porto Rico não pode sobreviver de seus próprios resultados de ensinamentos desde o ensino fundamental. "Os porto-riquenhos aqui e em Porto Rico aprendem três coisas: Porto Rico é pequeno e os EUA são grandes, Porto Rico é pobre e os EUA são ricos, Porto Rico é fraco e os EUA são fortes." [132] Esta teoria da não-sustentabilidade não é nova; ela foi sustentada por vários grupos pelo menos desde os anos 1930. [133]

Os partidários da Commonwealth argumentam que Porto Rico não pode pagar a condição de Estado, que o crescimento econômico do pós-guerra em Porto Rico foi o resultado de um tratamento especial por meio da isenção de impostos corporativos federais. Os representantes do Estado respondem que tais isenções fiscais beneficiam principalmente os grandes industriais e não a população como um todo, uma vez que os porto-riquenhos de baixa renda não pagam impostos. [134]

Um exemplo dado por aqueles que afirmam que a Ilha será capaz de se sustentar é Cingapura, uma nação insular 14 vezes menor que Porto Rico, com um nível drasticamente maior de densidade populacional e menos recursos naturais, que ultrapassou a renda per capita de nações maiores , incluindo os Estados Unidos. [135]

O ativista de extrema esquerda pela independência Juan Mari Brás afirmou: "Somente por meio de um grande movimento unificado, olhando além das diferenças políticas e ideológicas, os medos prevalentes de fome e perseguição podem ser superados para a eventual libertação de Porto Rico, rompendo a dominação da maior potência imperialista da nossa era. " [136]

Inglês como língua oficial Editar

Após a invasão dos Estados Unidos em 1898, os americanos tornaram o inglês a língua oficial. [137] [138] Em 1991, sob a administração pró-Commonwealth PPD de Rafael Hernández Colón, o espanhol foi declarado a única língua oficial na Ilha. Então, em 1993, sob a administração pró-estatal do PNP de Pedro Rosselló, a lei foi revertida e o inglês foi novamente reintegrado como língua oficial ao lado do espanhol. [139] Em uma pesquisa de 1993 realizada pelo Ateneo Puertorriqueño, uma instituição cultural líder em Porto Rico, 93 por cento dos entrevistados indicaram que não abandonariam o espanhol como seu idioma se Porto Rico se tornasse um estado da União Americana, mesmo que os Estados Unidos Os estados exigiam o inglês como único idioma oficial da Ilha. [140] [141]

Sufrágio e representação na edição do Congresso dos EUA

Em um caso de Tribunal de Recursos de Primeiro Circuito Igartúa v. Estados Unidos, dois dos três membros do painel de três juízes que negaram provimento ao recurso por motivos processuais sugeridos em pareceres separados que, em um en banc reconsideração, os Estados Unidos poderiam ser obrigados a estender a representação total de votos aos cidadãos dos Estados Unidos em Porto Rico se (1) o en banc O Tribunal determina que, ao contrário do precedente do Circuito atual, a Constituição não proíbe a extensão de tais direitos "sob outra fonte de direito", (2) que o Pacto Internacional sobre Direitos Civis e Políticos, que, no Artigo 25, afirma que "[e ] o próprio cidadão tem o direito e a oportunidade. [a] o votar e ser eleito em eleições genuínas e periódicas, que serão por sufrágio universal e igual ", é autoexecutável. [142] [143]

Mais porto-riquenhos vivem nos Estados Unidos do que em Porto Rico. Um relatório de 2009 do Pew Hispanic Center indica que, em 2007, 4,1 milhões de porto-riquenhos viviam no continente contra 3,9 milhões na Ilha. [144] Desde o referendo de 1967, tem havido demandas para que os porto-riquenhos estaduais tenham permissão para votar nesses plebiscitos sobre o status político de Porto Rico. Desde a década de 1990, o papel dos porto-riquenhos estaduais na defesa de Porto Rico em Washington, DC, em questões como a remoção da Marinha de Vieques e outros tem aumentado, especialmente considerando que houve três membros votantes do Congresso dos Estados Unidos que estão nos Estados Unidos Porto-riquenhos (dois da cidade de Nova York e um de Chicago), em contraste com o único comissário residente de Porto Rico no Congresso dos Estados Unidos sem voto.

Entre 24 de fevereiro e 6 de março de 2006, o Instituto Nacional de Política Latino conduziu uma pesquisa de opinião na Internet com uma ampla amostra de líderes comunitários e ativistas porto-riquenhos nos Estados Unidos. A pesquisa teve um total de 574 entrevistados, incluindo 88 membros não porto-riquenhos da rede nacional de líderes comunitários do Instituto.

As opiniões dos 484 porto-riquenhos na pesquisa encontraram amplo apoio entre eles para a realização de um plebiscito sobre o futuro status político de Porto Rico. Enquanto 73% eram a favor de tal votação, eles estavam divididos nas opções a serem votadas. Os que apoiaram a proposta de 2005 feita pela Força-Tarefa da Casa Branca sobre o Status de Porto Rico de que a votação fosse limitada às opções de Estado versus independência representaram 31% do total de entrevistados. 43% apoiaram a inclusão da opção commonwealth no plebiscito proposto. [145] [ falha na verificação ]

Em uma pesquisa Gallup de 1991, mais de 60% dos americanos disseram que apoiariam a independência ou a criação de um Estado se a maioria dos porto-riquenhos votasse em ambos. [ citação necessária ]

Uma pesquisa Gallup de 1998 [146] perguntou aos americanos: "Você pessoalmente acha que Porto Rico: deveria se tornar uma nação completamente independente deveria permanecer um território dos Estados Unidos, ou deveria ser admitido nos Estados Unidos como o quinquagésimo primeiro estado?"

  • Torne-se independente - 28%
  • Permanece um território dos EUA - 26%
  • Ser admitido como o quinquagésimo primeiro estado - 30%
  • Nenhum / Outro - 5%
  • Sem opinião - 11%

Em uma pesquisa da Opinion Dynamics / Fox News de 2007, 46% dos americanos preferiam que Porto Rico continuasse sendo um território dos EUA, 30% acreditavam que deveria ser um estado, 11% acreditavam que deveria ser uma nação independente e 13% não sabiam . [147] [148]

Em uma pesquisa do Economist / YouGov de 2016, 29% apoiavam o estado, 25% acreditavam que Porto Rico deveria manter seu status atual, 20% acreditavam que deveria ser uma nação independente e 26% não tinham certeza. No entanto, apenas 43% sabiam que uma pessoa nascida em Porto Rico é um cidadão americano, com 41% acreditando que essa pessoa seria um cidadão porto-riquenho e 15% não tinham certeza. [149]


Assista o vídeo: Porto Rico: exercício militar com EUA inquieta cidadãos (Dezembro 2021).